Billy West (English Wikipedia)

Joel Keller (June 15, 2006). "Billy West: The TV Squad Interview". HuffPostTV. Retrieved January 13, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
Keller, Joel (June 22, 2006). "New episodes of Futurama coming to Comedy Central ... for real!". HuffPostTV. Retrieved April 30, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

archive.org (Global: 6^th place; English: 6^th place)

"Roslindale High School Yearbook". Roslindale High School. August 16, 1970 – via Internet Archive.

avclub.com (Global: 227^th place; English: 126^th place)

Ryan, Kyle (June 14, 2005). "Billy West". The A.V. Club. Retrieved January 13, 2022.

behindthevoiceactors.com (Global: 134^th place; English: 69^th place)

"Billy West (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved March 27, 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
"I-Ninja". Behind The Voice Actors.

billywest.com (Global: low place; English: low place)

"Billy West: The Whole Story". BillyWest.com. Retrieved June 22, 2013.
"Billy's Bio". Billywest.com. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved February 20, 2009.

billywestpodcast.com (Global: low place; English: low place)

"Billy West Podcast". Retrieved August 30, 2015.

biogamergirl.com (Global: low place; English: low place)

BioGamerGirl.com interview (9th question) Archived June 18, 2013, at the Wayback Machine. Retrieved June 15, 2013.

bostonherald.com (Global: 2,221^st place; English: 1,103^rd place)

"Voice of Bugs Bunny cut his teeth on 'BCN". July 29, 2013.

cdbaby.com (Global: 9,052^nd place; English: 5,159^th place)

"Billy West and the Grief Counselors on". Cdbaby.com. Archived from the original on December 7, 2008. Retrieved April 30, 2010.

cinemablend.com (Global: 833^rd place; English: 596^th place)

Scoob!: A Complete Cast List Cinemablend, May 13, 2020

deadline.com (Global: 19^th place; English: 16^th place)

Andreeva, Nellie (March 1, 2022). "John DiMaggio To Return For 'Futurama' Revival On Hulu: "#Bendergate Is Officially Over"". Deadline. Retrieved February 27, 2023.

ew.com (Global: 59^th place; English: 45^th place)

Wolk, Josh (February 19, 1998). "Looney Tones". Entertainment Weekly. Retrieved January 13, 2022.

ghostarchive.org (Global: 64^th place; English: 28^th place)

Billy West as Zoidberg, Professor Farnsworth, Zapp Brannigan, and Nixon, July 6, 2015, archived from the original on November 17, 2021, retrieved November 9, 2021
"Billy West Talks About Nixon's Head & FUTURAMA". YouTube. March 15, 2019. Archived from the original on November 17, 2021. Retrieved November 9, 2021.

ign.com (Global: 48^th place; English: 38^th place)

"IGN interviews Billy West (3rd question)". September 22, 2005. Archived from the original on April 7, 2007. Retrieved January 13, 2022.. Retrieved January 29, 2007.

insidepulse.com (Global: low place; English: 7,605^th place)

Noyes, Mike (January 30, 2011). "Futurama: Volume 5 – Blu-ray Review". Inside Pulse. Retrieved December 20, 2014.

joshuagonzalezmd.com (Global: low place; English: low place)

"The Doctor's: Testosterone and Prostate Cancer". JoshuaGonzalezMD.com. April 23, 2024.

latimes.com (Global: 32^nd place; English: 21^st place)

Neal J. Leitereg (March 13, 2016). "'Futurama' voice actor Billy West sells his home in Hollywood Hills West". Los Angeles Times. Retrieved November 26, 2019.

libsyn.com (Global: 5,285^th place; English: 2,937^th place)

hw.libsyn.com

"Sound clip".^{[dead link]}

marksfriggin.com (Global: low place; English: low place)

"For the week of 06/08/2009 to 06/12/2009". Marksfriggin. Retrieved March 8, 2010.

msn.com (Global: 188^th place; English: 215^th place)

Daley, Lauren (September 3, 2021). "Before Billy West was Fry on 'Futurama' ... he entered a Boston radio show contest". MSN.com.

myheritage.com (Global: 9,231^st place; English: 6,003^rd place)

"William Werstine". MyHeritage.

nixonfoundation.org (Global: low place; English: low place)

"What to See at the Richard Nixon Library and Museum". November 14, 2019. Retrieved November 9, 2021.

podbay.fm (Global: low place; English: low place)

"Billy West from Talkin' Toons with Rob Paulsen | Podcast Episode on Podbay".

ranker.com (Global: 6,602^nd place; English: 6,401^st place)

