Aram Manukian (English Wikipedia)

Walker 1990, p. 412. Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
Walker 1990, p. 209: "Their five-week battle with the Turks was not a rebellion, but legitimate self-defence, a reaction to the terrorism of the government's representative, Djevdet, which he had directed against the entire Armenian community." Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
Walker 1990, p. 258. Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
Walker 1990, pp. 254–255"[Had Armenians failed to halt the Turkish advance] it is perfectly possible that the word Armenia would have henceforth denoted only an antique geographical term (like Cappadocia)." Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.

a1plus.am

"Արամ Մանուկյանը պետական գործիչներին օրինակ" (in Armenian). A1plus. 29 January 2008.
"Արամ Մանուկյանն անտեսված է [Aram Manukian is ignored]" (in Armenian). A1plus. 29 July 2014. Archived from the original on 20 September 2014.

aniarc.am

Hakobyan, Tatul (28 January 2015). "In Memoriam. Արամ Մանուկյան" (in Armenian). ANI Armenian Research Center. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 7 October 2015. Այսինքն, հույս չդնել երրորդ ուժի վրա...
Hakobyan, Tatul (29 December 2022). "Հովհաննես Քաջազնունու նամակը Երևանից Թիֆլիսում գտնվող կնոջը՝ Սաթենիկին. 1919թ հունվար" [Hovhannes Kajaznuni's letter from Yerevan to his wife Satenik in Tiflis. January 1919]. ANI Armenian Research Center. Archived from the original on 12 January 2023.
Hakobyan, Tatul (22 August 2015). "This is Aram Manougian's home that you currently own, Mr. Sermakesh…". ANI Armenian Research Center.

archive.org

Hovannisian 1971, p. 147. Hovannisian, Richard (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918–1919. University of California Press. ISBN 9780520018051.
Hovannisian 1971, p. 40-41. Hovannisian, Richard (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918–1919. University of California Press. ISBN 9780520018051.
Suny, Ronald Grigor (1993). Looking toward Ararat: Armenia in modern history. Bloomington: Indiana University Press. p. 273. ISBN 9780253207739.
Payaslian 2007, p. 130. Payaslian, Simon (2007). The History of Armenia. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-7467-9.
Hovannisian 1971, p. 40. Hovannisian, Richard (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918–1919. University of California Press. ISBN 9780520018051.
Hovannisian 1971, p. 42. Hovannisian, Richard (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918–1919. University of California Press. ISBN 9780520018051.
Hovannisian 1971, p. 148. Hovannisian, Richard (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918–1919. University of California Press. ISBN 9780520018051.
Payaslian 2007, p. 152. Payaslian, Simon (2007). The History of Armenia. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-7467-9.

archive.today

Arakelyan, Ruzanna (9 June 2009). "Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողով չորրորդ գումարման հինգերորդ նստաշրջան". National Assembly of Armenia. Archived from the original on 18 September 2014. Նախ նրա «Արամ» փողոցը վերանվանեն Արամ Մանուկյան, որովհետեւ վստահ եմ, որ հատկապես երիտասարդության 80 տոկոսը չգիտի` ի՞նչ ասել է Արամ, ու նաեւ մյուսը, որ նրա կիսանդրին արդեն կա, այլ նրա արձանը կամ եւս մի կիսանդրի տեղադրվի մեր քաղաքի նշանավոր տեղերից մեկում, որպեսզի ամփոփվի Արամ Մանուկյան կերպարը, եւ նրա խորհրդանիշը մեր պատմության մեջ ճիշտ հասկացվի:
Khachatryan, Zvart (29 July 2014). "Արամ Մանուկյանի տան ճակատագիրն անորո՞շ է". Iravnuk (in Armenian). Archived from the original on 26 September 2014.

arf1890.com

"Hovannesian Pays Tribute to National Hero Aram Manoukian". A.R.F. News. 30 January 2008. Archived from the original on September 17, 2014.

