Atsuko Yuya (English Wikipedia)

"Atsuko Yuya (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com (Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources). Retrieved August 29, 2019.

capcom.co.jp (Global: 3,493^rd place; English: 3,841^st place)

"biohazard HD REMASTER公式サイト - capcom.co.jp". capcom.co.jp (in Japanese). Archived from the original on September 3, 2018. Retrieved September 4, 2018.

cinefilwowow.com (Global: low place; English: low place)

"『トゥームレイダー』シリーズ一挙放送". Wowow. Archived from the original on July 1, 2018. Retrieved July 1, 2018.

disney.co.jp (Global: 6,887^th place; English: low place)

"パウダー". Disney Japan. Retrieved May 5, 2019.

famitsu.com (Global: 479^th place; English: 919^th place)

s.famitsu.com

"『PROJECT X ZONE（プロジェクトクロスゾーン）』カプコン、セガ、バンダイナムコゲームスの3社が協力して放つ最新作！". s.famitsu.com (in Japanese). April 12, 2012. Retrieved March 19, 2022.

famitsu.com

"『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD（プロジェクトクロスゾーン2：ブレイブニューワールド）』始動!!" (in Japanese). Famitsu. April 12, 2015. Archived from the original on April 13, 2015. Retrieved October 12, 2017.

fc2.com (Global: 1,902^nd place; English: 4,585^th place)

fukikaemaniax.web.fc2.com

"洋画劇場メモ - アトリエうたまる日本語吹替版データベース". Fukikaemaniax. Retrieved July 29, 2019.

fukikaeru.com (Global: 1,460^th place; English: 6,051^st place)

"355 －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved August 30, 2022.

happinet-p.com (Global: low place; English: low place)

"マキシマム・リスク". Happinet Pictures. Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved July 15, 2019.

mercari.com (Global: low place; English: low place)

jp.mercari.com

"クッキー・フォーチュン('99米)". Mercari. Retrieved February 16, 2022.
"アダム-神の使い悪魔の子- DVD". Mercari. Retrieved October 27, 2021.

mxtv.jp (Global: 7,440^th place; English: 7,800^th place)

s.mxtv.jp

"海外ドラマ「ザ・ブリッジ～国境に潜む闇」". Tokyo MX. Retrieved July 15, 2019.

nagoyatv.com (Global: low place; English: low place)

"秋の童話《登場人物》". Nagoya Broadcasting Network. Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved July 15, 2019.

nbcuni.co.jp (Global: low place; English: low place)

db2.nbcuni.co.jp

"チャーリーと14人のキッズ". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved December 29, 2021.

paramount.nbcuni.co.jp

"トップガンスペシャル・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.

sakura.ne.jp (Global: 1,806^th place; English: 1,660^th place)

gph.sakura.ne.jp

声優さん出演リスト個別表示：湯屋敦子 [Voice actor's appearance list individual display: Atsuko Yuya]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. May 31, 2017. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved March 14, 2018.

siliconera.com (Global: 1,187^th place; English: 718^th place)

"Yes, We'll Get Japanese Voices For Resident Evil: Revelations, Too". Siliconera. December 9, 2011. Archived from the original on October 13, 2017. Retrieved October 13, 2017.

sonypictures.jp (Global: 7,391^st place; English: low place)

"ロニートとエスティ彼女たちの選択". Sony Pictures. Retrieved April 16, 2020.
"モンスター・ハント". Sony Pictures Japan. Retrieved May 27, 2019.
"ナチュラル". Sony Pictures Japan. Retrieved May 27, 2019.
"バイオハザード：デスアイランド". sonypictures.jp (in Japanese). Retrieved September 3, 2023.

star-ch.jp (Global: 5,004^th place; English: 3,672^nd place)

