Senator (not elected but named by the Armed Forces) Jorge Martínez Bush im La Tercera de Santiago de Chile vom 26 Juli 1998, retrieved on 26 August 2008: "El legislador expuso que los chilenos mantienen "muy fresca" en la memoria la situación creada cuando Argentina declaró nulo el arbitraje sobre el canal del Beagle, en 1978."
argentina-rree.com
Historia general de las Relaciones Exteriores de la República Argentina (in Spanish), p. Algunas cuestiones con los países vecinos, archived from the original on 17 February 2012, retrieved 24 May 2008:«Las balizas fueron desmanteladas, estableciéndose que éstas en el futuro no serían de ninguno de los dos países, y se retiraron los infantes de marina.»
Historical dictionary of Chile of Salvatore Bizzarro, Scarecrow Press, 2005. 937 pp. ISBN0-8108-4097-9, 3rd edition, p. 749 (or here:
[after the coup d'état of 1973] the United Kingdom broke off diplomatic relations after the release from prison of a British physician, Sheila Cassidy, who claimed she had been tortured.
D., H. (22 November 2009), Después de Malvinas, iban a atacar a Chile (in Spanish), Buenos Aires: Argentine magazine Perfil, archived from the original on 26 February 2012, retrieved 22 November 2009:"Para colmo, Galtieri dijo en un discurso: 'Que saquen el ejemplo [los chilenos] de lo que estamos haciendo ahora porque después les toca a ellos'. Also Óscar Camilión, Minister for Foreign Affairs of Argentina from 29 March 1981 to 11 December 1981, in his "Memorias Políticas", Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999, p. 281 confirms the plan of Argentine military: «Los planes militares eran, en la hipótesis de resolver el caso Malvinas, invadir las islas en disputa en el Beagle. Esa era la decisión de la Armada…» (translation:«The military planning was, with the Falklands in Argentine hand, to invade the disputed islands in the Beagle Channel. That was the determination of the (Argentine) navy…») See also Kalevi Jaakko Holsti, The State, War, and the State of War Cambridge Studies in International Relations, 1996, 271 pp., ISBN0-521-57790-X. See also here On p. 160: Displaying the mentality of the Argentine military regime in the 1970s, as another example, there was "Plan Rosario" according to which Argentina would attack the Malvinas and then turn to settle the Beagle Channel problem by force. The sequence, according to the plan, could also be reversed. See also article of Manfred Schönfeld in La Prensa (Buenos Aires) on 2. Juni 1982 about the Argentine Course of Action after the War: "Para nosotros no lo estará [terminada la guerra], porque, inmediatamente después de barrido el enemigo de las Malvinas, debe serlo de las Georgias, Sandwich del Sur y de todos los demás archipiélagos australes argentinos, ...". All articles of M. Schönfeld in "La Prensa" from 10. January 1982 to 2. August 1982 are in "La Guerra Austral", Manfred Schönfeld, Desafío Editores S.A., 1982, ISBN950-02-0500-9
Chilean Foreign Minister Ignacio WalkerClarin de B.A., 22 July 2005, retrieved on 26 August 2008: "Y está en la retina de los chilenos el laudo de Su Majestad Británica, en el Beagle, que fue declarado insanablemente nulo por la Argentina. Esa impresión todavía está instalada en la sociedad chilena."
diarioperfil.com.ar
D., H. (22 November 2009), Después de Malvinas, iban a atacar a Chile (in Spanish), Buenos Aires: Argentine magazine Perfil, archived from the original on 26 February 2012, retrieved 22 November 2009:"Para colmo, Galtieri dijo en un discurso: 'Que saquen el ejemplo [los chilenos] de lo que estamos haciendo ahora porque después les toca a ellos'. Also Óscar Camilión, Minister for Foreign Affairs of Argentina from 29 March 1981 to 11 December 1981, in his "Memorias Políticas", Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999, p. 281 confirms the plan of Argentine military: «Los planes militares eran, en la hipótesis de resolver el caso Malvinas, invadir las islas en disputa en el Beagle. Esa era la decisión de la Armada…» (translation:«The military planning was, with the Falklands in Argentine hand, to invade the disputed islands in the Beagle Channel. That was the determination of the (Argentine) navy…») See also Kalevi Jaakko Holsti, The State, War, and the State of War Cambridge Studies in International Relations, 1996, 271 pp., ISBN0-521-57790-X. See also here On p. 160: Displaying the mentality of the Argentine military regime in the 1970s, as another example, there was "Plan Rosario" according to which Argentina would attack the Malvinas and then turn to settle the Beagle Channel problem by force. The sequence, according to the plan, could also be reversed. See also article of Manfred Schönfeld in La Prensa (Buenos Aires) on 2. Juni 1982 about the Argentine Course of Action after the War: "Para nosotros no lo estará [terminada la guerra], porque, inmediatamente después de barrido el enemigo de las Malvinas, debe serlo de las Georgias, Sandwich del Sur y de todos los demás archipiélagos australes argentinos, ...". All articles of M. Schönfeld in "La Prensa" from 10. January 1982 to 2. August 1982 are in "La Guerra Austral", Manfred Schönfeld, Desafío Editores S.A., 1982, ISBN950-02-0500-9
Los observadores, con quienes coinciden los medios de comunicación social, estiman que la movilización armada se realizó tras comprobarse que la nave de la Armada argentina Francisco de Gurruchaga violó de nuevo la soberanía chilena, desplazándose por el sector de la isla Picton – una de las tres, junto a Nueva y Lennox, que se disputan los dos países en el litigio del Beagle. En esta oportunidad acompañaban al Gurruchaga otras cuatro embarcaciones.
