Fengli (English Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Fengli" in English language version.

refsWebsite

Global rank English rank

24books.google.com

3^rd place

15wikipedia.org

low place

7archive.org

6^th place

5ndl.go.jp

154^th place

2,010^th place

5wikisource.org

27^th place

51^st place

2jstor.org

26^th place

20^th place

2nii.ac.jp

304^th place

1,952^nd place

1ctext.org

3,313^th place

3,698^th place

1doi.org

2^nd place

1cocolog-nifty.com

4,671^st place

low place

1aozora.gr.jp

5,995^th place

low place

1qq.com

381^st place

997^th place

aozora.gr.jp

Minakata (1920) Jūnishi-kō: Saru 十二支考・猴.Minakata (1971), p. 354 Minakata, Kumagusu (1920), "Jūnishi-kō(7): Saru ni kansuru minzoku to densetsu" 十二支考(7):猴に関する民俗と伝説, Taiyō 太陽, 26 (1, 2, 5, , 13, 14). Aozora bunko No.2539

archive.org

"Shu xi" (蜀西) alone refers to western Sichuan, and Suzuki tr. (1931), p. 352 parsed it differently as "outside the borders (徼外 jiao wai, Japanese:kōgai) of Shuxi (Western Sichuan). Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.
The reading is not given in Suzuki tr. (1931) but it has been verified in a dictionary.^[2] Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.
Suzuki tr. (1931), p. 352: "もとは貍の條下に附記してあったが.. Though it was originally appended under the li article." Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.
Suzuki tr. (1931). "貍" pp. 346ff; Unschuld tr. (2021) Chapter/section 51-24. Leopard cat, pp. 807ff. Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.
Suzuki tr. (1931), p. 346. Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.
Suzuki tr. (1931), p. 352. Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.
Suzuki tr. (1931), p. 351. Li Shizhen (1931). "Kemono-bu dai-51-kan jō fūri<shūi>" 獣部第五十一卷上風貍〈拾遺〉. Tōchū kokuyaku honzō kōmoku 頭註国訳本草綱目. Vol. 12. Translated by Suzuki, Shinkai. Shunyōdō. pp. 351–451.

