Die exakte Fragestellung lautete Voulez vous que l'Algérie devienne un État indépendant coopérant avec la France dans les conditions définies par les déclarations du 19 mars 1962? (Möchten Sie, dass Algerien ein unabhängiger Staat wird, der mit Frankreich unter den Bedingungen der Erklärungen vom 19. März 1962 kooperiert?), vgl. Proclamation des résultats du référendum d'autodétermination du 1er juillet 1962. (PDF) In: Journal officiel de l'État Algérien. 6. Juli 1962, S. 3, abgerufen am 18. Dezember 2017 (französisch).
Soweit keine weiteren Einzelnachweise angegeben sind, beziehen sich die Ausführungen zu den Inhalten der Verträge auf folgende Quelle: No 7395. Échange des lettres et déclarations adoptés le 19 mars 1962 a l'issue des pourparlers d'Évian, constituant un accord entre la France et l'Algérie. Paris et Rocher Noir, 3 juillet 1962/Exchange of letters and declarations adopted on 19 march 1962 at the close of the Evian talks, constituting an agreement between France and Algeria. Paris and Rocher Noir, 3 July 1962. In: Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations (= United Nations Treaty Series. Band507). 1965, S.25–99 (französisch, englisch, un.org [PDF; abgerufen am 18. Dezember 2017]).
