April Ashley (English Wikipedia)

Fallowell, Duncan; Ashley, April (1982). April Ashley's Odyssey. Jonathan Cape Ltd. ISBN 978-0224018494. Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 20 December 2014.

attitude.co.uk (Global: 5,438^th place; English: 3,223^rd place)

Tabberer, Jamie (28 December 2021). "April Ashley, pioneering model and trans woman, dies at 86". Attitude. Retrieved 18 August 2025.

bbc.co.uk (Global: 11^th place; English: 10^th place)

"Kenneth Branagh knighted in Queen's Birthday Honours". BBC News. 16 June 2012. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 20 June 2018.

bbc.com (Global: 26^th place; English: 23^rd place)

"April Ashley: MBE for transgender campaigner". BBC News. 13 December 2012. Retrieved 18 August 2025.
"April Ashley: Model, actress and trans trailblazer dies aged 86". BBC News. 29 December 2021. Retrieved 18 August 2025.

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

Thompson, Douglas; Ashley, April (2006). The First Lady. Blake Publishing. ISBN 1-84454-231-9. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 30 December 2021.
Zabus, Chantal; Coad, David (26 November 2013). Transgender Experience: Place, Ethnicity, and Visibility. Routledge. p. 23. ISBN 978-1-135-13597-3.
Collier, Richard (November 2002). Masculinity, Law and Family. Routledge. pp. 119–120. ISBN 978-1-134-87336-4.
Todd, Matthew (23 June 2020). Pride: The Story of the LGBTQ Equality Movement. Simon and Schuster. p. 170. ISBN 978-1-68188-523-0.
Raj, Senthorun; Dunne, Peter (30 November 2020). The Queer Outside in Law: Recognising LGBTIQ People in the United Kingdom. Springer Nature. p. 121. ISBN 978-3-030-48830-7.
Hutton, Christopher (21 June 2019). The Tyranny of Ordinary Meaning: Corbett v Corbett and the Invention of Legal Sex. Springer. ISBN 978-3-030-20271-2.
Freedland, Michael (1983). Peter O'Toole: A Biography. W. H. Allen. ISBN 978-0-86379-016-4. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 3 September 2021.

doi.org (Global: 2^nd place; English: 2^nd place)

Hutton, Christopher (2019), "Introduction", in Hutton, Christopher (ed.), The Tyranny of Ordinary Meaning: Corbett v Corbett and the Invention of Legal Sex, Cham: Springer International Publishing, pp. 1–13, doi:10.1007/978-3-030-20271-2_1, ISBN 978-3-030-20271-2, retrieved 2 June 2026

eqview.com (Global: low place; English: low place)

"Evan Davis and April Ashley Triumph at European Diversity Awards". EQView.com. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 28 March 2015.

flickr.com (Global: 878^th place; English: 579^th place)

"An Evening With April Ashley at the Southbank Centre". flickr. 19 February 2009. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 28 March 2015.

historyworkshop.org.uk (Global: low place; English: low place)

Jones, Kay (February 2014). "Radical Objects: April Ashley's Birth Certificate & Birthday Card". History Workshop. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 24 March 2018.

homotopia.net (Global: low place; English: low place)

"An Audience with April Ashley". Homotopia. Archived from the original on 22 August 2009. Retrieved 28 March 2015.

imdb.com (Global: 22^nd place; English: 33^rd place)

"April Ashley - Biography". IMDb. Retrieved 23 January 2023.

issuu.com (Global: 408^th place; English: 312^th place)

"Discriminating Beauty". Out Northwest. p. 23. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 30 August 2010.

lewisham.gov.uk (Global: low place; English: low place)

"LGBTQ+ History Month 2022: Remembering April Ashley". Lewisham Council. 2 February 2022. Retrieved 18 August 2025.

liverpool.ac.uk (Global: low place; English: 9,499^th place)

"April Ashley awarded honorary degree". University of Liverpool. Archived from the original on 29 December 2021. Retrieved 29 December 2021.

