Varifrån kommer namnen i Ronja Rövardotter? Astrid Lindgren Company, abgerufen am 13. Juli 2023 (schwedisch): „I kartorna över de svenska fjällen fann hon platser som Juronjaurekåtan, […]. Dessa namn gav upphov till huvudpersonen Ronja, […].“
doi.org
Ina Praetorius: Utopie-Verlust und Reich-Gottes-Erwartung, in: Neue Wege 85 (1995), S. 39–45, hier S. 42 (doi:10.5169/seals-143879#54).
Aus Abwandlungen der Bezeichnungen Fjosoken, Klippen, Jutis, Labbas, Peljekaise, Tjeggevas und Joesjö habe Lindgren die Personennamen Fjosok, Lill-Klippen, Jutis, Labbas, Pelje, Tjegge und Joen (so der jeweilige Wortlaut im schwedischen Original, die Übersetzungen des Romans verwenden für die Nebenfiguren zum Teil andere Namen) kreiert, so Lena Törnqvist: Astrid Lindgrens arkiv – nya forskningsmöjligheter. Barnboken, 2011.
Roswitha Budeus-Budde: So sollte Astrid Lindgrens 'Ronja Räubertochter' ursprünglich aussehen. Doch Ilon Wiklands Entwurf war der Autorin zu zart geraten. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 24, 30./31. Januar 2016, S. 24. — Online: Zu Zart. In: SZ.de, 29. Januar 2016.