armenianweekly.com

"Aram Manoukian Statue Unveiled in Armenia". Armenian Weekly. 18 July 2018.

armenpress.am

asbarez.com

"Aram Manoukian Statue Unveiled at Yerevan's Republic Square". Asbarez. 17 July 2018.

asj-oa.am

hpj.asj-oa.am

Melikyan 2010, p. 90: "Արամի Երևան վերադառնալու հենց հաջորդ օրից էլ, դեկտեմբերի 19–20-ին Հատուկ կոմիտեն սկսեց գործել" Melikyan, Vahan (2010). "Երևանը և Երևանի նահանգը հոկտեմբերյան հեղաշրջումից հետո [Yerevan and the Yerevan Province after the October Revolution]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 3 (3): 72–93. ISSN 0135-0536.
Asryan 2005, p. 54. Asryan, Armen (2005). "Արամ Մանուկյանը հայոց մեծ ողբերգության տարիներին [Aram Manukyan in the Years of the Great Armenian Tragedy]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 1 (1): 42–54. ISSN 0135-0536.
Asryan 2005, p. 42. Asryan, Armen (2005). "Արամ Մանուկյանը հայոց մեծ ողբերգության տարիներին [Aram Manukyan in the Years of the Great Armenian Tragedy]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 1 (1): 42–54. ISSN 0135-0536.
Asryan 2005, p. 43. Asryan, Armen (2005). "Արամ Մանուկյանը հայոց մեծ ողբերգության տարիներին [Aram Manukyan in the Years of the Great Armenian Tragedy]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 1 (1): 42–54. ISSN 0135-0536.
Melikyan 2010, p. 89. Melikyan, Vahan (2010). "Երևանը և Երևանի նահանգը հոկտեմբերյան հեղաշրջումից հետո [Yerevan and the Yerevan Province after the October Revolution]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 3 (3): 72–93. ISSN 0135-0536.
Khurshudyan 1999, p. 32. Khurshudyan, Lendrush (1999). "1918 թ. Մայիսյան հերոսամարտերը և Հայաստանի Հանրապետության պատմական նշանակությունն ու դասերը [The May Heroic Battles of 1918 and Historic Significance and Lessons of the Republic of Armenia]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 2–3 (2–3): 27–38. ISSN 0135-0536.
Khurshudyan 1999, p. 33. Khurshudyan, Lendrush (1999). "1918 թ. Մայիսյան հերոսամարտերը և Հայաստանի Հանրապետության պատմական նշանակությունն ու դասերը [The May Heroic Battles of 1918 and Historic Significance and Lessons of the Republic of Armenia]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 2–3 (2–3): 27–38. ISSN 0135-0536.

ayfcanada.org

""Aram Manoukian" Chapter Cambridge, Ontario". Armenian Youth Federation of Canada. Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2015-10-09.

azatutyun.am

Chilingaryan, Elina (23 August 2010). "ՀՀ Անկախության հռչակագիրը տոնում է 20-ամյակը" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty Armenian Service. Archived from the original on September 17, 2014. «Կարդացել եմ հուզմունքով, բայց պատրաստվել էի: Ինձ վստահեցին այս գեղեցիկ փաստաթղթի մատուցումը, քանի որ ՀՀ առաջին հանրապետության հիմնադրի անունն էի կրում եւ պառլամենտի ամենաերիտասարդ պատգամավորն էի », – պատմեց Արամ Մանուկյանը:

aztagdaily.com

Bedrosiantz, Dikran (26 August 2015). "Վտարանդի' Մահից Յետոյ Ու Ի՛ր Կերտած Հայրենիքում". Aztag Daily (in Armenian).
"Արամ Մանուկեանի Հող-Մասունքը Ամփոփուեցաւ Սարդարապատի Մէջ". Aztag Daily. 8 June 2019.