"１７歳のカルテ[吹]". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"ボーン・コレクター". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"Ｍｒ．＆Ｍｒｓ．スミス［二］". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"グッド・シェパード[吹]". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"ウォンテッド". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"ツーリスト[吹]". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"ソルト". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"白い帽子の女". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"スピーシーズ／種の起源［吹］". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
"ゴースト・オブ・マーズ". Star Channel. Retrieved July 10, 2019.
"ミシェル・ヴァイヨン［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ナショナル・トレジャー". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
"ナショナル・トレジャー２／リンカーン暗殺者の日記". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
"ハンティング・パーティＣＩＡの陰謀［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"３００＜スリーハンドレッド＞". Star Channel. Retrieved July 9, 2019.
"３００＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"８８ミニッツ［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ＡＶＰ２エイリアンズＶＳ.プレデター". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"悪魔の棲む家[吹]". Star Channel. Retrieved July 10, 2019.
"オースティンランド恋するテーマパーク". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"シェフとギャルソン、リストランテの夜". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ブルーサンダー（１９８３）". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ボーン・アイデンティティー". Star Channel. Retrieved May 9, 2019.
"ボーン・スプレマシー". Star Channel. Retrieved May 9, 2019.
"ブルワース[吹]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
"死霊館エンフィールド事件". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
"ナイロビの蜂". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ドゥームズデイ[吹]". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"捜査官Ｘ". Star Channel. Retrieved June 8, 2019.
"爆発！デューク／クレイジークラッシュ［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"イレイザー". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"フロスト×ニクソン". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ゲット・ショーティ[吹]". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"３１年目の夫婦げんか". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ジャッカル". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"Ｍｒ．＆Ｍｒｓ．スパイ". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"キット・キトリッジアメリカン・ガール・ミステリー［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"エンド・オブ・ホワイトハウス". Star Channel. Retrieved July 1, 2018.
"パーフェクト・ストレンジャー［二］". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
"ポロック２人だけのアトリエ［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"バイオハザードII アポカリプス". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
"バイオハザードＶ：リトリビューション". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ラッシュアワー２". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"セレニティー［二］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"ザ・シューター／極大射程". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"Ｓｈｏｐｇｉｒｌ／恋の商品価値［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"スピーシーズ３禁断の種［二］［Ｒ−１５］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"テイラー・オブ・パナマ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
"Ｘ−ファイル：真実を求めて［吹］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
"グランドフィナーレ". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.

teppenthegame.com (Global: low place; English: low place)

"CREDIT | TEPPEN -Official Site-". teppenthegame.com. Retrieved August 29, 2019.

thecinema.jp (Global: low place; English: low place)

"チェンジリング(2008)". The Cinema. Retrieved July 1, 2018.
"フランケンウィニー". The Cinema. Retrieved January 5, 2023.

tv-tokyo.co.jp (Global: 830^th place; English: 1,797^th place)

"午後ロード「オクトパス」巨大生物特集！何もかもが規格外！海の覇者". TV Tokyo. Retrieved December 18, 2023.

twin2.co.jp (Global: low place; English: low place)

"ドラゴン・クロニクル妖魔塔の伝説". Twin. Retrieved July 30, 2020.
"風暴ファイヤー・ストーム". Twin. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 31, 2020.

usagi.org (Global: 7,118^th place; English: 4,217^th place)

"Seiyuu DB search (ALL)". www.usagi.org. Retrieved March 14, 2018.

vip-times.co.jp (Global: 1,821^st place; English: low place)

湯屋敦子｜日本タレント名鑑. Nihon Tarento Meikan (in Japanese). Retrieved March 15, 2018.

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

声優さん出演リスト個別表示：湯屋敦子 [Voice actor's appearance list individual display: Atsuko Yuya]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. May 31, 2017. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved March 14, 2018.
"biohazard HD REMASTER公式サイト - capcom.co.jp". capcom.co.jp (in Japanese). Archived from the original on September 3, 2018. Retrieved September 4, 2018.
"『トゥームレイダー』シリーズ一挙放送". Wowow. Archived from the original on July 1, 2018. Retrieved July 1, 2018.
"マキシマム・リスク". Happinet Pictures. Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved July 15, 2019.
"秋の童話《登場人物》". Nagoya Broadcasting Network. Archived from the original on July 15, 2019. Retrieved July 15, 2019.
"OY2-428 レンタルＤＶＤ今日も僕は殺される THE DEATHS OF IAN STONE 出演マイク・ヴォーゲル、クリスティーナ・コール". Yahoo Auctions Japan. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved August 29, 2019.
"風暴ファイヤー・ストーム". Twin. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 31, 2020.
"◆DVD◆[ラッキーナンバー7] ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン◆". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
"セル版 DVD 東京攻略 / トニー・レオン / cj105". Yahoo! Auctions. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved December 1, 2021.

wowow.co.jp (Global: 3,321^st place; English: 8,810^th place)

"偶然の恋人". Wowow. Retrieved July 15, 2019.
"インファナル・アフェア". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
"沈黙の傭兵". Wowow. Retrieved November 1, 2021.
"ニック・オブ・タイム". Wowow. Retrieved February 18, 2020.
"ICHIGEKI 一撃". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
"裏切り者". Wowow. Retrieved November 21, 2021.

x.com (Global: low place; English: low place)

@BIO_Official (March 16, 2020). "『バイオハザード RE:3』日本語ボイスキャスト公開① S.T.A.R.S.隊員ジル・バレンタイン CV：湯屋敦子 http://capcom.co.jp/biohazard/re3 #バイオ3 #RE3" (Tweet) (in Japanese). Retrieved March 22, 2020 – via Twitter.

