Captain Tsubasa (English Wikipedia)

週刊少年ジャンプ1981年18. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1988年22. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1994年18. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1997年37・38合併号. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼ワールドユース特別編. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1993年15. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1993年19. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.

dailytimes.com.pk

"Leading News Resource of Pakistan". Daily Times. May 10, 2002. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved August 27, 2013.

doi.org

Yamamura, Takayoshi (2017). "Cooperation Between Anime Producers and the Japan Self-Defense Force: Creating Fantasy and/or Propaganda?". Journal of War & Culture Studies. 12 (1): 8–23. doi:10.1080/17526272.2017.1396077. hdl:2115/74922. S2CID 165803736.
Collins, Sandra (August 2012). "The Imperial Sportive: Sporting Lives in the Service of Modern Japan". The International Journal of the History of Sport. 29 (12): 1729–1743. doi:10.1080/09523367.2012.714938. S2CID 144293322.
Lam, Peng Er (October 27, 2007). "Japan's Quest for "Soft Power": Attraction and Limitation". East Asia. 24 (4): 349–363. doi:10.1007/s12140-007-9028-6. S2CID 12341694.

eifsoccer.com

"Dreaming of Glory: How Captain Tsubasa Inspired a Generation". EIF Soccer. August 13, 2015. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved February 4, 2017.

elcomercio.pe

Bermeo Ocaña, Óscar (September 23, 2017). "Eso de Oliver en un hospital es una leyenda, no es real". El Comercio. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved April 23, 2018.

eluniverso.com

"Oliver Atom sería Lionel Messi en la vida real, dice creador de Súper Campeones". El Universo. January 21, 2016. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved April 22, 2018.

emol.com

"El creador de Oliver y Benji apoya a los JJ.OO. Tokio 2016". Emol. August 4, 2009. Archived from the original on April 23, 2018. Retrieved April 22, 2018.

enoki-films.co.jp

"Company Profile". Enoki Films. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 25, 2018.

enokifilmsusa.com

"Captain Tsubasa ~ Road to Dream anime synopsis". Enoki Films. Archived from the original on December 31, 2004. Retrieved October 30, 2005.

espinof.com

"'Oliver y Benji', Nostalgia TV". Espinof. April 4, 2010. Archived from the original on April 23, 2018. Retrieved April 22, 2018.

gamerankings.com

"Captain Tsubasa VS". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa VS". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa 3". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa IV: Pro no Rival Tachi". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa J". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa J: Zenkoku Seiha e no Chousen". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa: Aratanaru Densetsu Joshou". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.

getvcds.com

"Captain Tsubasa Japanese Animation vcd collection". 最新出会い掲示板. Archived from the original on June 10, 2003. Retrieved April 24, 2017.

google.es

translate.google.es

"Captain Tsubasa, Barca hero in Japan". Clickug. May 25, 2005. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved April 24, 2017.

handle.net

hdl.handle.net

Yamamura, Takayoshi (2017). "Cooperation Between Anime Producers and the Japan Self-Defense Force: Creating Fantasy and/or Propaganda?". Journal of War & Culture Studies. 12 (1): 8–23. doi:10.1080/17526272.2017.1396077. hdl:2115/74922. S2CID 165803736.

hobbyconsolas.com

"Los mejores juegos de Campeones: Oliver y Benji (Captain Tsubasa)" (in Spanish). Hobby Consolas. February 13, 2018. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 22, 2018.

kinokuniya.co.jp

グランドジャンプ増（２０２３年２月号） - キャプテン翼マガジン（１５）. Kinokuniya (in Japanese). Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved June 4, 2023.
グランドジャンプ増（２０２３年５月号） - キャプテン翼マガジン（１６） (in Japanese). Kinokuniya. Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved June 4, 2023.

kotaku.com

Brian Ashcraft. "The Tokyo Olympics Could Be The Geekiest Olympics Yet". Kotaku. Archived from the original on February 11, 2017. Retrieved February 10, 2017.

