Schaefer, p.357; it is referred to as "solamente un diete" in Vasconcellos (1627: p.164, which some read as tooth (dente) others as finger (dedo)
E. Prestage "Introduction to life and writings of Azurara", 1896 edition of G.E. de Zurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea London: Hakluyt, p.xl