Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Deadpan" in English language version.
Dictionaries and lexicographers are in general agreement that 'pan' is slang for face with the 'dead' part conveying the lack of expression. Most place the earliest use of the term in the theater or motion picture world in the 1920s.