la84.org

library.la84.org

Koishihara, Miho (March 22, 2008), "Athletic bodies and sports literature for young adults in Japan." (PDF), Aethlon: The Journal of Sport Literature, 25 (2), Sports Literature Association: 143–154, ISSN 1048-3756, archived from the original (PDF) on September 12, 2016, retrieved April 30, 2018

lacuarta.cl

"La Cuarta Cibernetica: El Diario popular". Lacuarta. Archived from the original on June 1, 2009. Retrieved August 27, 2013.

mandarake.co.jp

order.mandarake.co.jp

フレッシュジャンプ1984年(昭和59年)5月23日号 (in Japanese). Mandarake Inc. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
フレッシュジャンプ1984年(昭和59年)6月23日号 (in Japanese). Mandarake Inc. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.

manganetto.com

WEEKLYヤングジャンプ2001年3+4号詳細情報. manganetto.com (in Japanese). Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.

miraibunko.jp

キャプテン翼１ (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼3 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.

natalie.mu

「キャプテン翼」新Webサイトにてネーム形式で連載　4月4日に第1話を公開. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 3, 2024. Archived from the original on April 2, 2024. Retrieved April 2, 2024.
これまでのシリーズを総まとめ「キャプテン翼」クロニクル. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 2, 2017. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
ユニクロコラボTシャツ、今度はヤンジャン30周年. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 7, 2009. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
ヤンジャン次号、キャプ翼がリーガ・エスパニョーラに挑む. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. February 4, 2010. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
コウノコウジ、ボクサーのとある1戦を描く読切「獣人」. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 5, 2012. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
「キャプテン翼」五輪の頂点を目指す新編、グラジャンで. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. December 28, 2013. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
月刊ヤンジャン、「キャプテン翼」で高橋陽一がEXILE描く. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 25, 2010. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.

ncdnicolito.com

"Franch resume of Chapter 62". Ncdnicolito.com. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved August 27, 2013.
"Franch resume of Chapter 5". Ncdnicolito.com. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved August 27, 2013.

nippon.com

"Meet Obada Kassoumah, the Syrian Who Translated "Tsubasa"". nippon.com. Nippon Communications Foundation. September 1, 2017. Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved March 26, 2023.
"A Soccer Hero Adored Around the Qorld". Nippon. October 18, 2011. Archived from the original on March 6, 2017. Retrieved December 14, 2016.
"El mundo ama a Oliver Atom". Nippon.con. Nippon Communications Foundation. November 14, 2011. Archived from the original on April 23, 2018. Retrieved April 22, 2018. - English version of the article Archived November 9, 2018, at the Wayback Machine

oricon.co.jp

『キャプテン翼』続編、10月放送開始ジュニアユース編PV公開でシュナイダー役は福山潤. Oricon News (in Japanese). March 23, 2023. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved March 23, 2023.

progresstech.jp

blog.progresstech.jp

全巻一冊『キャプテン翼（日英版）』 9月25日（金）発売決定. Progress Technologies. August 3, 2020. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 6, 2023.

prtimes.jp

TVアニメ「キャプテン翼シーズン２ジュニアユース編」Blu-ray&DVD BOX発売決定＆第2クール最新映像を公開！ (in Japanese). Asatsu-DK. December 17, 2023. Archived from the original on December 24, 2023. Retrieved January 4, 2024 – via PR Times.

publishersweekly.com

Bethune, Jonathan (September 7, 2010). "Found in Translation: Soccer and Basketball Manga". PublishersWeekly.com. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 23, 2018.

s-book.com

ボクは岬太郎. s-book.com (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 9, 2007. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼＜ワールドユース特別編＞. s-book.com (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 9, 2007. Retrieved November 7, 2022.

sainsbury-institute.org

"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. Contents begin at 2:37. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsbury Institute, University of East Anglia.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. Contents begin at 1:22. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsbury Institute, University of East Anglia.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. - Cited content begins around 00:40. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsury Institute, University of East Anglia.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Yamamura, Takayoshi (2017). "Cooperation Between Anime Producers and the Japan Self-Defense Force: Creating Fantasy and/or Propaganda?". Journal of War & Culture Studies. 12 (1): 8–23. doi:10.1080/17526272.2017.1396077. hdl:2115/74922. S2CID 165803736.
Collins, Sandra (August 2012). "The Imperial Sportive: Sporting Lives in the Service of Modern Japan". The International Journal of the History of Sport. 29 (12): 1729–1743. doi:10.1080/09523367.2012.714938. S2CID 144293322.
Lam, Peng Er (October 27, 2007). "Japan's Quest for "Soft Power": Attraction and Limitation". East Asia. 24 (4): 349–363. doi:10.1007/s12140-007-9028-6. S2CID 12341694.

