2016–17 Ukrainian First League (English Wikipedia)

Паспорт міста [City Information]. Berezne City Government (in Ukrainian). 2015. Archived from the original on 8 March 2017. Retrieved 9 May 2017. ... стадіон на 3800 посадочних місць... (...Stadium with 3,800 seats...)

fc.sumy.ua

"В ПФК «Суми» з'явився новий інвестор. Відео - 25 Января 2017 - ..:: ПФК «Сумы» | Официальный сайт ::." Archived from the original on 2017-01-28. Retrieved 2017-01-25.

fc.ternopil.ua

fcizotop.rv.ua

Спорткомплекс ВП РАЕС Ізотоп (Кузнецовськ) [Sportscomplex VP RAES Izotop (Kuznetsovs'k) (now Varash)]. FC Izotop-RAES (in Ukrainian). 2011. Retrieved 15 March 2017.

ffu.org.ua

На Сумщині відкрили новий стадіон [New stadium opened in Sumshchyna]. Football Federation of Ukraine (in Ukrainian). 21 October 2015. Retrieved 8 September 2016. Трибуни стадіону здатні вмістити півтисячі вболівальників. (The stands of the stadium are capable to hold half a thousand fans)

football24.ua

Вирт будет готовить "Верес" к ближайшим матчам, Мазяр ушел в отпуск
Офіційно: Есеола перебрався у "Зірку" [Official: Eseola moves to Zirka] (in Ukrainian). football24.ua. 30 January 2017. Retrieved 27 February 2017.

footboom.com

Samotkan, Yuriy (6 September 2016). Первая лига. Итоги 7-го тура [First League. Round 7 results]. FootBoom.com (in Russian). Retrieved 20 September 2016.

groundhopping.in.ua

Стадіон НТБ "Полтава" (Копили) [Stadium NTB "Poltava" Kopyly]. groundhopping.com.ua (in Ukrainian). 15 February 2016. Archived from the original on 27 April 2018. Retrieved 18 November 2016.

pfl.ua

Жеребкування Чемпіонату України ПФЛ. Календар змагань. Ukrainian First League (in Ukrainian). 16 July 2016. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 16 July 2016.
(in Ukrainian) "Друга ліга, 24-й тур:"Черкаський Дніпро" та "Оболонь-Бровар" виходять у першу лігу!" [Second league, Round 24: Cherkaskyi Dnipro and Obolon-Brovar enter First League]. Professional Football League of Ukraine. 19 May 2016. Archived from the original on 2016-07-01. Retrieved 25 June 2016.
Десна прийматиме Нафтовик-Укрнафту на Оболонь-Арені [Desna to host Naftovyk-Ukrnafta at Obolon-Arena]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 26 July 2016. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
Анонс матчів 11-го туру у першій лізі [First League Round 11 Preview matches]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 24 September 2016. Archived from the original on 26 September 2016. Retrieved 25 September 2016.
Старт сезону. Дати 21-го туру, "Десна" - у Києві [Season start: Round 21 Matches dates, Desna in Kyiv]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 9 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
Геліос [Helios]. PFL (in Ukrainian). 11 May 2011. Retrieved 27 March 2017.
Анонс матчів. Перша ліга. Шостий тур [Preview matches. First League. Round six.]. PFL (in Ukrainian). 25 August 2016. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
Матч "Суми" - "Полтава" пройде у Копилах [Match "Sumy" – "Poltava" to be held in Kopyly]. PFL (in Ukrainian). 17 November 2016. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
"Професіональна футбольна ліга України". pfl.ua. Archived from the original on 4 February 2017. Retrieved 12 January 2022.
РЕГЛАМЕНТ Стаття 12. Визначення місць команд у турнірній таблиці [Regulations: Statute 12 Standing place position in the tournament table)] (PDF). PFL.ua (in Ukrainian). Professional Football League of Ukraine. 25 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
14-й тур. Лідер першої ліги зіграє з аутсайдером другої [Round 14. The First League leaders will play against Second League outsiders]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 13 October 2016. Archived from the original on 17 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
"Поділлю" і "Тернополю" зараховано технічні поразки [Podillya and Ternopil receive a technical defeat]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 1 November 2016. Archived from the original on 3 November 2016. Retrieved 3 November 2016.
Жеребкування плей-офф: починаємо у Сумах (відео) [Play-off Draw: Starts in Sumy (video)]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 3 June 2017. Retrieved 3 June 2017.
"Перша ліга. Герой 21-го туру. Олександр Яровенко".
"Тренерський ракурс. Рябоконь і Богатир - найкращі тренери в 21-му турі".
"Перша ліга. Герой 22-го туру. В'ячеслав Рябов".
"Тренерський ракурс. Пучков і Варжеленко - найкращі тренери в 22-му турі".
"Найкращий асистент. Денис Кожанов. Герой 23-го туру". Archived from the original on 2017-05-21. Retrieved 2017-04-09.
"Тренерський ракурс. Рябоконь і Мостовий - найкращі тренери в 23-му турі".
"Найкращий бомбардир. Герой 24-го туру. Руслан Степанюк".
"Тренерський ракурс. Костишин і Колчин - найкращі тренери в 24-му турі".
"Український Марадона. Герой 25-го туру. Василь Продан".
"Тренерський ракурс. Рябоконь і Ященко - найкращі тренери 25-го туру".
"Повернення форварда. Перша ліга. Герой 26-го туру. Віктор Берко".
"Тренерський ракурс. Євтушенко і Федорчук - найкращі тренери 26-го туру".
"Універсальний футболіст. Перша ліга. Герой 27-го туру. Олексій Моїсеєнко".
"Тренерський ракурс. Севидов і Ковалюк - найкращі тренери 27-го туру".
"Виконавець стандартів. Перша ліга. Герой 28-го туру. Леван Арвеладзе".
"Тренерський ракурс. Книш і Ковалюк - найкращі тренери 28-го туру".
"Красивий дубль. Перша ліга. Герой 29-го туру. Сергій Кравченко (відео)".
"Тренерський ракурс. Рябоконь і Горілий - найкращі тренери 29-го туру".
"Перший хет-трик. Перша ліга. Герой 30-го туру. Андрій Шевчук".
"Тренерський ракурс. Косевич і Федорчук - найкращі тренери 30-го туру".
"Толерантний форвард. Перша ліга. Герой 31-го туру. Олександр Бондаренко".
"Тренерський ракурс. Руслан Костишин - найкращий тренер 31-го туру у першій лізі".
"Гравець високого рівня. Перша ліга. Герой 32-го туру. Денис Кожанов".
"Тренерський ракурс. Володимир Книш – найкращий тренер 32-го туру Першої ліги".
"З надією на краще. Перша ліга. Герой 33-го туру. Ігор Поручинський".
"Тренерський ракурс. Безсмертний і Колчин - найкращі тренери 33-го туру".
"Досвідчений лідер. Перша ліга. Герой 34-го туру. Артем Старгородський (відео)".
"Тренерський ракурс. Сизихін і Колчин - найкращі тренери 34-го туру".
"ПФЛ визначила всіх медалістів та лауреатів сезону 2016/17".

