Dyck, Richard (1961, 12. Mai). „Aus der Zeitungswelt : Journalist vom alten Schrot und Korn : Richard May - 75 Jahre.“ Aufbau 27. Jg., Nr. 20, S. 21. [Internet Archive]
Anon. (1933, 7. März) „Der neue Vorstand des Bühnen-Klubs in Berlin“. Der neue Weg. Halbmonatsschrift für das deutsche Theater, 62. Jg., Nr. 4, S. 85 [Internet Archive]
Roussel, Hélène, Winckler, Lutz (1989). „Pariser Tageblatt / Pariser Tageszeitung : Gescheitertes Projekt oder Experiment publizistischer Akkulturation?“ In: Thomas Koebner et al. (Hrsg.): Publizistik im Exil. Exilforschung : ein internationales Jahrbuch, Band 7. München : edition text + kritik 1989, S. 120, 122. [Internet Archive]
Berliner Tageblatt, Handels-Zeitung Nr. 581, 12. November 1916, Vermählungsanzeige, S. 14. [Zeitungsportal]
„Lage-Bericht vom 17. Juni 1920 – Sowjetregierung und USPD“. Freiheit Nr. 240 23. Juni 1920, S. 1 [Zeitungsportal]
Deutsche Allgemeine Zeitung, 28. Oktober 1923, 62. Jg., Nr. 501, Morgenblatt, S. 4 [Zeitungsportal]
Berliner Börsen-Zeitung, 12. Februar 1922, Morgenausgabe, S. 11 [Zeitungsportal]
Deutsche Allgemeine Zeitung, 30. September 1929, S. 8 [Zeitungsportal]
Berliner Börsen-Zeitung, 3. Februar 1930, Abendausgabe, S. 3 [Zeitungsportal]
Dyck, Richard [Übersetzer] (1930, 4. Februar). „Belgiens heimliche Königin — Lebenserinnerungen der Baronin de Vaughan, der morganatischen Gemahlin Leopold II. von Belgien“. Morgen-Zeitung, Nr. 34, S. 3 [Zeitungsportal]
Aufbau (1942, 16. Januar). „Wie wir hören“, S. 12. [Zeitungsportal]
Puck, Peter (1942, 3. Juli). „Laterna Magica֧“. S. 11 [Zeitungsportal]
Aufbau (1944, 10. November). „Aus der Redaktion des ,Aufbau‘“, 10. Jg., Nr. 45, S. 4. [Zeitungsportal]
„Dyck (urspr. van Dyck), Richard“. In: Werner Röder und Herbert A. Strauss (Hrsg.), Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933–1945, Band 1, Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. Berlin, Boston: De Gruyter Saur, 1980, S. 1142 https://doi.org/10.1515/9783110970289.142
„Dyck (urspr. van Dyck), Richard“. In: Werner Röder und Herbert A. Strauss (Hrsg.), Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933–1945, Band 1, Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. Berlin, Boston: De Gruyter Saur, 1980, S. 1142 https://doi.org/10.1515/9783110970289.142
Ellen Brewster, Eintrag Richard Van Dyck auf Find-a-Grave, Grabstelle Section Valley Lot 072c Grave 1, Gedenkstätten-ID 172527495 (Abruf 17. Januar 2025)
Dyck, Richard. Schadensersatzansprüche aus dem Arbeitskampf. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Hohen Juristischen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen. Hochschulschrift. Göttingen: Druck Louis Hofer 1913 [86 Seiten]. [Google Books][HathiTrust]
Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger (1929). Eintrag „Deutscher Bühnen-Klub (E. V.)“. Deutsches Bühnen-Jahrbuch 1929, 40. Jg., Berlin, S. 165 [HathiTrust]
Anon. (1929, 15. Februar). „Soziales und Wirtschaftliches“. Die deutsche Bühne : Amtliches Blatt des Deutschen Bühnen-Vereins 21. Jg., Heft 3, S. 60. [HathiTrust]
Dyck, Richard. Schadensersatzansprüche aus dem Arbeitskampf. Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Hohen Juristischen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen. Hochschulschrift. Göttingen: Druck Louis Hofer 1913 [86 Seiten]. [Google Books][HathiTrust]
