Songtext von "Centennial Legend" auf der Bandhomepage: Songtext.
literaturuebersetzer.de
Die später vom Piper Verlag publizierte Zweitübersetzung von Erika Christiani führte zu einem Musterprozess der Übersetzerin Karin Krieger gegen den Piper Verlag, den sie fünf Jahre später in letzter Instanz durch eine Entscheidung des Bundesgerichtshofs in allen wesentlichen Punkten gewann; s. Genaueres dazu im Wikipedia-Artikel über Karin Krieger und in der Pressemitteilung des Verbands deutschsprachiger Übersetzer (VdÜ) vom 21. Juni 2004 [1].
