Die erste Mangalia war ein 1939 gebautes Kombischiff der ReedereiServiciul Maritim Român – ein Schwesterschiff der Sulina. Es wurde 1941 in den USA beschlagnahmt, zeitweise in der US-Navy als Transporter USS Pleiades (AK-46) genutzt und 1968 abgewrackt, siehe: Neculai Păduraru, Reinhart Schmelzkopf: Die See-Handelsschiffe Rumäniens 1878–1944 (Teil II), In: Strandgut. Materialien zur Schiffahrtsgeschichte 61/2006, S. 101–156, S. 114f. sowie: Cargo Ships (AK, AKA, AKN, AKR, AKS) der US Navy auf shipbuildinghistory.com (private Website)
