"einmal die Büros der städtischen Verwaltungen, die im Rathaus keinen Platz haben, aufzunehmen; es sollte aber außerdem die Halle für große öffentliche Feiern enthalten, die der Stadt fehlt, und auch nach außen hin das Berlin von heute repräsentieren und also ausgesprochener monumentaler Prunkbau sein." Hoffmann & Stahl 1914, p. viii. Hoffmann, Ludwig; Stahl, Fritz (1914). Ludwig Hoffmann. Berliner Architekturwelt Sonderhefte (in German). Vol. 14. Berlin: Ernst Wasmuth. OCLC4320395.
A distinction is made in German between the Rathaus, such as the Rotes Rathaus, where the city council meets, and the Stadthaus, such as the Old (originally New) City Administration Building, which houses additional administrative offices. The predecessor to the Rotes Rathaus, the Altes Stadthaus (German Wikipedia article), stood in front of its site and the remains from its demolition were discovered during subway construction in 2010. "Stadthaus" is more commonly used than "Stadtzentrum", "Gemeindezentrum", "Rathaus" and "Bürgerhaus". See Schäche 2000, p. 4. Schäche, Wolfgang, ed. (2000). Das Stadthaus. Geschichte, Bestand und Wandel eines Baudenkmals (in German). Berlin: Jovis. ISBN978-3-931321-36-9.
worldcat.org
search.worldcat.org
"einmal die Büros der städtischen Verwaltungen, die im Rathaus keinen Platz haben, aufzunehmen; es sollte aber außerdem die Halle für große öffentliche Feiern enthalten, die der Stadt fehlt, und auch nach außen hin das Berlin von heute repräsentieren und also ausgesprochener monumentaler Prunkbau sein." Hoffmann & Stahl 1914, p. viii. Hoffmann, Ludwig; Stahl, Fritz (1914). Ludwig Hoffmann. Berliner Architekturwelt Sonderhefte (in German). Vol. 14. Berlin: Ernst Wasmuth. OCLC4320395.