books.google.com

Kévorkian 2011, p. 331. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Adalian 2010, p. liv. Adalian, Rouben Paul (2010). Historical Dictionary of Armenia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.
Adalian 2010, p. 417. Adalian, Rouben Paul (2010). Historical Dictionary of Armenia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.
Kévorkian 2011, p. 40. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, p. 227. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, pp. 228–229. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, p. 231. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, p. 229. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, pp. 232–233. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, p. 319. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Kévorkian 2011, p. 234. Kévorkian, Raymond H. (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris. ISBN 9781848855618.
Adalian 2010, p. 418. Adalian, Rouben Paul (2010). Historical Dictionary of Armenia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.
Libaridian 1991, p. 19: "Aram Manukian (1879–1919), a leading member of the Dashnaktustiune, organized the defense of Van in 1915 and Yerevan in 1918. He is considered the founder of the Republic of Armenia in 1918." Libaridian, Gerard J. (1991). Armenia at the crossroads: democracy and nationhood in the post-Soviet era: essays, interviews, and speeches by the leaders of the national democratic movement in Armenia. Watertown, Massachusetts: Blue Crane Nooks. p. 19. ISBN 9780962871511.
Adalian 2010, p. 419. Adalian, Rouben Paul (2010). Historical Dictionary of Armenia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.

doi.org

de Waal, Thomas (2012). "A Broken Region: The Persistent Failure of Integration Projects in the South Caucasus". Europe-Asia Studies. 64 (9): 1713. doi:10.1080/09668136.2012.718416. S2CID 217503516. The Armenians had just managed to avoid complete destruction by the Ottoman Army by their actions at the Battle of Sardarapat.

encyclopedia.am

"Մանուկյան Արամ [Manukyan Aram]" (in Armenian). Armenian Encyclopedia Publishing. Archived from the original on September 17, 2014.

gov.am

"Official News". Government of the Republic of Armenia. 30 May 2009. Archived from the original on September 20, 2014.

hairenikweekly.com

hetq.am

Ishkhanyan, Avetik (1 July 2019). "Երկու արձան [Two statues]". Hetq (in Armenian). Archived from the original on 1 July 2019.
Davtyan, Armen (28 May 2009). "Արամ Մանուկյանի հայրենի գյուղում կկառուցվի տուն-թանգարան [House Museum of Aram Manukian to be opened in his native village]". Hetq Online (in Armenian). Archived from the original on September 20, 2014. Կապանում Արամ Մանուկյանի անունով կա մի թաղամաս, նաեւ 2 տարի առաջ կառուցվել է նրա կիսանդրին:

historyofarmenia.am

"Մանուկյան Արամ [Manukian Aram]" (in Armenian). Institute of Armenian Studies of the Yerevan State University. Archived from the original on 20 September 2014. 1879, գ. Զեյվա (այժմ՝ գ. Դավիթ Բեկ՝ ՀՀ Սյունիքի մարզում, մյուս կարծիքի համաձայն Շուշիում)

iravunk.com

Khachatryan, Zvart (29 July 2014). "Արամ Մանուկյանի տան ճակատագիրն անորո՞շ է". Iravnuk (in Armenian). Archived from the original on 26 September 2014.

iwpr.net

Harutyunyan, Arpi; Barseghyan, Haykuhi (16 March 2012). "Derision at "Servile" Putin Fan Club in Armenia". No. 634. Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on 18 September 2014. "...an Armenian national figure like Aram Manukyan, founder of the [1918] First Republic," Levon Shirinyan, who holds the chair of politics and history at Yerevan's teacher-training university.

kultur.gov.tr

Oktay, Hasan. "On the assassination of Van Mayor Kapamacıyan Efendi by the Tashnak Committee". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism.

lragir.am

Ghahriyan, Haikazn (28 January 2014). "An Interesting Episode, On Army Day". Lragir. Archived from the original on September 17, 2014.

mlsa.am

"Մանուկյան Արամ (Հովհաննիսյան Սարգիս) Հարությունի". Republic of Armenia Ministry of Labor and Social Affairs. Archived from the original on September 17, 2014.