dev.pfl.ua

Bezsmertnyi: PFC Sumy does not have time on preparation (Безсмертний: у ПФК Суми немає часу на розкачку). Professional Football League of Ukraine. 4 March 2017

rsssf.org

Fussball, Fedya (2 June 2017). "Ukrainian First League (Persha Liha) 2016/17 (Goalscorers section)". RSSSF. Retrieved 4 June 2017.

sportarena.com

І. Коваленко: головне завдання Десни — вихід до УПЛ [I. Kovanlenko: Main assiggnment for Desna - entering the UPL] (in Ukrainian). SportArena.com. 28 February 2017. Retrieved 12 April 2017.

sports.te.ua

ФК Тернопіль залишився без головного тренера та футболістів [FC Ternopil left without head trainer and players]. Sport Ternopilshchyna (in Ukrainian). 17 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
Петро Бадло очолив ФК Тернопіль [Petro Badlo heads FC Ternopil]. Ternopil Sports (in Ukrainian). 2 May 2017. Retrieved 2 May 2017.

ua-football.com

Сезон у ПФЛ розпочнеться 24 липня, Кубок України стартує 20 липня [The PFL Season starts 24 July while the Ukrainian Cup on 20 July]. UA-Football (in Ukrainian). 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
Поле стадіону Вереса буде готове приймати матчі не раніше квітня [Veres's pitch will not be ready until April]. UA-Football (in Ukrainian). 28 February 2017. Retrieved 15 March 2017.
В Першій лізі можуть стартувати 18 команд [18 teams may compete in the First League]. UA-Football (in Ukrainian). 24 June 2016. Retrieved 24 June 2016.
The management of the senior club FC Dynamo Kyiv announced that the reserve club, Dynamo-2 Kyiv would be cease to exist prior to the start of the season.
Динамо-2 припиняє своє існування [Dynamo-2 ceases its existence]. ua-football.com (in Ukrainian). 1 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
Prior to the start of the season club's administration announced that the club would withdraw from the PFL.
Гірник підтвердив інформацію про зняття з чемпіонату [Hirnyk confirmed that the club removes itself from the championship]. ua-football.com (in Ukrainian). 23 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
Полтава до кінця сезону переїде на стадіон Ворскли [Poltava will move to Vorskla Stadium till the end of the season] (in Ukrainian). 1 May 2017. Retrieved 2 May 2017.
На стадіоні в Чернігові почали знімати газон [At Chernihiv Stadium the pitch has been started to be replaced] (in Ukrainian). UA-Football. 16 July 2016. Retrieved 9 September 2016.
Верес прийме Нафтовик-Укрнафту в Вараші [Veres hosts Naftovyk-Ukrnafta in Varash] (in Ukrainian). 7 March 2017. Retrieved 27 March 2017.
Верес прийме Колос у Вараші [Veres hosts Kolos in Varash] (in Ukrainian). 14 March 2017. Retrieved 27 March 2017.
Мглинець залишив Буковину [Mhlynets leaves Bukovyna] (in Ukrainian). UA-Football. 29 May 2016. Retrieved 30 June 2016.
Офіційно. Шищенко - головний тренер Буковини [Official: Shyshchenko - Head coach of Bukovyna] (in Ukrainian). UA-Football. 29 June 2016. Retrieved 30 June 2016.
Офіційно. Іван Марущак - головний тренер ФК Тернопіль [Official: Maruschak- Head coach of FC Ternopil] (in Ukrainian). UA-Football. 1 July 2016. Retrieved 1 July 2016.
Хавров може залишитися біля керма Інгульця, Бакалов і Лавриненко претендують на пост [Khavrov may stay on as leader of Inhulets, Balakov, and Lavrenenko are possibilities for the position]. Official Inhulets Website (in Ukrainian). UA-Football. 27 August 2016. Retrieved 27 August 2016.
Ингулец уволил главного тренера [Inhulets fired its head coach]. Official Inhulets Website (in Ukrainian). UA-Football. 21 August 2016. Retrieved 21 August 2016.
Сергій Лавриненко очолив Інгулець [Serhiy Lavrynenko heads Inhulets]. UA-Football (in Ukrainian). FC Inhulets Petrove. 31 August 2016. Retrieved 31 August 2016.
