The conductor is mentioned by Berlioz in his memoirs (Berlioz 1969, pp. 235–236). The singers of Cellini, Teresa, Ascanio, Fieramosca, and Balducci are listed in Holoman 1989, p. 190. A poster for the premiere lists the last names of the entire cast without specifying roles (Holoman 1989, p. 191). Jullien 1888 shows costume illustrations for three additional roles: Serda as the Pope or Cardinal (p. 113), Wartel as Francesco (p. 127), and Prévôt as Bernardino (p. 120). Singers' full names and their spellings have been taken from the performers index in Jowers & Cavanagh 2000, pp. 466–502. The remaining two singers, Trévaux and Molinier have been assigned to the two remaining roles on the basis of voice type. H.-M. Trévaux was a tenor (Holoman 2004, pp. 44, 49), and Molinier sang the bass role of the herald in Verdi's Jérusalem (Budden 1973, p. 340). The conductor and major roles are listed the same by Casaglia 2005, but four of the minor roles are not, and these are assumed to be incorrect. In particular, the bass Louis-Émile Wartel, who is assigned to the role of Bernardino, was born March 31, 1834, and was only 4 years old at the time of the premiere ("Wartel" in Sadie 2001). Berlioz, Hector (1969). The Memoirs of Hector Berlioz. Translated by Cairns, David (2002 ed.). New York: Alfred A. Knopf. ISBN978-0-375-41391-9. Holoman, D. Kern (1989). Berlioz. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN978-0-674-06778-3. Holoman, D. Kern (1989). Berlioz. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN978-0-674-06778-3. Jullien, Adolphe (1888). Hector Berlioz: Sa Vie et ses oeuvres (in French). Paris: Librairie de l'Art. Jowers, Sidney Jackson; Cavanagh, John (2000). Theatrical Costume, Masks, Make-up and Wigs: A Bibliography and Iconography. London: Routledge. ISBN978-0-415-24774-0. Holoman, D. Kern (2004). The Société des Concerts du Conservatoire 1828–1967. Berkeley: University of California Press. ISBN978-0-520-23664-6. Budden, Julian (1973). The Operas of Verdi, Volume 1: From Oberto to Rigoletto. New York: Oxford University Press. ISBN978-0-304-93756-1. Sadie, Stanley; John Tyrell, eds. (2001). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan. ISBN978-1-56159-239-5. OCLC419285866.
Rees 2014, pp. 22–23. The opera's characterisation of the historical figure of Cellini is discussed in detail in Saloman, Ora Frishberg (2003). "Literary and Musical Aspects of the Hero's Romance in Berlioz's Benvenuto Cellini". The Opera Quarterly. 19 (3): 401–416. doi:10.1093/oq/19.3.401. (subscription required) Rees, Simon (2014). "Bellini and Belioz: Two Great Autobiographies". Programme: "Benvenuto Cellini". London: English National Opera. pp. 21–23.
La May, Thomasin K. (1979). "A New Look at the Weimar Versions of Berlioz's Benvenuto Cellini". The Musical Quarterly. LXV (4): 559–572. doi:10.1093/mq/lxv.4.559. (subscription required).
Pines, Roger (2003). "The Berlioz Operas on CD, Surveyed by Our Contributing Editors and Reviewers: Benvenuto Cellini". The Opera Quarterly. 19 (3): 427–431. doi:10.1093/oq/19.3.427.
Goldberg, Louise (June 2000). "Review of Hector Berlioz, Benvenuto Cellini (New Edition, Bärenreiter) and vocal score based on urtext of the New Edition". Notes. 56 (4): 1032–1036. JSTOR899879.
A recording of this performance is available, OCLC54404309.
search.worldcat.org
The conductor is mentioned by Berlioz in his memoirs (Berlioz 1969, pp. 235–236). The singers of Cellini, Teresa, Ascanio, Fieramosca, and Balducci are listed in Holoman 1989, p. 190. A poster for the premiere lists the last names of the entire cast without specifying roles (Holoman 1989, p. 191). Jullien 1888 shows costume illustrations for three additional roles: Serda as the Pope or Cardinal (p. 113), Wartel as Francesco (p. 127), and Prévôt as Bernardino (p. 120). Singers' full names and their spellings have been taken from the performers index in Jowers & Cavanagh 2000, pp. 466–502. The remaining two singers, Trévaux and Molinier have been assigned to the two remaining roles on the basis of voice type. H.-M. Trévaux was a tenor (Holoman 2004, pp. 44, 49), and Molinier sang the bass role of the herald in Verdi's Jérusalem (Budden 1973, p. 340). The conductor and major roles are listed the same by Casaglia 2005, but four of the minor roles are not, and these are assumed to be incorrect. In particular, the bass Louis-Émile Wartel, who is assigned to the role of Bernardino, was born March 31, 1834, and was only 4 years old at the time of the premiere ("Wartel" in Sadie 2001). Berlioz, Hector (1969). The Memoirs of Hector Berlioz. Translated by Cairns, David (2002 ed.). New York: Alfred A. Knopf. ISBN978-0-375-41391-9. Holoman, D. Kern (1989). Berlioz. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN978-0-674-06778-3. Holoman, D. Kern (1989). Berlioz. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN978-0-674-06778-3. Jullien, Adolphe (1888). Hector Berlioz: Sa Vie et ses oeuvres (in French). Paris: Librairie de l'Art. Jowers, Sidney Jackson; Cavanagh, John (2000). Theatrical Costume, Masks, Make-up and Wigs: A Bibliography and Iconography. London: Routledge. ISBN978-0-415-24774-0. Holoman, D. Kern (2004). The Société des Concerts du Conservatoire 1828–1967. Berkeley: University of California Press. ISBN978-0-520-23664-6. Budden, Julian (1973). The Operas of Verdi, Volume 1: From Oberto to Rigoletto. New York: Oxford University Press. ISBN978-0-304-93756-1. Sadie, Stanley; John Tyrell, eds. (2001). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan. ISBN978-1-56159-239-5. OCLC419285866.