shueisha.co.jp

books.shueisha.co.jp

キャプテン翼 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 23, 2018.
キャプテン翼 37 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 23, 2018.
キャプテン翼＜ワールドユース編＞ 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 16, 2003. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼＜ワールドユース編＞ 18 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 17, 2003. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼 ROAD TO 2002 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 16, 2003. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼 ROAD TO 2002 15 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on August 16, 2004. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼 GOLDEN－23 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 30, 2006. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼 GOLDEN－23 12 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 30, 2006. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼海外激闘編日いづる国のジョカトーレ（上） (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved July 11, 2010.
キャプテン翼海外激闘編日いづる国のジョカトーレ（下） (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved July 11, 2010.
キャプテン翼海外激闘編 EN LA LIGA 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼海外激闘編 EN LA LIGA 6 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼短編集 DREAM FIELD 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on August 29, 2006. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼短編集 DREAM FIELD 2 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved November 7, 2022.

shueisha.co.jp

キャプテン翼ライジングサン 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼ライジングサン 19 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 4, 2024. Retrieved January 4, 2024.
"Magazines Index" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 8, 2004. Retrieved November 7, 2022.

starcomics.com

"Captain Tsubasa ~ World youth volume 2" (in Italian). Star Comics. Archived from the original on October 7, 2007.

thejakartapost.com

"Arabic edition of 'Captain Tsubasa' manga aims to inspire Syrian refugees". The Jakarta Post. May 10, 2017. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 10, 2023.

themanime.org

"Captain Tsubasa". Them Anime Reviews. Archived from the original on April 22, 2018. Retrieved April 21, 2018.

thesundaytimes.co.uk

Jonathan Northcroft (January 1, 2006). "I don't understand why people are football fans. I don't like to watch any kind of sport". The Sunday Times. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved August 27, 2013.

vcdvideo.com

"Anime/Manga Movies Titles From A To O". VcdVideo.com. Archived from the original on December 4, 2002. Retrieved April 24, 2017.

vizeurope.com

"VIZ Media Europe to launch Global Football phenomenon New TV Animation "Captain Tsubasa"". Viz Media Europe. January 30, 2018. Archived from the original on February 10, 2018. Retrieved March 8, 2023.