yahoo.co.jp (Global: 280^th place; English: 1,567^th place)

page.auctions.yahoo.co.jp

"30デイズ・ナイト Blu-ray ジョシュ・ハートネットサムライミ廃盤ホラー". Yahoo! Auctions. Retrieved February 16, 2022.
"OY2-428 レンタルＤＶＤ今日も僕は殺される THE DEATHS OF IAN STONE 出演マイク・ヴォーゲル、クリスティーナ・コール". Yahoo Auctions Japan. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved August 29, 2019.
"◆DVD◆[ラッキーナンバー7] ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン◆". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
"DVD 「ナインスゲートデラックス版」ジョニー・デップ tface-m TRX-DD 8796". Yahoo! Auctions Japan. Retrieved November 22, 2021.
"【DVD】プランケット&マクレーン◆レンタル版◆ロバート・カーライルジョニー・リー・ミラーリヴ・タイラー". Yahoo Auctions Japan. Retrieved May 19, 2019.
"セル版 DVD 東京攻略 / トニー・レオン / cj105". Yahoo! Auctions. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved December 1, 2021.

zeque-movie.com (Global: low place; English: low place)

"レクイエム・フォー・ドリーム＜HDリマスター Blu-ray スペシャル・エディション＞". Zeque Productions. Retrieved July 15, 2019.

Atsuko Yuya (English Wikipedia)

amazon.co.jp (Global: 554th place; English: 1,052nd place)

animatetimes.com (Global: 764th place; English: 3,051st place)

archive.today (Global: 14th place; English: 14th place)

behindthevoiceactors.com (Global: 173rd place; English: 109th place)

capcom.co.jp (Global: 3,493rd place; English: 3,841st place)

cinefilwowow.com (Global: low place; English: low place)

disney.co.jp (Global: 6,887th place; English: low place)

famitsu.com (Global: 479th place; English: 919th place)

s.famitsu.com

famitsu.com

fc2.com (Global: 1,902nd place; English: 4,585th place)

fukikaemaniax.web.fc2.com

fukikaeru.com (Global: 1,460th place; English: 6,051st place)

happinet-p.com (Global: low place; English: low place)

mercari.com (Global: low place; English: low place)

jp.mercari.com

mxtv.jp (Global: 7,440th place; English: 7,800th place)

s.mxtv.jp

nagoyatv.com (Global: low place; English: low place)

nbcuni.co.jp (Global: low place; English: low place)

db2.nbcuni.co.jp

paramount.nbcuni.co.jp

sakura.ne.jp (Global: 1,806th place; English: 1,660th place)

gph.sakura.ne.jp

siliconera.com (Global: 1,187th place; English: 718th place)

sonypictures.jp (Global: 7,391st place; English: low place)

star-ch.jp (Global: 5,004th place; English: 3,672nd place)

teppenthegame.com (Global: low place; English: low place)

thecinema.jp (Global: low place; English: low place)

tv-tokyo.co.jp (Global: 830th place; English: 1,797th place)

twin2.co.jp (Global: low place; English: low place)

usagi.org (Global: 7,118th place; English: 4,217th place)

vip-times.co.jp (Global: 1,821st place; English: low place)

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

wowow.co.jp (Global: 3,321st place; English: 8,810th place)

x.com (Global: low place; English: low place)

yahoo.co.jp (Global: 280th place; English: 1,567th place)

page.auctions.yahoo.co.jp

zeque-movie.com (Global: low place; English: low place)

amazon.co.jp (Global: 554^th place; English: 1,052^nd place)

animatetimes.com (Global: 764^th place; English: 3,051^st place)

archive.today (Global: 14^th place; English: 14^th place)

behindthevoiceactors.com (Global: 173^rd place; English: 109^th place)

capcom.co.jp (Global: 3,493^rd place; English: 3,841^st place)

disney.co.jp (Global: 6,887^th place; English: low place)

famitsu.com (Global: 479^th place; English: 919^th place)

fc2.com (Global: 1,902^nd place; English: 4,585^th place)

fukikaeru.com (Global: 1,460^th place; English: 6,051^st place)

mxtv.jp (Global: 7,440^th place; English: 7,800^th place)

sakura.ne.jp (Global: 1,806^th place; English: 1,660^th place)

siliconera.com (Global: 1,187^th place; English: 718^th place)

sonypictures.jp (Global: 7,391^st place; English: low place)

star-ch.jp (Global: 5,004^th place; English: 3,672^nd place)

tv-tokyo.co.jp (Global: 830^th place; English: 1,797^th place)

usagi.org (Global: 7,118^th place; English: 4,217^th place)

vip-times.co.jp (Global: 1,821^st place; English: low place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

wowow.co.jp (Global: 3,321^st place; English: 8,810^th place)

yahoo.co.jp (Global: 280^th place; English: 1,567^th place)