„Die Benennung des Tempels ergibt sich aus seiner Lage in der Nähe der Porta Trigemina und aus einem Block mit einer zum Teil erhaltenen Inschrift, die den Namen des Hercules Olivarius nennt.“ (Arachne, Universität Köln; abgerufen am 7. November 2013)
