“Uamerikaner, Uamerikaner / Habt’s keinen Löwenbräu, koan Paulaner / auch keinen Pschorrbräu, Franziskaner / koan Spatenbräu, Hackerbräu / Schluss mit Jubel ! / Uamerikaner, Uamerikaner / was seid ihr doch gegen unseraner / samt euerm Geld für arme Planer / Pfüat eich Gott, pfüat eich Gott / Schluss !” - vgl. Grammophon 21 875 “Meine Amerikareise”, 1 u. 2. Teil, Matr. 841 br IV , 842 br IV - label abgeb. bei ebay.de (abgerufen am 11. Mai 2016) ; auch auf Beka B.6815, Matr. 37 403, 37 404
gmu.edu
historymatters.gmu.edu
Er ist der Verfasser des Liedes Levine mit Zayn Flaying Mashin, das 1927 die Atlantiküberquerung von Clarence Chamberlin und Chas. A. Levine feierte, vgl. gmu.edu. Die amerikanische Klezmer-Band Kapelye um Henry “Hank” Sapoznik ( העניק סאַפאַזשניק ) hat es in jüngster Zeit wieder neu belebt (Album “Levine and His Flying Machine”, Shanachie Ent. Corp. 1987)
jazzlives.wordpress.com
vgl. “The sheet music advertises O KATHARINA as an all-purpose song: “Walk-Around One-Step Song or Shimmy Fox-Trot,” which covers all the possibilities.” bei jazzlives.wordpress.com
der Refrain verlangt wenig charmant: “O Katharina, O Katharina, to keep my love you must be leaner”. nachzulesen bei jazzlives.wordpress.com, dort auch Abb. des US-Notentitels
geboren als Lodewijk Ferdinand Dieben in Den Haag am 19. April 1890, gestorben in Zandvoort am 24. Juni 1959. Populärer Sänger und Conférencier der Zwischenkriegszeit. Vgl. nl.wiki (holländisch)
O Katharina (Fall): Lou Bandy med orkest. Odeon catalogus nr. 31979 (Matrijs nr. Da 1008-2), voor Belgie A 31 692, anzuhören bei youtube, hier auch Text in het Nederlands eingeblendet