web.archive.org

"Captain Tsubasa ~ World youth volume 2" (in Italian). Star Comics. Archived from the original on October 7, 2007.
"Captain Tsubasa ~ Road to Dream anime synopsis". Enoki Films. Archived from the original on December 31, 2004. Retrieved October 30, 2005.
"Captain Tsubasa, Barca hero in Japan". Clickug. May 25, 2005. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved April 24, 2017.
"Flash Kicker". Animax India. June 30, 2007. Archived from the original on June 30, 2007. Retrieved July 23, 2009.
"Franch resume of Chapter 62". Ncdnicolito.com. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved August 27, 2013.
"Franch resume of Chapter 5". Ncdnicolito.com. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved August 27, 2013.
"Cristiano and Messi are more fantastical than Ozora Tsubasa". AS. December 17, 2016. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved December 30, 2018.
Bermeo Ocaña, Óscar (September 23, 2017). "Eso de Oliver en un hospital es una leyenda, no es real". El Comercio. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved April 23, 2018.
"El creador de Oliver y Benji apoya a los JJ.OO. Tokio 2016". Emol. August 4, 2009. Archived from the original on April 23, 2018. Retrieved April 22, 2018.
"Oliver Atom sería Lionel Messi en la vida real, dice creador de Súper Campeones". El Universo. January 21, 2016. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved April 22, 2018.
Bethune, Jonathan (September 7, 2010). "Found in Translation: Soccer and Basketball Manga". PublishersWeekly.com. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 23, 2018.
"'Captain Tsubasa' offers hope for young Syrian refugees：The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 24, 2018.
全巻一冊『キャプテン翼（日英版）』 9月25日（金）発売決定. Progress Technologies. August 3, 2020. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 6, 2023.
Hodgkins, Crystalyn (August 2, 2020). "Captain Tsubasa Manga Gets Complete Digital Bilingual Version in Japanese, English". Anime News Network. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 6, 2023.
週刊少年ジャンプ1981年18. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
TVアニメ「キャプテン翼シーズン２ジュニアユース編」Blu-ray&DVD BOX発売決定＆第2クール最新映像を公開！ (in Japanese). Asatsu-DK. December 17, 2023. Archived from the original on December 24, 2023. Retrieved January 4, 2024 – via PR Times.
週刊少年ジャンプ1988年22. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 23, 2018.
キャプテン翼 37 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 23, 2018.
Mateo, Alex (January 4, 2024). "Captain Tsubasa Creator Youichi Takahashi to Retire from Serializing Manga". Anime News Network. Archived from the original on January 4, 2024. Retrieved January 4, 2024.
「キャプテン翼」新Webサイトにてネーム形式で連載　4月4日に第1話を公開. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 3, 2024. Archived from the original on April 2, 2024. Retrieved April 2, 2024.
Pineda, Rafael (April 2, 2024). "Captain Tsubasa Manga's Story to Continue in Storyboard Form". Anime News Network. Archived from the original on April 3, 2024. Retrieved April 3, 2024.
"Arabic edition of 'Captain Tsubasa' manga aims to inspire Syrian refugees". The Jakarta Post. May 10, 2017. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 10, 2023.
"Meet Obada Kassoumah, the Syrian Who Translated "Tsubasa"". nippon.com. Nippon Communications Foundation. September 1, 2017. Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved March 26, 2023.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. Contents begin at 2:37. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsbury Institute, University of East Anglia.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. Contents begin at 1:22. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsbury Institute, University of East Anglia.
週刊少年ジャンプ1994年18. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1997年37・38合併号. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼＜ワールドユース編＞ 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 16, 2003. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼＜ワールドユース編＞ 18 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 17, 2003. Retrieved November 7, 2022.
これまでのシリーズを総まとめ「キャプテン翼」クロニクル. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 2, 2017. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
WEEKLYヤングジャンプ2001年3+4号詳細情報. manganetto.com (in Japanese). Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
バックナンバー 2004年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved November 13, 2022.
キャプテン翼 ROAD TO 2002 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 16, 2003. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼 ROAD TO 2002 15 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on August 16, 2004. Retrieved November 7, 2022.
バックナンバー 2005年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved November 13, 2022.
バックナンバー 2008年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
キャプテン翼 GOLDEN－23 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 30, 2006. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼 GOLDEN－23 12 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 30, 2006. Retrieved April 24, 2018.
ユニクロコラボTシャツ、今度はヤンジャン30周年. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 7, 2009. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
