Bánh mì (English Wikipedia)

"Sài Gòn: Mua 'vé về tuổi thơ' với bánh mì kẹp kem siêu rẻ" [Saigon: Purchase a "ticket to childhood" with super-cheap ice cream sandwiches]. Trí Thức Trẻ (in Vietnamese). Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ Trẻ Việt Nam. 18 April 2013. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 25 March 2014.

ahdictionary.com

"banh mi". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). Houghton Mifflin Harcourt. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 9 May 2017.

authenticfoodquest.com

"The best Vietnamese Sandwich to Fall in Love With". Authenticfoodquest.com. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 20 March 2020.

balesandwich.com

"our story". Ba Le Sandwiches. Archived from the original on 24 April 2019. Retrieved 9 April 2019.

baomoi.com

"Bánh mì Sài Gòn ở Mỹ". baomoi.com. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 2 December 2015.

barcodemagazine.vn

"5 quán ăn lâu đời nhất Sài Gòn" [The 5 oldest eateries in Saigon]. Barcode (in Vietnamese). Indochine Media Ventures Vietnam. 8 August 2016. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 3 April 2018.

books.google.com

Vũ Hồng Liên (2016). Rice and Baguette: A History of Food in Vietnam. London: Reaktion Books. pp. 147–150. ISBN 9781780237046. Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 9 April 2018 – via Google Books.

citypaper.net

"Vietnamese Hoagies Now on the Menu". Archived from the original on 1 October 2015.

collinsdictionary.com

"banh mi". Collins English Dictionary. HarperCollins. Archived from the original on 24 November 2017. Retrieved 9 May 2017.

forbes.com

Davis, Brett (26 October 2016). "How Vietnam's Dining Habits Are Changing With International Brands". Forbes. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 15 April 2018.

google.com

"Celebrating Banh Mi". Google. 24 March 2020. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.

hackneygazette.co.uk

"An Viet House in de Beauvoir could become Asian community's answer to Jamie Oliver's training restaurant Fifteen". 27 February 2018.

handle.net

hdl.handle.net

Jean-Louis Taberd (1838). "Panis". Dictionarium Latino-Annamiticum. Dictionarium anamitico-latinum (in Latin). p. 453. hdl:2027/uc1.b000742998. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 12 April 2018 – via HathiTrust.

huffingtonpost.fr

Lorenzo, Sandra (21 April 2013). "Banh Mi : le sandwich vietnamien qui va pimenter votre pause déjeuner". HuffPost (in French). Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 3 April 2018.

khoahocphothong.com.vn

Trịnh Quang Dũng (22 January 2010). "Phở theo thời cuộc" [Pho in the present day]. Báo Khoa Học Phổ Thông (in Vietnamese). Ho Chi Minh City Union of Science and Technology Associations. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 22 May 2013.

laodong.com.vn

tamlongvang.laodong.com.vn

Hương Giang (10 September 2016). "Bánh mì Việt Nam và hành trình chinh phục cả thế giới". Người Lao động (in Vietnamese). No. 212. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 3 April 2018.

latimes.com

Saigon-Style Banh Mi Archived 29 May 2020 at the Wayback Machine, Los Angeles Times

merriam-webster.com

"Banh Mi". Merriam-Webster. Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on 31 May 2017. Retrieved 9 May 2017.

money.com

Salisbury, Ian (20 July 2017). "This Is America's Hottest Sandwich Right Now". Money. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 15 April 2018.

ngoisao.net

"Xe bánh mì phá lấu 60 năm tại góc phố Sài Gòn". Ngôi sao (in Vietnamese). VnExpress. 8 August 2016. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 3 April 2018.

nguoi-viet.com

Ngọc Lan (10 May 2013). "Chuyện kinh doanh bánh mì tại Little Saigon (kỳ 2)" [Tales of sandwich shop tales in Little Saigon (part 2)]. Nguoi Viet Daily News (in Vietnamese). Archived from the original on 10 April 2018. Retrieved 10 April 2018.

nydailynews.com

Young, Daniel (25 September 1996). "East Meets West in 'Nam Sandwich". New York Daily News. Archived from the original on 23 March 2020.

nytimes.com

Moskin, Julia (7 April 2009). "Building on Layers of Tradition". The New York Times. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 9 April 2018.
Ives, Mike (7 February 2014). "McDonald's Opens in Vietnam, Bringing Big Mac to Fans of Banh Mi". The New York Times. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 15 April 2018.