Barnes, Erik (July 3, 2024). "Insane Things You Never Knew About Billy West, the World's Greatest Voice Actor". Ranker.

slashdot.org (Global: 6,993^rd place; English: 6,086^th place)

"Futurama Star Billy West Answers Slashdot Questions". Slashdot. July 5, 2006. Retrieved January 13, 2022.

soundcloud.com (Global: 1,553^rd place; English: 1,050^th place)

Gilbert Gottfried's Amazing Colossal Podcast! Interview with Billy West - 1:30:57, SoundCloud, April 23, 2018, archived from the original on April 18, 2023, retrieved April 25, 2018
"Gilbert Gottfried's Amazing Colossal Podcast: Episode 277 with Guest: Jackie Martling and Billy West". SoundCloud. September 16, 2019. Retrieved September 17, 2019. Timestamps: (00:10:54-00:11:09)
"277. Jackie Martling and Billy West". SoundCloud.

southwestledger.news (Global: low place; English: low place)

"Voice actor finds calling through pain, trauma | Southwest Ledger". Southwest Ledger. July 10, 2023.

telltalegames.com (Global: low place; English: low place)

"Minecraft: Story Mode - New Trailer, Additional Cast Details, AND World Premiere Event". Telltale Games. October 1, 2015. Retrieved October 14, 2015.

thestar.com (Global: 395^th place; English: 213^th place)

Salem, Rob (July 31, 2009). "Futurama cast members ink new deal with Fox". Toronto Star. Retrieved January 13, 2022.

theverge.com (Global: 208^th place; English: 158^th place)

Liptak, Andrew (August 11, 2016). "Billy West revives Futurama's Zapp Brannigan to say Donald Trump's words". The Verge.

tofutheveganzombie.com (Global: low place; English: low place)

"Website for Tofu the Vegan Zombie". Retrieved July 6, 2008.

twitter.com (Global: 43^rd place; English: 43^rd place)

"Billy West on depression". X.

ugo.com (Global: 4,129^th place; English: 2,775^th place)

Daniel Robert Epstein. "Billy West Interview". UnderGroundOnline. Archived from the original on March 11, 2005.
Interview with UGO.com (20th question) Archived October 13, 2007, at the Wayback Machine. Retrieved January 29, 2007.

uspto.gov (Global: 2,155^th place; English: 1,380^th place)

tmsearch.uspto.gov

"TESS -- Error". tmsearch.uspto.gov. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved November 6, 2017.
"TESS -- Error". tmsearch.uspto.gov. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved November 6, 2017.

videogameschronicle.com (Global: 2,398^th place; English: 1,454^th place)

Regan, Tom (June 2, 2026). "Inside the Ubisoft studio remaking Rayman Legends in 3D – and what it means for Rayman's future". Video Games Chronicle. Retrieved June 8, 2026.

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

"TESS -- Error". tmsearch.uspto.gov. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved November 6, 2017.
"TESS -- Error". tmsearch.uspto.gov. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved November 6, 2017.
Gilbert Gottfried's Amazing Colossal Podcast! Interview with Billy West - 1:30:57, SoundCloud, April 23, 2018, archived from the original on April 18, 2023, retrieved April 25, 2018
"Billy's Bio". Billywest.com. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved February 20, 2009.
Daniel Robert Epstein. "Billy West Interview". UnderGroundOnline. Archived from the original on March 11, 2005.
"IGN interviews Billy West (3rd question)". September 22, 2005. Archived from the original on April 7, 2007. Retrieved January 13, 2022.. Retrieved January 29, 2007.
BioGamerGirl.com interview (9th question) Archived June 18, 2013, at the Wayback Machine. Retrieved June 15, 2013.
"Billy West and the Grief Counselors on". Cdbaby.com. Archived from the original on December 7, 2008. Retrieved April 30, 2010.
Interview with UGO.com (20th question) Archived October 13, 2007, at the Wayback Machine. Retrieved January 29, 2007.

wikinews.org (Global: 7,227^th place; English: low place)

en.wikinews.org

"Billy West, voice of Ren and Stimpy and Futurama, on the rough start that shaped his life". Wikinews. February 13, 2008.

youtube.com (Global: 13^th place; English: 14^th place)

Billy West as Zoidberg, Professor Farnsworth, Zapp Brannigan, and Nixon, July 6, 2015, archived from the original on November 17, 2021, retrieved November 9, 2021
"Billy West Talks About Nixon's Head & FUTURAMA". YouTube. March 15, 2019. Archived from the original on November 17, 2021. Retrieved November 9, 2021.
Billy West & The Shutdowns Vol.1 Live in 1980 Oldies Band on YouTube Retrieved May 17, 2014.
Billy West talks about Doug on YouTube
"Boot Camp - A Best Fiends Animation". May 25, 2017 – via YouTube.
Disney Channel (March 15, 2025). Big City Greens Theme Song Takeover 🎶 | Grandpa Nick | @disneychannel. Retrieved March 25, 2025 – via YouTube.