バックナンバー 2009年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
キャプテン翼海外激闘編日いづる国のジョカトーレ（上） (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved July 11, 2010.
キャプテン翼海外激闘編日いづる国のジョカトーレ（下） (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved July 11, 2010.
ヤンジャン次号、キャプ翼がリーガ・エスパニョーラに挑む. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. February 4, 2010. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
コウノコウジ、ボクサーのとある1戦を描く読切「獣人」. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 5, 2012. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
キャプテン翼海外激闘編 EN LA LIGA 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼海外激闘編 EN LA LIGA 6 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
「キャプテン翼」五輪の頂点を目指す新編、グラジャンで. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. December 28, 2013. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
Pineda, Rafael (November 19, 2019). "Captain Tsubasa: Rising Sun Manga Switches to New Captain Tsubasa Magazine Next Spring". Anime News Network. Archived from the original on February 2, 2020. Retrieved November 19, 2019.
Cayanan, Joanna (January 9, 2023). "Captain Tsubasa: Rising Sun Manga to Start 'The Final' Arc (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved June 4, 2023.
キャプテン翼ライジングサン 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼ライジングサン 19 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 4, 2024. Retrieved January 4, 2024.
フレッシュジャンプ1984年(昭和59年)5月23日号 (in Japanese). Mandarake Inc. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
フレッシュジャンプ1984年(昭和59年)6月23日号 (in Japanese). Mandarake Inc. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
ボクは岬太郎. s-book.com (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 9, 2007. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼ワールドユース特別編. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1993年15. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
週刊少年ジャンプ1993年19. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼＜ワールドユース特別編＞. s-book.com (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 9, 2007. Retrieved November 7, 2022.
"Magazines Index" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 8, 2004. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼短編集 DREAM FIELD 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on August 29, 2006. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼短編集 DREAM FIELD 2 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved November 7, 2022.
月刊ヤンジャン、「キャプテン翼」で高橋陽一がEXILE描く. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 25, 2010. Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
キャプテン翼１ (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
キャプテン翼3 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"PH (Monthly) Nov 05.xls" (PDF). Animax Asia. November 2005. Archived from the original (PDF) on November 24, 2005. Retrieved April 24, 2017.
"Captain Tsubasa ~ Road to Dream". Animax Asia. Archived from the original on May 3, 2006. Retrieved April 24, 2017.
"East Asia (SIN Time) Schedule for 15 Dec 2005 (Thu)". Animax Asia. December 15, 2005. Archived from the original on December 15, 2005. Retrieved April 24, 2017.
"East Asia (SIN Time) Schedule for 16 Dec 2005 (Fri)". Animax Asia. December 16, 2005. Archived from the original on December 15, 2005. Retrieved April 24, 2017.
"Captain Tsubasa Vol. 2". ZoomMovie.com. Archived from the original on March 24, 2005. Retrieved April 24, 2017.
"Captain Tsubasa Japanese Animation vcd collection". 最新出会い掲示板. Archived from the original on June 10, 2003. Retrieved April 24, 2017.
"Anime/Manga Movies Titles From A To O". VcdVideo.com. Archived from the original on December 4, 2002. Retrieved April 24, 2017.
"Captain Tsubasa Soccer Manga Gets New TV Anime in April". Anime News Network. Archived from the original on February 11, 2019. Retrieved December 13, 2017.
"ANIME NEWS: 'Captain Tsubasa' to get ball rolling on TV in April：The Asahi Shimbun". The Asahi Shimbun. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved April 24, 2018.
"Viz Media Licenses New Captain Tsubasa Anime". Anime News Network. January 10, 2018. Archived from the original on January 10, 2018. Retrieved January 10, 2018.
Pineda, Rafael (July 31, 2018). "Primo TV to Premiere New Captain Tsubasa Anime's English Dub on August 5". Anime News Network. Archived from the original on August 5, 2018. Retrieved August 5, 2018.
Pineda, Rafael (March 22, 2022). "2018−2019 Captain Tsubasa Anime Gets 2nd Season, 'Junior Youth Arc,' in October". Anime News Network. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved March 23, 2023.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. - Cited content begins around 00:40. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsury Institute, University of East Anglia.
"Los mejores juegos de Campeones: Oliver y Benji (Captain Tsubasa)" (in Spanish). Hobby Consolas. February 13, 2018. Archived from the original on April 24, 2018. Retrieved April 22, 2018.
"Captain Tsubasa VS". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa VS". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa 3". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa IV: Pro no Rival Tachi". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa J". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa J: Zenkoku Seiha e no Chousen". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
