„Madrich“ bedeutet Führer, Trainer, Erzieher. In der Welt der jüdischen Jugendbewegung ist ein Madrich der Jugendleiter. Das Wort hat auch die Konnotation von Vorbild, Inspiration und allgemeine Quelle der Weisheit. Der Madrich führt nicht nur oder organisiert Touren, Camps und Programme, sondern er führt auch in die Ideologie und Mythologie der Bewegung ein. Übersetzt in Anlehnung an THE JEWISH CHRONICLE ONLINE: Madrich