Αυτή η αφιέρωση δεν ήταν η αρχική πρόθεση του Μπετόβεν, και δεν είχε στο μυαλό του την Τζικάρντι όταν έγραφε αυτό το έργο. Αρχικά στο Life of Beethoven είχε πει ότι το έργο που ήθελε να αφιερώσει στην Τζικάνρτι ήταν το Rondo in G, Op. 51 No. 2, αλλά οι καταστάσεις τον ανάγκασαν να το αφιερώσει στην Λιχνόβσκι. Έτσι αποφάσισε να αφιερώσει τούτο το έργο στην Τζικάρντι. Βλέπε: Thayer, Alexander Wheelock (1921). Elliot, Forbes, επιμ. Thayer's Life of Beethoven (revised έκδοση). Princeton: Princeton University Press (δημοσιεύτηκε 1967). p. 291 and p. 297. ISBN0-691-02702-1.