panorama.am

"Ի՞նչ ճակատագիր է սպասվում Արամ Մանուկյանի տանը. Մտահոգություններ". panorama.am (in Armenian). 29 July 2014.

parliament.am

lib.parliament.am

Arakelyan, Ruzanna (9 June 2009). "Հայաստանի Հանրապետության Ազգային Ժողով չորրորդ գումարման հինգերորդ նստաշրջան". National Assembly of Armenia. Archived from the original on 18 September 2014. Նախ նրա «Արամ» փողոցը վերանվանեն Արամ Մանուկյան, որովհետեւ վստահ եմ, որ հատկապես երիտասարդության 80 տոկոսը չգիտի` ի՞նչ ասել է Արամ, ու նաեւ մյուսը, որ նրա կիսանդրին արդեն կա, այլ նրա արձանը կամ եւս մի կիսանդրի տեղադրվի մեր քաղաքի նշանավոր տեղերից մեկում, որպեսզի ամփոփվի Արամ Մանուկյան կերպարը, եւ նրա խորհրդանիշը մեր պատմության մեջ ճիշտ հասկացվի:

police.am

"Awards". Police of the Republic of Armenia. Archived from the original on October 4, 2013.

razm.info

hanragitaran.razm.info

"Արամ Մանուկյան (կամավորական միացյալ ջոկատ, Արարատ)". Ղարաբաղյան ազատագրական պատերազմ: 1988–1994 [Karabakh Liberation War: 1988–1994] (in Armenian). Yerevan: Armenian Encyclopedia Publishing. 2004. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-10-07.

report.am

Hakobyan, Tatul (19 September 2009). "Դեպի անկախության ճանապարհը [Road to independence]". Report.am. Archived from the original on September 17, 2014.

schoolsite.am

nubarashenmil.schoolsite.am

"Մեր մասին" (in Armenian). Նուբարաշենի մարզառազմական մասնագիտացված դպրոց. Archived from the original on 21 July 2022.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

de Waal, Thomas (2012). "A Broken Region: The Persistent Failure of Integration Projects in the South Caucasus". Europe-Asia Studies. 64 (9): 1713. doi:10.1080/09668136.2012.718416. S2CID 217503516. The Armenians had just managed to avoid complete destruction by the Ottoman Army by their actions at the Battle of Sardarapat.

tert.am

"Արամ Մանուկյանի հուշարձանը փոխում է մետրոյի կայարանի պատմագեղարվեստական կերպարը. Մշակույթի նախարարությունը կիսում է հասարակության մտահոգությունը" (in Armenian). tert.am. 29 June 2018. Archived from the original on 17 December 2018. Retrieved 17 December 2018.

thisweekinarmenianhistory.blogspot.am

"Death of Aram Manoukian – January 29, 1919". This Week In Armenian History. Armenian National Education Committee. 29 January 2013.

