« Une loi injuste parce qu’elle renforce cette perception d’une majorité francophone intolérante qui viendrait opprimer les anglophones. » („Ein ungerechtes Gesetz, weil es die Wahrnehmung einer intoleranten frankophonen Mehrheit, die die Anglophonen unterdrücke, verstärkt.“) in: Debatten in der Nationalversammlung von Montag, 7. Juni 1993, Bd. 32, Nr. 107 (französisch).