Die Darstellung auf der Webseite reapeatingsislands.com, ihr Vater sei ein José Valdés kubanischer Herkunft gewesen, ihre Mutter eine Afroamerikanerin namens Ann Barbour, und das Paar habe sich 1902 in Havanna kennengelernt, ist gemäß den Recherchen von Nancy Deihl nicht zutreffend. Auch andere dortige Angaben sind zum Teil nicht zutreffend.