Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Blue Police" in English language version.
Najważniejsze wnioski prof. Grabowskiego Pierwszy: "granatowa" policja odegrała kluczową rolę w Zagładzie. "Z rosnącym zdumieniem odkrywałem coraz to nowe wypadki rabunków, gwałtów, tortur i mordów, których dopuszczali się polscy policjanci na ukrywających się Żydach. Skala tego »współsprawstwa« była niesłychana – swoją wydajnością mordercy w granatowych mundurach potrafili dorównać kolegom, niemieckim żandarmom (…)". Drugi: polscy policjanci często mordowali Żydów, w tym swoich przedwojennych sąsiadów, w tajemnicy przed Niemcami. Po wojnie często tłumaczyli, że robili to w odruchu solidarności z lokalnymi Polakami – na których mogły spaść niemieckie represje za ukrywanie Żydów. Grabowski: "Niemcy, bezpośredni przełożeni granatowych policjantów, najczęściej nie mieli najmniejszego pojęcia o mordach dokonywanych przez polskich podwładnych". W praktyce chodziło często o łupy.
Niemieckie władze policyjne nie dowierzały Policji Polskiej. Niezależnie od oficjalnych upomnień, nakazów i gróźb (por. aresztowania w maju 1940 roku) oraz rozciągnięcia nad Policją Polską sądownictwa SS i policji od wiosny 1943 rozpoczęło się poufne sprawdzanie jej przydatności (Überprüfung der nichtdeutschen Polizei), jak też opiniowanie jej poszczególnych funkcjonariuszy.
Grabowski lässt keinen Zweifel daran aufkommen, dass die polnische Polizei sowohl ihre deutschen Kollegen umfassend unterstützte als auch Juden aus eigener Initiative ermordete und die deutsche Besatzung dazu nutzte, sich zu bereichern und ihr Land sowohl von den Juden als auch von Sinti und Roma zu "befreien".
Niemieckie władze policyjne nie dowierzały Policji Polskiej. Niezależnie od oficjalnych upomnień, nakazów i gróźb (por. aresztowania w maju 1940 roku) oraz rozciągnięcia nad Policją Polską sądownictwa SS i policji od wiosny 1943 rozpoczęło się poufne sprawdzanie jej przydatności (Überprüfung der nichtdeutschen Polizei), jak też opiniowanie jej poszczególnych funkcjonariuszy.