liverpoolecho.co.uk (Global: 1,420^th place; English: 744^th place)

McAuley, Paul (9 May 2024). "Life of pioneering model who paved the way for thousands". Liverpool Echo. Retrieved 18 August 2025.
Paton, Ryan (4 July 2022). "April Ashley's Merseyside roots and life as an LGBTQ icon". Liverpool Echo. Retrieved 18 August 2025.

liverpoolexpress.co.uk (Global: low place; English: low place)

Latcham, Sarah (14 June 2022). "April Ashley remembered in her home city". Liverpool Express. Retrieved 18 August 2025.

liverpoolmuseums.org.uk (Global: 8,466^th place; English: 5,490^th place)

"April Ashley". Museum of Liverpool. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.

london.ac.uk (Global: low place; English: low place)

"April Ashley MBE dies aged 86". University of London. 5 January 2022. Retrieved 18 August 2025.

nationalarchives.gov.uk (Global: 718^th place; English: 414^th place)

"LGBTQ+ Rights in Britain – Source 10". The National Archives. Retrieved 18 August 2025.

nbcnews.com (Global: 156^th place; English: 101^st place)

Yurcaba, Jo (24 June 2025). "HBO documentary 'Enigma' explores transgender identity and legacy". NBC News. Retrieved 24 June 2025.

nytimes.com (Global: 7^th place; English: 7^th place)

Risen, Clay (3 January 2022). "April Ashley, London Socialite and Transgender Pioneer, Dies at 86". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 6 January 2022.

out.com (Global: 2,097^th place; English: 1,203^rd place)

Rude, Mey (5 August 2021). "Ariel Nicholson Is the First Out Trans Woman On the Cover of US Vogue". Out. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.

queerty.com (Global: 5,282^nd place; English: 3,126^th place)

"Pioneering Trans Model April Ashley Gets Movie Deal, Honor From Queen Elizabeth". Queerty. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 27 July 2012.

smh.com.au (Global: 154^th place; English: 94^th place)

"Sex and the single grande dame". The Sydney Morning Herald. 4 June 2005. Archived from the original on 14 January 2011. Retrieved 30 August 2010.
"British pioneer transwoman who dated Michael Hutchence". The Sydney Morning Herald. 29 December 2021. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 December 2021.

stylist.co.uk (Global: 9,128^th place; English: 5,509^th place)

Cormack, Morgan (2021). ""The most heartbreakingly beautiful and honest hour of TV": viewers react to C4's April Ashley doc". Stylist. Retrieved 18 August 2025.

telegraph.co.uk (Global: 40^th place; English: 27^th place)

"Jacqueline-Charlotte Dufresnoy - Telegraph". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 30 July 2010. Retrieved 14 June 2026.
Durrant, Sabine (22 August 2010). "April Ashley interview: Britain's first transsexual". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 2 April 2018.
Obituaries, Telegraph (28 December 2021). "April Ashley, model and actress who became one of Britain's first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary". The Telegraph. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021 – via www.telegraph.co.uk.
"April Ashley, model and actress who became one of the first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary". The Telegraph. 28 December 2021. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.

thegazette.co.uk (Global: 151^st place; English: 84^th place)

"No. 60173". The London Gazette (Supplement). 16 June 2012. p. 13.

theguardian.com (Global: 16^th place; English: 11^th place)

Horwell, Veronica (19 January 2022). "April Ashley obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 August 2025.
Jones, Jonathan (26 September 2013). "April Ashley: from Vogue lingerie model to transgender icon". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 August 2025.
"At the court of Queen Lear". The Observer. 24 December 2000. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 17 December 2016.

theoldie.co.uk (Global: low place; English: low place)

"Book Review: Bonjour, Mademoiselle! April Ashley and the Pursuit of a Lovely Life. Reviewed by Roger Lewis". The Oldie. Retrieved 31 March 2026.

thepinknews.com (Global: 3,465^th place; English: 1,975^th place)

"Liverpool: Two-year project on life of April Ashley launched". PinkNews. 27 July 2012. Retrieved 18 August 2025.

thetimes.com (Global: 221^st place; English: 110^th place)

Davenport-Hines, Richard (20 September 2024). "Bonjour, Mademoiselle! review — April Ashley, England's first 'sex change' celebrity". www.thetimes.com. Retrieved 31 March 2026.

usp.ac.fj (Global: low place; English: low place)

vanuatu.usp.ac.fj

Corbett v Corbett (EWHC 1970), Text, archived from the original.