Офіційно: Косевич - головний тренер Авангарда [Official: Kosevych - head coach of Avanhard]. UA-Football (in Ukrainian). FC Avanhard Kramatorsk Official Website. 9 September 2016. Retrieved 9 September 2016.
"Суми очолив екс-тренер Скали U-19" [Ex-trainer of Skala U-19s heads Sumy]. UA-Football (in Ukrainian). 17 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
Юрій Ярошенко очолив ФК Полтава [Yuriy Yaroshenko heads FC Poltava]. UA-Football (in Ukrainian). 21 September 2016. Retrieved 29 September 2016.
Офіційно. Кирилюк очолив Черкаський Дніпро [Official: Kyrylyuk- Head coach of Cherkaskyi Dnipro]. UA-Football (in Ukrainian). 23 September 2016. Retrieved 29 September 2016.
Солдатов покинул пост главного тренера Оболони Бровар [Soldatov left the post of head coach of Obolon-Brovar]. UA-Football (in Ukrainian). 24 October 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
Официально: Оболонь-Бровар возглавил Олег Мазуренко [Officially: Obolon-Brovar is headed by Oleh Mazurenko]. UA-Football (in Ukrainian). 24 October 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
Офіційно: Черкаський Дніпро звільнив головного тренера [Official: Cherkaskyi Dnipro dismisses their head trainer]. UA-Football (in Ukrainian). 10 November 2016. Retrieved 10 November 2016.
Официально. Вадим Евтушенко – главный тренер Черкасского Днепра [Official: Vadym Yevtushenko is the head coach of Cherkaskyi Dnipro]. UA-Football (in Ukrainian). 26 November 2016. Retrieved 6 March 2017.
Официально: Игорь Жабченко покинет Горняк-Спорт [Official: Ihor Zhabchenko is leaving Hirnyk-Sport]. UA-Football (in Ukrainian). 25 November 2016. Retrieved 21 December 2016.
Пучков возглавил Горняк-Спорт [Puchkov is heading Hirnyk-Sport]. UA-Football (in Ukrainian). 21 December 2016. Retrieved 21 December 2016.
Буковина осталась без президента и главного тренера [Bukovyna was left without president and head coach] (in Ukrainian). UA-Football. 28 December 2016. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
Veres dismissed Mazyar because of breaching contract conditions (Верес уволил Мазяра из-за нарушения условий контракта). UA-Football. 16 June 2017
Офіційно: Верес виступатиме в УПЛ замість Десни [Official: Veres will participate in the UPL instead of Desna]. ua-football.com (in Ukrainian). UA-Football. 2 June 2017. Retrieved 3 June 2017.
Тернополю та Миколаєву заборонено реєструвати гравців, з Полтави зняли три очки [Ternopil and Mykolaiv were prohibited from registering players, while Poltava was deducted three points]. ua-football.com (in Ukrainian). UA-Football. 12 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
Чотири матчі Другої ліги і гра Буковина - Тернопіль скасовані через снігопади (оновлено) [Four Second league matches and Bykovyna - Ternopil cancelled due to snowfall (updated)]. UA-Football (in Ukrainian). 13 November 2016. Retrieved 13 November 2016.
Матч Миколаїв - Нафтовик-Укрнафта перенесено [Game Mykolaiv - Naftovyk-Ukrnafta postponed]. UA-Football (in Ukrainian). 11 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
Верес проведе матч при порожніх трибунах через напад фанатів на арбітра [Veres will play their match in an empty stadium during their fans attacking the referee]. UA-Football (in Ukrainian). 6 April 2017. Retrieved 16 April 2017.
Матч Верес - Нафтовик перенесений на березень [Match Veres – Naftovyk reschedule to March]. UA-Football (in Ukrainian). 12 October 2016. Retrieved 22 October 2016.
Леван Арвеладзе: Сподіваюся, що Десна вийде в УПЛ [Levan Arveladze: I'm hopeful Desna will enter the PFL] (in Ukrainian). ua-football.com. 20 January 2017. Retrieved 27 February 2017.

