Tarcisio Stramare: Die Neo-Vulgata: Zur Gestaltung des Textes. In: Biblische Zeitschrift Band 25, 1981, S. 67–181; doi:10.30965/25890468-02501005
Tarcisio Stramare: Die Neo-Vulgata: Zur Gestaltung des Textes. In: Biblische Zeitschrift Band 25, 1981, S. 67–181; doi:10.30965/25890468-02501005
Tarcisio Stramare: Die Neo-Vulgata: Zur Gestaltung des Textes. In: Biblische Zeitschrift Band 25, 1981, S. 67–181; doi:10.30965/25890468-02501005
jstor.org
J. Richard J Clifford: The Authority of the ‘Nova Vulgata’: A Note on a Recent Roman Document. In: The Catholic Biblical Quarterly, Band 63, 2001, S. 197–202. JSTOR:43724418
vatican.va
Johannes Paul II.: Scriptuarum thesaurus. 25. April 1979, abgerufen am 24. Mai 2023 (Latein).
Praenotanda. In: Nova Vulgata [...] Editio typica altera: „Vulgatae verba, ubicumque textum Hebraicum fideliter reddunt, etiam quoad sensum tantum, ibi servata sunt; sin autem, congrua elegimus vocabula, quae in aliis libris Veteris et Novi Testamenti occurrunt.“
Praenotanda. In: Nova Vulgata [...] Editio typica altera.
Praenotanda. In: Nova Vulgata [...] Editio typica altera:„Cum igitur Summus Pontifex permisisset ut in Novam Vulgatam induceretur etiam textus apud recentiores editiones adhibitus (Audientia 30 Martii 1968), Pontificia Commissio fontes elegit secundum lectionem Veteris Latinae censuitque utendum codice Vercellensi XXII (saec. X) pro libro Thobis et codice Bernensi (saec. X) pro libro Iudith, quos autem contulit diligenter antea cum codicibus Latinis et Graecis proprio loco descriptis.“