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

Jones, Kay (February 2014). "Radical Objects: April Ashley's Birth Certificate & Birthday Card". History Workshop. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 24 March 2018.
Risen, Clay (3 January 2022). "April Ashley, London Socialite and Transgender Pioneer, Dies at 86". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
Fallowell, Duncan; Ashley, April (1982). April Ashley's Odyssey. Jonathan Cape Ltd. ISBN 978-0224018494. Archived from the original on 18 November 2019. Retrieved 20 December 2014.
Corbett v Corbett (EWHC 1970), Text, archived from the original.
Thompson, Douglas; Ashley, April (2006). The First Lady. Blake Publishing. ISBN 1-84454-231-9. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 30 December 2021.
"Jacqueline-Charlotte Dufresnoy - Telegraph". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 30 July 2010. Retrieved 14 June 2026.
Rude, Mey (5 August 2021). "Ariel Nicholson Is the First Out Trans Woman On the Cover of US Vogue". Out. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
"Sex and the single grande dame". The Sydney Morning Herald. 4 June 2005. Archived from the original on 14 January 2011. Retrieved 30 August 2010.
Durrant, Sabine (22 August 2010). "April Ashley interview: Britain's first transsexual". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 2 April 2018.
"British pioneer transwoman who dated Michael Hutchence". The Sydney Morning Herald. 29 December 2021. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 December 2021.
"At the court of Queen Lear". The Observer. 24 December 2000. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 17 December 2016.
Obituaries, Telegraph (28 December 2021). "April Ashley, model and actress who became one of Britain's first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary". The Telegraph. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021 – via www.telegraph.co.uk.
"An Audience with April Ashley". Homotopia. Archived from the original on 22 August 2009. Retrieved 28 March 2015.
"An Evening With April Ashley at the Southbank Centre". flickr. 19 February 2009. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 28 March 2015.
"April Ashley, model and actress who became one of the first transwomen to undergo reassignment surgery – obituary". The Telegraph. 28 December 2021. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 28 December 2021.
"Discriminating Beauty". Out Northwest. p. 23. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 30 August 2010.
Freedland, Michael (1983). Peter O'Toole: A Biography. W. H. Allen. ISBN 978-0-86379-016-4. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 3 September 2021.
"Pioneering Trans Model April Ashley Gets Movie Deal, Honor From Queen Elizabeth". Queerty. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 27 July 2012.
"Kenneth Branagh knighted in Queen's Birthday Honours". BBC News. 16 June 2012. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 20 June 2018.
"April Ashley". Museum of Liverpool. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
"Evan Davis and April Ashley Triumph at European Diversity Awards". EQView.com. Archived from the original on 8 January 2016. Retrieved 28 March 2015.
"April Ashley awarded honorary degree". University of Liverpool. Archived from the original on 29 December 2021. Retrieved 29 December 2021.

worldcat.org (Global: 4^th place; English: 4^th place)

search.worldcat.org

Risen, Clay (3 January 2022). "April Ashley, London Socialite and Transgender Pioneer, Dies at 86". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
Horwell, Veronica (19 January 2022). "April Ashley obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 August 2025.
Jones, Jonathan (26 September 2013). "April Ashley: from Vogue lingerie model to transgender icon". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 18 August 2025.

youtube.com (Global: 13^th place; English: 14^th place)

Loose Women (15 June 2015). April Ashley On Caitlyn Jenner | Loose Women. Retrieved 18 August 2025 – via YouTube.

