Dr Stephen H Walker: Nine Standards - Kirkby Stephen. 21. Dezember 2009, abgerufen am 12. Juni 2020 (englisch, Stephen Walker datiert sie anhand ihres skizzenhaften Zeichenstils auf Mitte des 16. Jahrhunderts; die notierte Jahreszahl könnte dann ein Archivierungsdatum sein.): „… a receipt note on the back says it changed hands in 1738, but the cartographic style suggests it was drawn at a much earlier date, possibly mid-16th century …“
Dr Stephen H Walker: Nine Standards - Kirkby Stephen. 21. Dezember 2009, abgerufen am 12. Juni 2020 (englisch, Stephen Walker führt ein walisisches Dokument aus dem 6. Jahrhundert über einen Sieg der Briten über die vordrängenden Angelsachsen an, der sich an einem „gezahnten Berg“ nordwestlich von York ereignet haben soll, was auf das (zumindest das heutige) Erscheinungsbild des Berges passt.): „Finally, an Old Welsh document about events in the 6th century describes a crucial defeat of the invading Saxons by Britons in the mountains northwest of York at a place called “toothed mountain”, a vivid description of the Nine Standards.“