"Captain Tsubasa: Aratanaru Densetsu Joshou". GameRankings. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 24, 2018.
Koishihara, Miho (March 22, 2008), "Athletic bodies and sports literature for young adults in Japan." (PDF), Aethlon: The Journal of Sport Literature, 25 (2), Sports Literature Association: 143–154, ISSN 1048-3756, archived from the original (PDF) on September 12, 2016, retrieved April 30, 2018
"VIZ Media Europe to launch Global Football phenomenon New TV Animation "Captain Tsubasa"". Viz Media Europe. January 30, 2018. Archived from the original on February 10, 2018. Retrieved March 8, 2023.
『キャプテン翼』続編、10月放送開始ジュニアユース編PV公開でシュナイダー役は福山潤. Oricon News (in Japanese). March 23, 2023. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved March 23, 2023.
"Animage Top-100 Anime Listing". Anime News Network. January 15, 2001. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved June 17, 2013.
"TV Asahi Top 100 Anime". Anime News Network. September 23, 2005. Archived from the original on June 21, 2014. Retrieved June 17, 2013.
"TV Asahi Top 100 Anime, Part 2". Anime News Network. September 23, 2005. Archived from the original on July 30, 2014. Retrieved June 17, 2013.
"Company Profile". Enoki Films. Archived from the original on April 25, 2018. Retrieved April 25, 2018.
"Japan's Favorite TV Anime". Anime News Network. October 13, 2006. Archived from the original on June 15, 2018. Retrieved June 17, 2013.
Jonathan Northcroft (January 1, 2006). "I don't understand why people are football fans. I don't like to watch any kind of sport". The Sunday Times. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved August 27, 2013.
"Leading News Resource of Pakistan". Daily Times. May 10, 2002. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved August 27, 2013.
"La Cuarta Cibernetica: El Diario popular". Lacuarta. Archived from the original on June 1, 2009. Retrieved August 27, 2013.
"Dreaming of Glory: How Captain Tsubasa Inspired a Generation". EIF Soccer. August 13, 2015. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved February 4, 2017.
"A Soccer Hero Adored Around the Qorld". Nippon. October 18, 2011. Archived from the original on March 6, 2017. Retrieved December 14, 2016.
"Captain Tsubasa". Alessandro Del Piero. November 17, 2011. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 24, 2016.
"Anime Inspired Shaolin Soccer". Anime News Network. June 17, 2003. Archived from the original on November 13, 2012. Retrieved June 17, 2013.
"Captain Tsubasa Running Shoes". Anime News Network. January 22, 2005. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved June 17, 2013.
"Captain Tsubasa Bronze Statue to Be Erected Next Spring". Anime News Network. October 23, 2012. Archived from the original on October 25, 2012. Retrieved October 26, 2012.
Brian Ashcraft. "The Tokyo Olympics Could Be The Geekiest Olympics Yet". Kotaku. Archived from the original on February 11, 2017. Retrieved February 10, 2017.
Sherman, Jennifer. "Twitter Celebrates Japan Soccer Team's World Cup Journey". Anime News Network. Archived from the original on July 11, 2018. Retrieved July 8, 2018.
"El mundo ama a Oliver Atom". Nippon.con. Nippon Communications Foundation. November 14, 2011. Archived from the original on April 23, 2018. Retrieved April 22, 2018. - English version of the article Archived November 9, 2018, at the Wayback Machine
"'Oliver y Benji', Nostalgia TV". Espinof. April 4, 2010. Archived from the original on April 23, 2018. Retrieved April 22, 2018.
"Captain Tsubasa". Them Anime Reviews. Archived from the original on April 22, 2018. Retrieved April 21, 2018.
"Captain Tsubasa Creator Earns Katsushika City Honorary Citizen Award". Anime News Network. Archived from the original on December 31, 2018. Retrieved December 31, 2018.

worldcat.org

Koishihara, Miho (March 22, 2008), "Athletic bodies and sports literature for young adults in Japan." (PDF), Aethlon: The Journal of Sport Literature, 25 (2), Sports Literature Association: 143–154, ISSN 1048-3756, archived from the original (PDF) on September 12, 2016, retrieved April 30, 2018

youngjump.jp

バックナンバー 2004年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved November 13, 2022.
バックナンバー 2005年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 2, 2022. Retrieved November 13, 2022.
バックナンバー 2008年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.
バックナンバー 2009年 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022.

youtube.com

"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. Contents begin at 2:37. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsbury Institute, University of East Anglia.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. Contents begin at 1:22. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsbury Institute, University of East Anglia.
"Translating Captain Tsubasa into Arabic I". British Museum. July 18, 2019. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023. - Cited content begins around 00:40. Information page Archived March 26, 2023, at the Wayback Machine from the Sainsury Institute, University of East Anglia.

zoommovie.com

"Captain Tsubasa Vol. 2". ZoomMovie.com. Archived from the original on March 24, 2005. Retrieved April 24, 2017.