April Ashley (English Wikipedia)

antijen.org (Global: low place; English: low place)

attitude.co.uk (Global: 5,438th place; English: 3,223rd place)

bbc.co.uk (Global: 11th place; English: 10th place)

bbc.com (Global: 26th place; English: 23rd place)

books.google.com (Global: 3rd place; English: 3rd place)

doi.org (Global: 2nd place; English: 2nd place)

eqview.com (Global: low place; English: low place)

flickr.com (Global: 878th place; English: 579th place)

historyworkshop.org.uk (Global: low place; English: low place)

homotopia.net (Global: low place; English: low place)

imdb.com (Global: 22nd place; English: 33rd place)

issuu.com (Global: 408th place; English: 312th place)

lewisham.gov.uk (Global: low place; English: low place)

liverpool.ac.uk (Global: low place; English: 9,499th place)

liverpoolecho.co.uk (Global: 1,420th place; English: 744th place)

liverpoolexpress.co.uk (Global: low place; English: low place)

liverpoolmuseums.org.uk (Global: 8,466th place; English: 5,490th place)

london.ac.uk (Global: low place; English: low place)

nationalarchives.gov.uk (Global: 718th place; English: 414th place)

nbcnews.com (Global: 156th place; English: 101st place)

nytimes.com (Global: 7th place; English: 7th place)

out.com (Global: 2,097th place; English: 1,203rd place)

queerty.com (Global: 5,282nd place; English: 3,126th place)

smh.com.au (Global: 154th place; English: 94th place)

stylist.co.uk (Global: 9,128th place; English: 5,509th place)

telegraph.co.uk (Global: 40th place; English: 27th place)

thegazette.co.uk (Global: 151st place; English: 84th place)

theguardian.com (Global: 16th place; English: 11th place)

theoldie.co.uk (Global: low place; English: low place)

thepinknews.com (Global: 3,465th place; English: 1,975th place)

thetimes.com (Global: 221st place; English: 110th place)

usp.ac.fj (Global: low place; English: low place)

vanuatu.usp.ac.fj

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

worldcat.org (Global: 4th place; English: 4th place)

search.worldcat.org

youtube.com (Global: 13th place; English: 14th place)

attitude.co.uk (Global: 5,438^th place; English: 3,223^rd place)

bbc.co.uk (Global: 11^th place; English: 10^th place)

bbc.com (Global: 26^th place; English: 23^rd place)

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

doi.org (Global: 2^nd place; English: 2^nd place)

flickr.com (Global: 878^th place; English: 579^th place)

imdb.com (Global: 22^nd place; English: 33^rd place)

issuu.com (Global: 408^th place; English: 312^th place)

liverpool.ac.uk (Global: low place; English: 9,499^th place)

liverpoolecho.co.uk (Global: 1,420^th place; English: 744^th place)

liverpoolmuseums.org.uk (Global: 8,466^th place; English: 5,490^th place)

nationalarchives.gov.uk (Global: 718^th place; English: 414^th place)

nbcnews.com (Global: 156^th place; English: 101^st place)

nytimes.com (Global: 7^th place; English: 7^th place)

out.com (Global: 2,097^th place; English: 1,203^rd place)

queerty.com (Global: 5,282^nd place; English: 3,126^th place)

smh.com.au (Global: 154^th place; English: 94^th place)

stylist.co.uk (Global: 9,128^th place; English: 5,509^th place)

telegraph.co.uk (Global: 40^th place; English: 27^th place)

thegazette.co.uk (Global: 151^st place; English: 84^th place)

theguardian.com (Global: 16^th place; English: 11^th place)

thepinknews.com (Global: 3,465^th place; English: 1,975^th place)

thetimes.com (Global: 221^st place; English: 110^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

worldcat.org (Global: 4^th place; English: 4^th place)

youtube.com (Global: 13^th place; English: 14^th place)