Chile no ignora que la historia suele pegar brincos insólitos. Argentina – por caso – podía salir airosa del conflicto. Ya por una negociación exitosa para sus intereses, ya por derrotar a los británicos. Si esto sucedía, ¿qué le impediría a Leopoldo Galtieri y compañía apoderarse de las islas del Beagle? ¿O qué los condicionaría a tomar iniciativas de esa naturaleza sobre espacios que, en aquel entonces, eran materia de disputa entre Argentina y Chile?
(Translation:"Chile knows that the history can do a sudden turn. Argentina – hypothetically – could win the war. Throughout a military victory or throughout negotiations. In this case, who would prevent Galtieri & Co. to take over the islands on the Beagle? what would impede them to take such initiatives over disputed regions?")
Director académico de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Flacso, Francisco Rojas, in Santiago de Chile, in La NaciónArchived 3 October 2008 at the Wayback Machine de Buenos Aires vom 26 September 1997, retrieved on 26 August 2008: "Desde la Argentina, cuesta entender el nivel de desconfianza que hoy existe en Chile a propósito de la decisión que tomó en 1978 de declarar nulo el laudo arbitral"
Chile no ignora que la historia suele pegar brincos insólitos. Argentina – por caso – podía salir airosa del conflicto. Ya por una negociación exitosa para sus intereses, ya por derrotar a los británicos. Si esto sucedía, ¿qué le impediría a Leopoldo Galtieri y compañía apoderarse de las islas del Beagle? ¿O qué los condicionaría a tomar iniciativas de esa naturaleza sobre espacios que, en aquel entonces, eran materia de disputa entre Argentina y Chile?
(Translation:"Chile knows that the history can do a sudden turn. Argentina – hypothetically – could win the war. Throughout a military victory or throughout negotiations. In this case, who would prevent Galtieri & Co. to take over the islands on the Beagle? what would impede them to take such initiatives over disputed regions?")
Historia general de las Relaciones Exteriores de la República Argentina (in Spanish), p. Algunas cuestiones con los países vecinos, archived from the original on 17 February 2012, retrieved 24 May 2008:«Las balizas fueron desmanteladas, estableciéndose que éstas en el futuro no serían de ninguno de los dos países, y se retiraron los infantes de marina.»
Los observadores, con quienes coinciden los medios de comunicación social, estiman que la movilización armada se realizó tras comprobarse que la nave de la Armada argentina Francisco de Gurruchaga violó de nuevo la soberanía chilena, desplazándose por el sector de la isla Picton – una de las tres, junto a Nueva y Lennox, que se disputan los dos países en el litigio del Beagle. En esta oportunidad acompañaban al Gurruchaga otras cuatro embarcaciones.
D., H. (22 November 2009), Después de Malvinas, iban a atacar a Chile (in Spanish), Buenos Aires: Argentine magazine Perfil, archived from the original on 26 February 2012, retrieved 22 November 2009:"Para colmo, Galtieri dijo en un discurso: 'Que saquen el ejemplo [los chilenos] de lo que estamos haciendo ahora porque después les toca a ellos'. Also Óscar Camilión, Minister for Foreign Affairs of Argentina from 29 March 1981 to 11 December 1981, in his "Memorias Políticas", Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999, p. 281 confirms the plan of Argentine military: «Los planes militares eran, en la hipótesis de resolver el caso Malvinas, invadir las islas en disputa en el Beagle. Esa era la decisión de la Armada…» (translation:«The military planning was, with the Falklands in Argentine hand, to invade the disputed islands in the Beagle Channel. That was the determination of the (Argentine) navy…») See also Kalevi Jaakko Holsti, The State, War, and the State of War Cambridge Studies in International Relations, 1996, 271 pp., ISBN0-521-57790-X. See also here On p. 160: Displaying the mentality of the Argentine military regime in the 1970s, as another example, there was "Plan Rosario" according to which Argentina would attack the Malvinas and then turn to settle the Beagle Channel problem by force. The sequence, according to the plan, could also be reversed. See also article of Manfred Schönfeld in La Prensa (Buenos Aires) on 2. Juni 1982 about the Argentine Course of Action after the War: "Para nosotros no lo estará [terminada la guerra], porque, inmediatamente después de barrido el enemigo de las Malvinas, debe serlo de las Georgias, Sandwich del Sur y de todos los demás archipiélagos australes argentinos, ...". All articles of M. Schönfeld in "La Prensa" from 10. January 1982 to 2. August 1982 are in "La Guerra Austral", Manfred Schönfeld, Desafío Editores S.A., 1982, ISBN950-02-0500-9
Director académico de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Flacso, Francisco Rojas, in Santiago de Chile, in La NaciónArchived 3 October 2008 at the Wayback Machine de Buenos Aires vom 26 September 1997, retrieved on 26 August 2008: "Desde la Argentina, cuesta entender el nivel de desconfianza que hoy existe en Chile a propósito de la decisión que tomó en 1978 de declarar nulo el laudo arbitral"