web.archive.org

Virabyan 2009, p. 2: "...20-րդ դարասկզբի հայոց ազգային-ազատագրական շարժման ականավոր ղեկավար, Վանի ինքնապաշտպանության ղեկավար, 1918թ. մայիսյան հերոսամարերի կազմակերպիչ, Հայաստանի Հանրապետության կերտող Արամ Մանուկյանի..." Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Hakobyan, Tatul (28 January 2015). "In Memoriam. Արամ Մանուկյան" (in Armenian). ANI Armenian Research Center. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 7 October 2015. Այսինքն, հույս չդնել երրորդ ուժի վրա...
"Մանուկյան Արամ [Manukian Aram]". Soviet Armenian Encyclopedia Volume 4 (in Armenian). 1978. p. 254. view online
"Մանուկյան Արամ [Manukian Aram]" (in Armenian). Institute of Armenian Studies of the Yerevan State University. Archived from the original on 20 September 2014. 1879, գ. Զեյվա (այժմ՝ գ. Դավիթ Բեկ՝ ՀՀ Սյունիքի մարզում, մյուս կարծիքի համաձայն Շուշիում)
Walker 1990, p. 412. Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
Virabyan 2009, p. 3. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Virabyan 2009, p. 5. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Virabyan 2009, p. 4. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Virabyan 2009, p. 6. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Virabyan 2009, pp. 6–7. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Walker 1990, p. 209: "Their five-week battle with the Turks was not a rebellion, but legitimate self-defence, a reaction to the terrorism of the government's representative, Djevdet, which he had directed against the entire Armenian community." Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
"Մանուկյան Արամ [Manukyan Aram]" (in Armenian). Armenian Encyclopedia Publishing. Archived from the original on September 17, 2014.
Virabyan 2009, p. 13. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Walker 1990, p. 258. Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
Walker 1990, pp. 254–255"[Had Armenians failed to halt the Turkish advance] it is perfectly possible that the word Armenia would have henceforth denoted only an antique geographical term (like Cappadocia)." Walker, Christopher J. (1990). Armenia: The Survival of a Nation (PDF) (revised second ed.). New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312042301. Archived from the original (PDF) on 2006-05-02.
"Մանուկյան Արամ (Հովհաննիսյան Սարգիս) Հարությունի". Republic of Armenia Ministry of Labor and Social Affairs. Archived from the original on September 17, 2014.
Virabyan 2009, p. 24. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Ghahriyan, Haikazn (28 January 2014). "An Interesting Episode, On Army Day". Lragir. Archived from the original on September 17, 2014.
"1879թ. այս օրը ծնվել է Հայաստանի առաջին հանրապետության ՆԳ նախարար Արամ Մանուկյանը". 1in.am. 19 March 2012. Archived from the original on September 17, 2014.
"Hovannesian Pays Tribute to National Hero Aram Manoukian". A.R.F. News. 30 January 2008. Archived from the original on September 17, 2014.
Virabyan 2009, p. 25. Virabyan, Amatuni, ed. (2009). Արամ Մանուկյան. Փաստաթղթեր և նյութերի ժողովածու [Aram Manukian: Collection of documents and materials] (PDF) (in Armenian). Yerevan: National Archives of Armenia. Archived from the original on 2014-09-20.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
"Արամ Մանուկյանի կյանքը՝ նորովի" (in Armenian). Yerevan State University. 26 November 2009. Archived from the original on September 17, 2014. Սիմոն Վրացյանի խոսքը. «Արամը երբեք չդավաճանեց ժողովրդին, մնաց նրա մեջ ու նրա հետ եւ գերմարդկային ճիգեր թափեց` մեղմացնելու ցավը»:
Ishkhanyan, Avetik (1 July 2019). "Երկու արձան [Two statues]". Hetq (in Armenian). Archived from the original on 1 July 2019.
