Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Cross of Burgundy" in English language version.
(...) atravesado diagonalmente por dos brazos que formaba la cruz de San Andrés, también de seda y de color morado. (...) Este estandarte virreinal duró como símbolo de la Nueva España hasta el ya citado 24 de agosto de 1821 (...) Translation: (...) Crossed diagonally by two arms forming the cross of St. Andrew, also of silk and purple. (...) This viceroyal banner lasted as a symbol of colonial New Spain to the aforementioned 24 August 1821 (...) "
Para darle el carácter militar al escudo se coloca en la parte posterior (acolada), la Cruz de Borgoña (aspas), que es el símbolo militar de más antiguedad y tradición en las Fuerzas Armadas españolas.