oxforddictionaries.com

en.oxforddictionaries.com

"banh mi". OxfordDictionaries.com (British & World English). Oxford University Press. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 9 May 2017.
"banh mi". OxfordDictionaries.com (North American English). Oxford University Press. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 9 May 2017.

oxforddictionaries.com

"Oxford English Dictionary Archived 3 May 2012 at the Wayback Machine retrieved 2011.03.24

sandiegouniontribune.com

Wiesberg, Lori (29 January 2018). "Jack vs. Martha: A Jack in the Box fast food showdown begins". The San Diego Union-Tribune. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 15 April 2018.

thanhnien.vn

P.V. (5 June 2013). "Vào hẻm tìm ăn bánh mì cụ Lý" [Searching the alleys for grandpa Lý's sandwiches]. Thanh Niên (in Vietnamese). Vietnam United Youth League. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 3 April 2018.

thecairoreview.com

Lam, Andrew (2015). "The Marvel of Bánh Mì" (PDF). The Cairo Review of Global Affairs (18). American University in Cairo: 64–71. Archived (PDF) from the original on 7 August 2017. Retrieved 8 May 2017.

tuoitre.vn

dulich.tuoitre.vn

Lê Văn Nghĩa (11 June 2017). "Chuyện xưa – chuyện nay: Bánh mì Sài Gòn trong thơ" [Then and now: Saigon sandwiches in poetry]. Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Ho Chi Minh Communist Youth Union. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 3 April 2018.

vietnamnet.vn

"Bánh mì Sài gòn nức tiếng thế giới" Archived 28 January 2013 at the Wayback Machine, TuanVietNam, 2012/10/20

vietworldkitchen.com

Andrea Nguyen. "Master Banh Mi Sandwich Recipe" Archived 30 March 2010 at the Wayback Machine, Viet World Kitchen, retrieved 2010.04.03

vnexpress.net

dulich.vnexpress.net

Phong Vinh (21 November 2015). "Bánh mì Hòa Mã 50 năm ở Sài Gòn" [Hòa Mã bakery at 50 years in Saigon]. VnExpress (in Vietnamese). FPT Group. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 3 April 2018.

washingtonpost.com

Nicholls, Walter (6 February 2008). "The Banh Mi of My Dreams". The Washington Post. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 20 September 2017.