Harutyunyan, Arpi; Barseghyan, Haykuhi (16 March 2012). "Derision at "Servile" Putin Fan Club in Armenia". No. 634. Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on 18 September 2014. "...an Armenian national figure like Aram Manukyan, founder of the [1918] First Republic," Levon Shirinyan, who holds the chair of politics and history at Yerevan's teacher-training university.
Hakobyan, Tatul (29 December 2022). "Հովհաննես Քաջազնունու նամակը Երևանից Թիֆլիսում գտնվող կնոջը՝ Սաթենիկին. 1919թ հունվար" [Hovhannes Kajaznuni's letter from Yerevan to his wife Satenik in Tiflis. January 1919]. ANI Armenian Research Center. Archived from the original on 12 January 2023.
Hakobyan, Tatul (19 September 2009). "Դեպի անկախության ճանապարհը [Road to independence]". Report.am. Archived from the original on September 17, 2014.
Chilingaryan, Elina (23 August 2010). "ՀՀ Անկախության հռչակագիրը տոնում է 20-ամյակը" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty Armenian Service. Archived from the original on September 17, 2014. «Կարդացել եմ հուզմունքով, բայց պատրաստվել էի: Ինձ վստահեցին այս գեղեցիկ փաստաթղթի մատուցումը, քանի որ ՀՀ առաջին հանրապետության հիմնադրի անունն էի կրում եւ պառլամենտի ամենաերիտասարդ պատգամավորն էի », – պատմեց Արամ Մանուկյանը:
"Արամ Մանուկյանի հուշարձանը փոխում է մետրոյի կայարանի պատմագեղարվեստական կերպարը. Մշակույթի նախարարությունը կիսում է հասարակության մտահոգությունը" (in Armenian). tert.am. 29 June 2018. Archived from the original on 17 December 2018. Retrieved 17 December 2018.
"Official News". Government of the Republic of Armenia. 30 May 2009. Archived from the original on September 20, 2014.
"Ինչո՞ւ են "մոռանում" Մայիսի 28-ի հերոսներին վիդեո". Yerkir Media. 4 June 2012. Archived from the original on September 20, 2014. Որեւէ մեկը թող տեսներ այդ օրը Մայիսի 28-ի հերոսի, կերտողի՝ Արամ Մանուկյանի կիսանդրին, որը տեղադրված է ոստիկանության շենքի դիմաց։ Գտեք մեկ այլ ժողովուրդ, որն իր պետականության վերակերտչին հարգեց՝ միայն կիսանդրի կանգնեցնելով, այն էլ ոստիկանության շենքի դիմաց, ինչ է թե՝ Արամ Մանուկյանը եղել է ներքին գործերի նախարարն՝ Առաջին Հանրապետության օրերին։ Նման որոշում առնող հայ ժամանակակից իշխանավորը, ցավոք, չի կարող հասկանալ, որ մարդ կարող է Երեւանի ինքնապաշտպանությունը կազմակերպել, լինել 1918 թվկանի մայիսյան հաղթանակների ոգին, պետականության կերտիչը, ժողովրդի կողմից, շեշտում եմ՝ ժողովրդի կողմից արժանանալ դիկտատոր կոչման։
Davtyan, Armen (28 May 2009). "Արամ Մանուկյանի հայրենի գյուղում կկառուցվի տուն-թանգարան [House Museum of Aram Manukian to be opened in his native village]". Hetq Online (in Armenian). Archived from the original on September 20, 2014. Կապանում Արամ Մանուկյանի անունով կա մի թաղամաս, նաեւ 2 տարի առաջ կառուցվել է նրա կիսանդրին:
"Մեր մասին" (in Armenian). Նուբարաշենի մարզառազմական մասնագիտացված դպրոց. Archived from the original on 21 July 2022.
"Awards". Police of the Republic of Armenia. Archived from the original on October 4, 2013.
"Արամ Մանուկյան (կամավորական միացյալ ջոկատ, Արարատ)". Ղարաբաղյան ազատագրական պատերազմ: 1988–1994 [Karabakh Liberation War: 1988–1994] (in Armenian). Yerevan: Armenian Encyclopedia Publishing. 2004. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-10-07.
""Aram Manoukian" Chapter Cambridge, Ontario". Armenian Youth Federation of Canada. Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2015-10-09.
"Երևան' Ցարսկայա/Արամի" (in Armenian). Armenia Monuments Awareness Project. Archived from the original on September 17, 2014.
"Արամ Մանուկյանն անտեսված է [Aram Manukian is ignored]" (in Armenian). A1plus. 29 July 2014. Archived from the original on 20 September 2014.
"Ինչո՞ւ է աղմկում անցյալը – Արամ Մանուկյան". Public Television of Armenia. Archived from the original on November 2, 2012.

