In der Quelle steht "Betrens". Ob es sich dabei um einen Schreibfehler der Literaria, des Autors oder um einen Druckfehler handelt, ist nicht eruierbar. Tatsächlich existierte jedoch eine Schauspielerin namens Rosa Bertens, siehe hierzu Rosa Bertens bei IMDb