web.archive.org

"The best Vietnamese Sandwich to Fall in Love With". Authenticfoodquest.com. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 20 March 2020.
Moskin, Julia (7 April 2009). "Building on Layers of Tradition". The New York Times. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 9 April 2018.
"banh mi". OxfordDictionaries.com (British & World English). Oxford University Press. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 9 May 2017.
"banh mi". OxfordDictionaries.com (North American English). Oxford University Press. Archived from the original on 16 December 2017. Retrieved 9 May 2017.
"banh mi". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). Houghton Mifflin Harcourt. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 9 May 2017.
"Banh Mi". Merriam-Webster. Encyclopædia Britannica, Inc. Archived from the original on 31 May 2017. Retrieved 9 May 2017.
"banh mi". Collins English Dictionary. HarperCollins. Archived from the original on 24 November 2017. Retrieved 9 May 2017.
Young, Daniel (25 September 1996). "East Meets West in 'Nam Sandwich". New York Daily News. Archived from the original on 23 March 2020.
Saigon-Style Banh Mi Archived 29 May 2020 at the Wayback Machine, Los Angeles Times
"Bánh mì Sài Gòn ở Mỹ". baomoi.com. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 2 December 2015.
Lorenzo, Sandra (21 April 2013). "Banh Mi : le sandwich vietnamien qui va pimenter votre pause déjeuner". HuffPost (in French). Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 3 April 2018.
Jean-Louis Taberd (1838). "Panis". Dictionarium Latino-Annamiticum. Dictionarium anamitico-latinum (in Latin). p. 453. hdl:2027/uc1.b000742998. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 12 April 2018 – via HathiTrust.
Nicholls, Walter (6 February 2008). "The Banh Mi of My Dreams". The Washington Post. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 20 September 2017.
Vũ Hồng Liên (2016). Rice and Baguette: A History of Food in Vietnam. London: Reaktion Books. pp. 147–150. ISBN 9781780237046. Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 9 April 2018 – via Google Books.
Eckhardt, Robyn (30 July 2010). "Saigon's Banh Mi". The Wall Street Journal. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 3 August 2017.
Lam, Andrew (2015). "The Marvel of Bánh Mì" (PDF). The Cairo Review of Global Affairs (18). American University in Cairo: 64–71. Archived (PDF) from the original on 7 August 2017. Retrieved 8 May 2017.
Hương Giang (10 September 2016). "Bánh mì Việt Nam và hành trình chinh phục cả thế giới". Người Lao động (in Vietnamese). No. 212. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 3 April 2018.
Lê Văn Nghĩa (11 June 2017). "Chuyện xưa – chuyện nay: Bánh mì Sài Gòn trong thơ" [Then and now: Saigon sandwiches in poetry]. Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Ho Chi Minh Communist Youth Union. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 3 April 2018.
Phong Vinh (21 November 2015). "Bánh mì Hòa Mã 50 năm ở Sài Gòn" [Hòa Mã bakery at 50 years in Saigon]. VnExpress (in Vietnamese). FPT Group. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 3 April 2018.
"5 quán ăn lâu đời nhất Sài Gòn" [The 5 oldest eateries in Saigon]. Barcode (in Vietnamese). Indochine Media Ventures Vietnam. 8 August 2016. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 3 April 2018.
P.V. (5 June 2013). "Vào hẻm tìm ăn bánh mì cụ Lý" [Searching the alleys for grandpa Lý's sandwiches]. Thanh Niên (in Vietnamese). Vietnam United Youth League. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 3 April 2018.
"Xe bánh mì phá lấu 60 năm tại góc phố Sài Gòn". Ngôi sao (in Vietnamese). VnExpress. 8 August 2016. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 3 April 2018.
Trịnh Quang Dũng (22 January 2010). "Phở theo thời cuộc" [Pho in the present day]. Báo Khoa Học Phổ Thông (in Vietnamese). Ho Chi Minh City Union of Science and Technology Associations. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 22 May 2013.
"The Vietnamese Po-Boy". WWNO. 15 July 2010. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 May 2012.
"Vietnamese Hoagies Now on the Menu". Archived from the original on 1 October 2015.
"Oxford English Dictionary Archived 3 May 2012 at the Wayback Machine retrieved 2011.03.24
Andy Bloxham. "Heart symbol enters Oxford English Dictionary". The Daily Telegraph, 24 March 2011.
Salisbury, Ian (20 July 2017). "This Is America's Hottest Sandwich Right Now". Money. Archived from the original on 1 July 2021. Retrieved 15 April 2018.
"Celebrating Banh Mi". Google. 24 March 2020. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 24 March 2020.
Ngọc Lan (10 May 2013). "Chuyện kinh doanh bánh mì tại Little Saigon (kỳ 2)" [Tales of sandwich shop tales in Little Saigon (part 2)]. Nguoi Viet Daily News (in Vietnamese). Archived from the original on 10 April 2018. Retrieved 10 April 2018.
Andrea Nguyen. "Master Banh Mi Sandwich Recipe" Archived 30 March 2010 at the Wayback Machine, Viet World Kitchen, retrieved 2010.04.03
"Bánh mì Sài gòn nức tiếng thế giới" Archived 28 January 2013 at the Wayback Machine, TuanVietNam, 2012/10/20
"Sài Gòn: Mua 'vé về tuổi thơ' với bánh mì kẹp kem siêu rẻ" [Saigon: Purchase a "ticket to childhood" with super-cheap ice cream sandwiches]. Trí Thức Trẻ (in Vietnamese). Hội Trí thức Khoa học và Công nghệ Trẻ Việt Nam. 18 April 2013. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 25 March 2014.
"our story". Ba Le Sandwiches. Archived from the original on 24 April 2019. Retrieved 9 April 2019.
Wiesberg, Lori (29 January 2018). "Jack vs. Martha: A Jack in the Box fast food showdown begins". The San Diego Union-Tribune. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 15 April 2018.
Ives, Mike (7 February 2014). "McDonald's Opens in Vietnam, Bringing Big Mac to Fans of Banh Mi". The New York Times. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 15 April 2018.
Davis, Brett (26 October 2016). "How Vietnam's Dining Habits Are Changing With International Brands". Forbes. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 15 April 2018.

wikisource.org

en.wikisource.org

Trần Nhân Tông (c. 1300) [13th century]. 居塵樂道賦第九會 Cư trần lạc đạo phú, đệ cửu hội (in Vietnamese) – via Wikisource.

wsj.com

Eckhardt, Robyn (30 July 2010). "Saigon's Banh Mi". The Wall Street Journal. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 3 August 2017.

wwno.org

"The Vietnamese Po-Boy". WWNO. 15 July 2010. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 May 2012.