web.archive.org

Жеребкування Чемпіонату України ПФЛ. Календар змагань. Ukrainian First League (in Ukrainian). 16 July 2016. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 16 July 2016.
(in Ukrainian) "Друга ліга, 24-й тур:"Черкаський Дніпро" та "Оболонь-Бровар" виходять у першу лігу!" [Second league, Round 24: Cherkaskyi Dnipro and Obolon-Brovar enter First League]. Professional Football League of Ukraine. 19 May 2016. Archived from the original on 2016-07-01. Retrieved 25 June 2016.
Десна прийматиме Нафтовик-Укрнафту на Оболонь-Арені [Desna to host Naftovyk-Ukrnafta at Obolon-Arena]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 26 July 2016. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
Анонс матчів 11-го туру у першій лізі [First League Round 11 Preview matches]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 24 September 2016. Archived from the original on 26 September 2016. Retrieved 25 September 2016.
Анонс матчів. Перша ліга. Шостий тур [Preview matches. First League. Round six.]. PFL (in Ukrainian). 25 August 2016. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 26 August 2016.
Паспорт міста [City Information]. Berezne City Government (in Ukrainian). 2015. Archived from the original on 8 March 2017. Retrieved 9 May 2017. ... стадіон на 3800 посадочних місць... (...Stadium with 3,800 seats...)
Стадіон НТБ "Полтава" (Копили) [Stadium NTB "Poltava" Kopyly]. groundhopping.com.ua (in Ukrainian). 15 February 2016. Archived from the original on 27 April 2018. Retrieved 18 November 2016.
Матч "Суми" - "Полтава" пройде у Копилах [Match "Sumy" – "Poltava" to be held in Kopyly]. PFL (in Ukrainian). 17 November 2016. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
Первая лига. Превью сезона (First League. Season preview). UA-Football. 24 July 2016
Солдатов покинул пост главного тренера Оболони Бровар [Soldatov left the post of head coach of Obolon-Brovar]. UA-Football (in Ukrainian). 24 October 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
Официально: Оболонь-Бровар возглавил Олег Мазуренко [Officially: Obolon-Brovar is headed by Oleh Mazurenko]. UA-Football (in Ukrainian). 24 October 2016. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
Буковина осталась без президента и главного тренера [Bukovyna was left without president and head coach] (in Ukrainian). UA-Football. 28 December 2016. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
Ratiy will become a head coach of Bukovyna (Ратий станет главным тренером Буковины). Sport Arena. 5 February 2017
Bukovyna will play an exhibition game under the leadership of ex-coach of the national team («Буковина» під керівництвом екс-тренера збірної зіграє контрольний матч). Sportive Bukovyna. 12 February 2017
"Професіональна футбольна ліга України". pfl.ua. Archived from the original on 4 February 2017. Retrieved 12 January 2022.
"В ПФК «Суми» з'явився новий інвестор. Відео - 25 Января 2017 - ..:: ПФК «Сумы» | Официальный сайт ::." Archived from the original on 2017-01-28. Retrieved 2017-01-25.
14-й тур. Лідер першої ліги зіграє з аутсайдером другої [Round 14. The First League leaders will play against Second League outsiders]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 13 October 2016. Archived from the original on 17 October 2016. Retrieved 15 October 2016.
"Поділлю" і "Тернополю" зараховано технічні поразки [Podillya and Ternopil receive a technical defeat]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 1 November 2016. Archived from the original on 3 November 2016. Retrieved 3 November 2016.
"Найкращий асистент. Денис Кожанов. Герой 23-го туру". Archived from the original on 2017-05-21. Retrieved 2017-04-09.