Edward Zellem (English Wikipedia)

"Zarbul Masalha: 151 Afghan Dari Proverbs and Afghan Proverbs Illustrated". Afghan Proverbs. Retrieved 7 November 2012.
Petraeus, David H. (March 2011). "Foreword to Zarbul Masalha" (PDF). Headquarters, International Security Assistance Force and U.S. Forces-Afghanistan. Retrieved 9 November 2012. Archived from the original (PDF) on 20 August 2013. Retrieved 9 November 2012.

afghansayings.com (Global: low place; English: low place)

"Afghan Proverbs and Sayings website".
"Afghan Proverbs and Sayings | Afghan Quotes | Edward Zellem |". Afghan Proverbs and Sayings | Afghan Quotes | Edward Zellem |. Retrieved 2017-05-11.

afghanvoice.org.uk (Global: low place; English: low place)

http://www.afghanvoice.org.uk/avfm/shareaudio.php?podcast=52 Archived 2014-02-01 at the Wayback Machine Radio interview with Ariadne Bechthold

bbc.com (Global: 20^th place; English: 30^th place)

"پېلوځی: ادبيات او سوله". 30 November 2013.

centcom.mil (Global: low place; English: low place)

"CENTCOM sailor turns hobby into book". Centcom - United States Central Command. Retrieved 5 February 2013.

colloquium-proverbs.org (Global: low place; English: low place)

"International Association of Paremiology". AIP-IAP. Retrieved 17 December 2012.

complexoperations.org (Global: low place; English: low place)

"Karwan Press". Complex Operations Wiki. Retrieved 9 November 2012.

constantcontact.com (Global: low place; English: 7,239^th place)

archive.constantcontact.com

"Afghanistan Centre at Kabul University". Fall 2012 Newsletter. Louis and Nancy Hatch Dupree Foundation. Retrieved 23 December 2012.

csmonitor.com (Global: 791^st place; English: 550^th place)

https://www.csmonitor.com/World/Making-a-difference/Change-Agent/2013/1016/Edward-Zellem-publishes-proverbs-to-promote-Afghan-literacy- ^{[dead link]}

darivoa.com (Global: low place; English: low place)

http://www.darivoa.com/media/video/1737206.html VOA interview in Dari

dvidshub.net (Global: 3,349^th place; English: 1,938^th place)

Porter, Sgt. 1st Class Mark. "Afghan Hands helping to reshape Afghanistan". Defense Video & Imagery Distribution System. Retrieved 7 November 2012.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

filmannex.com (Global: low place; English: low place)

"U.S. Navy Captain Edward Zellem on Film Annex's Initiatives in Afghanistan". Afghan Development Film Annex Blog. Afghan Development. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 7 November 2012.
"The Annex Press: Edward Zellem's Afghanistan Dashboard". Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 13 May 2013.
"Voice of America's Radio Ashna: "A VOA Interview in Dari with Edward Zellem and Jila Samee". Voice of America Radio Ashna. Live broadcast nationwide in Afghanistan, 30 January 2013. Archived from the original on 22 August 2013. Retrieved 9 June 2013..

gial.edu (Global: low place; English: low place)

"Peter Unseth. Comparing methods of collecting proverbs: Learning to value working with a community" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-12-17. Retrieved 2016-11-03.

independentpublisher.com (Global: low place; English: low place)

"2014 Independent Publisher Book Awards Results".

indianagazette.com (Global: low place; English: low place)

Gradisher, Joe (9 August 2011). "Indiana native helps Afghan students create a book". The Indiana Gazette.com. Retrieved 7 November 2012.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
Kologie, Carl (11 September 2011). "CARL KOLOGIE: Capt. Zellem still helping out". The Indiana Gazette.com. Retrieved 7 November 2012.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

issuu.com (Global: 537^th place; English: 476^th place)

"AFPAK on the Ground". The Waterline, Aug 9, 2012. Naval District Washington. 9 August 2012. Retrieved 24 December 2012.

mwsadispatches.com (Global: low place; English: low place)

2013 book award by Military Writers Society of America Archived 2013-10-04 at the Wayback Machine

rumiawards.org (Global: low place; English: low place)

Rumi award

scribd.com (Global: 482^nd place; English: 552^nd place)

"IDC Warriors Contribute to Long-Term Stability". All Hands: A Magazine of the U.S. Navy, Aug 2011. United States Department of the Navy. Retrieved 24 December 2012.

tbo.com (Global: 6,739^th place; English: 3,699^th place)

tbo.com

"Navy Captain's Book on Afghan Proverbs Up for Award". The Tampa Tribune, August 19, 2013. Howard Altman. 19 August 2013. Retrieved 22 Aug 2013.
"Altman: Navy captain's book celebrated by Afghan students, leaders". tbo.com. Archived from the original on 2013-10-07.

www2.tbo.com

Altman, Howard (14 May 2012). "Afghan proverbs resonate across cultural divide". Tampa Bay Online. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 7 November 2012.

usembassy.gov (Global: 2,130^th place; English: 1,767^th place)

iipdigital.usembassy.gov

"Sailor Builds Bridges with Books of Afghan Proverbs". Bureau of International Information Programs (IIP). U.S. Department of State. Retrieved 13 May 2013.

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

"U.S. Navy Captain Edward Zellem on Film Annex's Initiatives in Afghanistan". Afghan Development Film Annex Blog. Afghan Development. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 7 November 2012.
Altman, Howard (14 May 2012). "Afghan proverbs resonate across cultural divide". Tampa Bay Online. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 7 November 2012.
Petraeus, David H. (March 2011). "Foreword to Zarbul Masalha" (PDF). Headquarters, International Security Assistance Force and U.S. Forces-Afghanistan. Retrieved 9 November 2012. Archived from the original (PDF) on 20 August 2013. Retrieved 9 November 2012.
2013 book award by Military Writers Society of America Archived 2013-10-04 at the Wayback Machine
"Altman: Navy captain's book celebrated by Afghan students, leaders". tbo.com. Archived from the original on 2013-10-07.
"The Annex Press: Edward Zellem's Afghanistan Dashboard". Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 13 May 2013.
"Voice of America's Radio Ashna: "A VOA Interview in Dari with Edward Zellem and Jila Samee". Voice of America Radio Ashna. Live broadcast nationwide in Afghanistan, 30 January 2013. Archived from the original on 22 August 2013. Retrieved 9 June 2013..
"Peter Unseth. Comparing methods of collecting proverbs: Learning to value working with a community" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-12-17. Retrieved 2016-11-03.
http://www.afghanvoice.org.uk/avfm/shareaudio.php?podcast=52 Archived 2014-02-01 at the Wayback Machine Radio interview with Ariadne Bechthold

youtube.com (Global: 9^th place; English: 13^th place)

https://www.youtube.com/watch?v=ZiinzrRx7T8 Impact of Afghan proverbs TV interview with Stan Emert

Edward Zellem (English Wikipedia)

970wfla.com (Global: low place; English: low place)

afghanproverbs.com (Global: low place; English: low place)

afghansayings.com (Global: low place; English: low place)

afghanvoice.org.uk (Global: low place; English: low place)

bbc.com (Global: 20th place; English: 30th place)

centcom.mil (Global: low place; English: low place)

colloquium-proverbs.org (Global: low place; English: low place)

complexoperations.org (Global: low place; English: low place)

constantcontact.com (Global: low place; English: 7,239th place)

archive.constantcontact.com

csmonitor.com (Global: 791st place; English: 550th place)

darivoa.com (Global: low place; English: low place)

dvidshub.net (Global: 3,349th place; English: 1,938th place)

filmannex.com (Global: low place; English: low place)

gial.edu (Global: low place; English: low place)

independentpublisher.com (Global: low place; English: low place)

indianagazette.com (Global: low place; English: low place)

issuu.com (Global: 537th place; English: 476th place)

mwsadispatches.com (Global: low place; English: low place)

rumiawards.org (Global: low place; English: low place)

scribd.com (Global: 482nd place; English: 552nd place)

tbo.com (Global: 6,739th place; English: 3,699th place)

tbo.com

www2.tbo.com

usembassy.gov (Global: 2,130th place; English: 1,767th place)

iipdigital.usembassy.gov

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

youtube.com (Global: 9th place; English: 13th place)

bbc.com (Global: 20^th place; English: 30^th place)

constantcontact.com (Global: low place; English: 7,239^th place)

csmonitor.com (Global: 791^st place; English: 550^th place)

dvidshub.net (Global: 3,349^th place; English: 1,938^th place)

issuu.com (Global: 537^th place; English: 476^th place)

scribd.com (Global: 482^nd place; English: 552^nd place)

tbo.com (Global: 6,739^th place; English: 3,699^th place)

usembassy.gov (Global: 2,130^th place; English: 1,767^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

youtube.com (Global: 9^th place; English: 13^th place)