Billy West (English Wikipedia)

aoltv.com (Global: 6,609th place; English: 3,660th place)

archive.org (Global: 6th place; English: 6th place)

avclub.com (Global: 227th place; English: 126th place)

behindthevoiceactors.com (Global: 134th place; English: 69th place)

billywest.com (Global: low place; English: low place)

billywestpodcast.com (Global: low place; English: low place)

biogamergirl.com (Global: low place; English: low place)

bostonherald.com (Global: 2,221st place; English: 1,103rd place)

cdbaby.com (Global: 9,052nd place; English: 5,159th place)

cinemablend.com (Global: 833rd place; English: 596th place)

deadline.com (Global: 19th place; English: 16th place)

ew.com (Global: 59th place; English: 45th place)

ghostarchive.org (Global: 64th place; English: 28th place)

ign.com (Global: 48th place; English: 38th place)

insidepulse.com (Global: low place; English: 7,605th place)

joshuagonzalezmd.com (Global: low place; English: low place)

latimes.com (Global: 32nd place; English: 21st place)

libsyn.com (Global: 5,285th place; English: 2,937th place)

hw.libsyn.com

marksfriggin.com (Global: low place; English: low place)

msn.com (Global: 188th place; English: 215th place)

myheritage.com (Global: 9,231st place; English: 6,003rd place)

nixonfoundation.org (Global: low place; English: low place)

podbay.fm (Global: low place; English: low place)

ranker.com (Global: 6,602nd place; English: 6,401st place)

slashdot.org (Global: 6,993rd place; English: 6,086th place)

soundcloud.com (Global: 1,553rd place; English: 1,050th place)

southwestledger.news (Global: low place; English: low place)

telltalegames.com (Global: low place; English: low place)

thestar.com (Global: 395th place; English: 213th place)

theverge.com (Global: 208th place; English: 158th place)

tofutheveganzombie.com (Global: low place; English: low place)

twitter.com (Global: 43rd place; English: 43rd place)

ugo.com (Global: 4,129th place; English: 2,775th place)

uspto.gov (Global: 2,155th place; English: 1,380th place)

tmsearch.uspto.gov

videogameschronicle.com (Global: 2,398th place; English: 1,454th place)

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

wikinews.org (Global: 7,227th place; English: low place)

en.wikinews.org

youtube.com (Global: 13th place; English: 14th place)

aoltv.com (Global: 6,609^th place; English: 3,660^th place)

archive.org (Global: 6^th place; English: 6^th place)

avclub.com (Global: 227^th place; English: 126^th place)

behindthevoiceactors.com (Global: 134^th place; English: 69^th place)

bostonherald.com (Global: 2,221^st place; English: 1,103^rd place)

cdbaby.com (Global: 9,052^nd place; English: 5,159^th place)

cinemablend.com (Global: 833^rd place; English: 596^th place)

deadline.com (Global: 19^th place; English: 16^th place)

ew.com (Global: 59^th place; English: 45^th place)

ghostarchive.org (Global: 64^th place; English: 28^th place)

ign.com (Global: 48^th place; English: 38^th place)

insidepulse.com (Global: low place; English: 7,605^th place)

latimes.com (Global: 32^nd place; English: 21^st place)

libsyn.com (Global: 5,285^th place; English: 2,937^th place)

msn.com (Global: 188^th place; English: 215^th place)

myheritage.com (Global: 9,231^st place; English: 6,003^rd place)

ranker.com (Global: 6,602^nd place; English: 6,401^st place)

slashdot.org (Global: 6,993^rd place; English: 6,086^th place)

soundcloud.com (Global: 1,553^rd place; English: 1,050^th place)

thestar.com (Global: 395^th place; English: 213^th place)

theverge.com (Global: 208^th place; English: 158^th place)

twitter.com (Global: 43^rd place; English: 43^rd place)

ugo.com (Global: 4,129^th place; English: 2,775^th place)

uspto.gov (Global: 2,155^th place; English: 1,380^th place)

videogameschronicle.com (Global: 2,398^th place; English: 1,454^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

wikinews.org (Global: 7,227^th place; English: low place)

youtube.com (Global: 13^th place; English: 14^th place)