womennet.am

Harutyunyan, Anahit (27 May 2012). "Առաջին հանրապետության կին պատգամավորները [Females MPs of the First Republic]". WomenNet.am (in Armenian). Woman & Society Information Analytical Portal.

worldcat.org

search.worldcat.org

Melikyan 2010, p. 90: "Արամի Երևան վերադառնալու հենց հաջորդ օրից էլ, դեկտեմբերի 19–20-ին Հատուկ կոմիտեն սկսեց գործել" Melikyan, Vahan (2010). "Երևանը և Երևանի նահանգը հոկտեմբերյան հեղաշրջումից հետո [Yerevan and the Yerevan Province after the October Revolution]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 3 (3): 72–93. ISSN 0135-0536.
Asryan 2005, p. 54. Asryan, Armen (2005). "Արամ Մանուկյանը հայոց մեծ ողբերգության տարիներին [Aram Manukyan in the Years of the Great Armenian Tragedy]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 1 (1): 42–54. ISSN 0135-0536.
Asryan 2005, p. 42. Asryan, Armen (2005). "Արամ Մանուկյանը հայոց մեծ ողբերգության տարիներին [Aram Manukyan in the Years of the Great Armenian Tragedy]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 1 (1): 42–54. ISSN 0135-0536.
Asryan 2005, p. 43. Asryan, Armen (2005). "Արամ Մանուկյանը հայոց մեծ ողբերգության տարիներին [Aram Manukyan in the Years of the Great Armenian Tragedy]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 1 (1): 42–54. ISSN 0135-0536.
Melikyan 2010, p. 89. Melikyan, Vahan (2010). "Երևանը և Երևանի նահանգը հոկտեմբերյան հեղաշրջումից հետո [Yerevan and the Yerevan Province after the October Revolution]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 3 (3): 72–93. ISSN 0135-0536.
Khurshudyan 1999, p. 32. Khurshudyan, Lendrush (1999). "1918 թ. Մայիսյան հերոսամարտերը և Հայաստանի Հանրապետության պատմական նշանակությունն ու դասերը [The May Heroic Battles of 1918 and Historic Significance and Lessons of the Republic of Armenia]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 2–3 (2–3): 27–38. ISSN 0135-0536.
Khurshudyan 1999, p. 33. Khurshudyan, Lendrush (1999). "1918 թ. Մայիսյան հերոսամարտերը և Հայաստանի Հանրապետության պատմական նշանակությունն ու դասերը [The May Heroic Battles of 1918 and Historic Significance and Lessons of the Republic of Armenia]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian). 2–3 (2–3): 27–38. ISSN 0135-0536.

yerkirmedia.am

"Ինչո՞ւ են "մոռանում" Մայիսի 28-ի հերոսներին վիդեո". Yerkir Media. 4 June 2012. Archived from the original on September 20, 2014. Որեւէ մեկը թող տեսներ այդ օրը Մայիսի 28-ի հերոսի, կերտողի՝ Արամ Մանուկյանի կիսանդրին, որը տեղադրված է ոստիկանության շենքի դիմաց։ Գտեք մեկ այլ ժողովուրդ, որն իր պետականության վերակերտչին հարգեց՝ միայն կիսանդրի կանգնեցնելով, այն էլ ոստիկանության շենքի դիմաց, ինչ է թե՝ Արամ Մանուկյանը եղել է ներքին գործերի նախարարն՝ Առաջին Հանրապետության օրերին։ Նման որոշում առնող հայ ժամանակակից իշխանավորը, ցավոք, չի կարող հասկանալ, որ մարդ կարող է Երեւանի ինքնապաշտպանությունը կազմակերպել, լինել 1918 թվկանի մայիսյան հաղթանակների ոգին, պետականության կերտիչը, ժողովրդի կողմից, շեշտում եմ՝ ժողովրդի կողմից արժանանալ դիկտատոր կոչման։

ysu.am

"Արամ Մանուկյանի կյանքը՝ նորովի" (in Armenian). Yerevan State University. 26 November 2009. Archived from the original on September 17, 2014. Սիմոն Վրացյանի խոսքը. «Արամը երբեք չդավաճանեց ժողովրդին, մնաց նրա մեջ ու նրա հետ եւ գերմարդկային ճիգեր թափեց` մեղմացնելու ցավը»: