"Temporibus domini Philippi episcopi, qui successit Reinoldo, fabricata est eis capsa ... sicut nobis narraverunt qui presentes erant eorum translationi ... " (Floss, Dreikoenigenbuch, 1864, pages 116-122 (Latin), original document in: The Hague, Dutch Royal Library, Cod.70 H.41; a copy in: MGH 25, Gesta episcoporum Leodiensium, pages 107-108, by Gilles of Orval, ca. 1250)
1. Roberti de Monte Chronica in 1164, MGH 6, page 513, 49; 2. Annales Isingrimmi maiores in 1168, MGH, Scriptores, 17, p.314,37 ; 3. William of Newburgh book 2, chapter 8; 4. Gilles of Orval, Gesta episcoporum Leodiensium, in 1250, MGH 25, p.108,14; 5. Ottonis Frisingensis chronica, MGH, Scriptores, 20, p. 310, 51; 6. Gelenius, Aegidius, De admiranda sacra et civili magnitudine Coloniae Claudiae Agripinensis Augustae Ubiorum urbis, Köln 1645, page 233, written in 1645: "& ferme integris corporibus, nervis, & cute arida ac impurribili conspicui sunt, ope, ut putatur, Balsami aliorumque Arabiae liquorum, quibus corpora curari olim mos fuit"
Latin original:
"Temporibus domini Philippi episcopi, qui successit Reinoldo, fabricata est eis capsa ... sicut nobis narraverunt qui presentes erant eorum translationi ... " (Floss, Dreikoenigenbuch, 1864, pages 116-122 (Latin), original document in: The Hague, Dutch Royal Library, Cod.70 H.41; a copy in: MGH 25, Gesta episcoporum Leodiensium, pages 107-108, by Gilles of Orval, ca. 1250)
1. Roberti de Monte Chronica in 1164, MGH 6, page 513, 49; 2. Annales Isingrimmi maiores in 1168, MGH, Scriptores, 17, p.314,37 ; 3. William of Newburgh book 2, chapter 8; 4. Gilles of Orval, Gesta episcoporum Leodiensium, in 1250, MGH 25, p.108,14; 5. Ottonis Frisingensis chronica, MGH, Scriptores, 20, p. 310, 51; 6. Gelenius, Aegidius, De admiranda sacra et civili magnitudine Coloniae Claudiae Agripinensis Augustae Ubiorum urbis, Köln 1645, page 233, written in 1645: "& ferme integris corporibus, nervis, & cute arida ac impurribili conspicui sunt, ope, ut putatur, Balsami aliorumque Arabiae liquorum, quibus corpora curari olim mos fuit"
ku-eichstaett.de
oracle-vm.ku-eichstaett.de
Latin original:
"Sunt in antiqua membrana cet. versus S. Eustorgii: Virtutum signis pollens Eustorgius almus / digna laude piis en celebrandus adest / Cuius plura quidem clara inter facta beati / insigne hoc unum fama refert populi / Constructam reboans ingentem Caesaris urnam / iussu qua trabeis occuleret proprios / Per comptos artus per sedam denique multis / haud valuisse iugis applicitis vehere / Pontifici demum hanc condonasse benigne / quam parvis vaccis omnipotentis ope / Iunctis quo volvit duxisse proximus in qua / hactenus et summo fultus honore iacet" (Corpus Inscriptionum Latinarum 5,2: vol. V, Inscriptiones Galliae Cisalpinae Latinae, edit by Th. Mommsen, pars II, Inscriptiones regionum Italiae undecimae et nonae, 1877 (impr. iter. 1959), page 621, ISBN3-11-003192-2; Hofmann, Hans, Die Heiligen Drei Könige, 1975, page 91, ISBN3-7928-0376-3; and in: Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby EDCSArchived 2011-06-22 at the Wayback Machine Requires some navigation: go to "Suchtext 1" (search 1), type "Eustorgius" in "Suchtext 1" field, and click "Absenden"
"Sunt in antiqua membrana cet. versus S. Eustorgii: Virtutum signis pollens Eustorgius almus / digna laude piis en celebrandus adest / Cuius plura quidem clara inter facta beati / insigne hoc unum fama refert populi / Constructam reboans ingentem Caesaris urnam / iussu qua trabeis occuleret proprios / Per comptos artus per sedam denique multis / haud valuisse iugis applicitis vehere / Pontifici demum hanc condonasse benigne / quam parvis vaccis omnipotentis ope / Iunctis quo volvit duxisse proximus in qua / hactenus et summo fultus honore iacet" (Corpus Inscriptionum Latinarum 5,2: vol. V, Inscriptiones Galliae Cisalpinae Latinae, edit by Th. Mommsen, pars II, Inscriptiones regionum Italiae undecimae et nonae, 1877 (impr. iter. 1959), page 621, ISBN3-11-003192-2; Hofmann, Hans, Die Heiligen Drei Könige, 1975, page 91, ISBN3-7928-0376-3; and in: Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby EDCSArchived 2011-06-22 at the Wayback Machine Requires some navigation: go to "Suchtext 1" (search 1), type "Eustorgius" in "Suchtext 1" field, and click "Absenden"