books.google.com

Li Shizhen (2021). "Four-legged Animals II. 51-24 Feng li wind leopard cat" 風貍. Ben Cao Gang Mu, Volume IX: Fowls, Domestic and Wild Animals, Human Substances. Translated by Unschuld, Paul U. Univ of California Press. pp. 920–922. ISBN 9780520379923.
Terajima, Ryōan [in Japanese] (1987). Wakan sansai zue 和漢三才図会. Vol. 6. Translated by Shimada, Isao [in Japanese]; Takeshima, Atsuo; Higuchi, Motomi. Heibonsha. p. 93. ISBN 978-4-582-80466-9.
Guo li bian yi guan 國立編譯館 / Zhonghua cong shu bian shen wei yuan hui [in Chinese]; Zhonghua wen hua fu xing yun dong zong hui 中華文化復興運動總會, eds. (2001). "仙藥篇第11". Baopuzi neipian jin zhu jin yi 抱朴子內篇今註今譯 (in Chinese). Notes and translation by Chen Feilong. Taiwan Commercial Press. p. 433. ISBN 9789570516807.
Li Shizhen (2003). "Drug 51-24 Fengli". Compendium of Materia Medica: Bencao Gangmu. Vol. 6. Translated by Luo Xiwen [in Chinese]. Foreign Languages Press. pp. 4079–4080. ISBN 9787119032603.
Zheng, Jinsheng; Kirk, Nalini; Buell, Paul D.; Unschuld, Paul Ulrich, eds. (2018). "Guang zhou yi wu zhi /Gui hai Yu heng zhi". Dictionary of the Ben Cao Gang Mu, Volume 3: Persons and Literary Sources. University of California Press. pp. 158, 159. ISBN 9780520291973.
Fan Chengdai (2021). "Quadrupeds. § Wind cats [Fengli]". Treatises of the Supervisor and Guardian of the Cinnamon Sea: The Natural World and Material Culture of Twelfth-Century China. Translated by James M. Hargett. University of Washington Press. pp. 78–79. ISBN 9780295802060.
Zheng et al. (2018) "Shi zhou ji", pp. 920–922
Li Shizhen (2016). "Feng li <shiyi>" 風狸《拾遺》. In Hu Chenglong 胡承龍 (ed.). The Ben Cao Gang Mu: Chinese Edition (in Chinese). Univ of California Press. pp. 1469–1470. ISBN 978-0-520-95974-3.
Luo tr. (2003), p. 3839
Unschuld (2021), Volume IX: Fowls, etc.
Luo tr. (2003),Volume IX: Fowls, Fowls: 49-17-A01 Qinjialo 秦吉了, p. 3839
Zheng et al. (2018), 蜀西 Shu xi, 蜀西徼外 Shu　xi jiao wai . p. 281
Negishi Yasumori [in Japanese] (1991). "Fūri no koto" 風狸の事. In Hasegawa, Tsuyoshi [in Japanese] (ed.). Mimibukuro 耳嚢. Iwanami bunko. Vol. 2. Iwanami. p. 220. ISBN 978-4-00-302613-7.; ――(1972), Heibonsha, p. 133
Feifel, Feifel [in German], ed. (1946). "Pao-P'u Tzu 抱朴子 Nei-P'ien 內篇 Chapter XI". Monumenta Serica 華裔學志. 11: 13–14. doi:10.1080/02549948.1946.11744875. ISBN 978-7-5013-3860-3. JSTOR 40725995. {{cite journal}}: ISBN / Date incompatibility (help)
Unschuld tr., BCGM IX: "Fowls, Domestic and Wild Animals,..". Four-legged Animals III. 51-52. Sheng sheng 猩猩. pp. 920–922
Pettit, J. E. E.; Chao-jan, Chang (2020). A Library of Clouds: The Scripture of the Immaculate Numen and the Rewriting of Daoist Texts. University of Hawaii Press. p. 259. ISBN 9780824884376.
Fang Yizhi [in Chinese] (1884). "風生獸". 物理小識: 十二卷. 寧靜堂. p. 巻十十二裏.
Minakata (1920) Jūnishi-kō: Saru 十二支考・猴.Minakata (1971), p. 354 Minakata, Kumagusu (1920), "Jūnishi-kō(7): Saru ni kansuru minzoku to densetsu" 十二支考(7):猴に関する民俗と伝説, Taiyō 太陽, 26 (1, 2, 5, , 13, 14). Aozora bunko No.2539
- Yamada, Kentaro [in Japanese] (1974). "Nyūkō・motsuyaku shōshi" 乳香・没薬小史「諸蕃志」の記述を中心にして [A Short History of Frankincense and Myrrh in China]. Journal of Nagoya Gakuin University. Humanities and natural sciences. 2 (3): 76–77.
- Naomi, Genshū (1759), "Kikkutsu" 狤𤟎キツクツ, Kōyamatohonzō 10kan betsuroku 2 kan 広倭本草 10巻別録2巻, vol. Betsuroku–ge, Nagata Chōbei, pp. 22–23
- Borgen, Robert (2020), "Chapter 5. A Japanese Pilgrim's visit to Wutai in the winter of 1072", in Andrews, Susan; Chen, Jinhua; Kuan, Guang (eds.), The Transnational Cult of Mount Wutai: Historical and Comparative Perspectives, BRILL, p. 152, ISBN 9789004419872
- Nakano, Miyoko [in Japanese] (2002). Songokū no tanjō: saru no minwagaku to Saiyūki 孫悟空の誕生: サルの民話学と「西遊記」. Iwanami. p. 265. ISBN 9784006020507.
- Ceng Xiongsheng (2004). "Zhōngguó lìshǐ shàng de guǒzi lí" 中國歷史上的果子狸. 九州學林. 2 (3): 230.
- Read, Bernard Emms (1931). Chinese Materia Medica. Peking Natural History Bulletin. p. 3 (#373).

cocolog-nifty.com

onibi.cocolog-nifty.com

Yabuno, Tadashi (2015-03-17). "Mimibukoro kan-no-jū Fūri no koto" 耳嚢巻之十風狸の事. 鬼火 Le feu follet. Retrieved 2023-01-24.

ctext.org

Fan Chengda [in Chinese], Guihai yuhengzhi 桂海虞衡志 (in Chinese), ¶75.

doi.org

Feifel, Feifel [in German], ed. (1946). "Pao-P'u Tzu 抱朴子 Nei-P'ien 內篇 Chapter XI". Monumenta Serica 華裔學志. 11: 13–14. doi:10.1080/02549948.1946.11744875. ISBN 978-7-5013-3860-3. JSTOR 40725995. {{cite journal}}: ISBN / Date incompatibility (help)

jstor.org

Duan Chengshi (2021). "The jiqu 狤𤟎: "the one that bows to good fortune"?". On Feathers and Furs: The Animal Section in Duan Chengshi's 段成式 Youyang zazu 酉陽雜俎 (ca. 853). An annotated translation. Translated by Chiara Bocci. Harrassowitz Verlag. pp. 145–152. ISBN 9780520379923. JSTOR j.ctv2bfhhkv.
Feifel, Feifel [in German], ed. (1946). "Pao-P'u Tzu 抱朴子 Nei-P'ien 內篇 Chapter XI". Monumenta Serica 華裔學志. 11: 13–14. doi:10.1080/02549948.1946.11744875. ISBN 978-7-5013-3860-3. JSTOR 40725995. {{cite journal}}: ISBN / Date incompatibility (help)

ndl.go.jp

dl.ndl.go.jp

Toriyama, Sekien [in Japanese] (1805). "Fūri" 風狸（ふうり）. Hyakki yakō shūi (Konjaku hyakki shūi) 3 kan 百鬼夜行拾遺（今昔百鬼拾遺） 3巻. Vol. 2. Nagano Kankichi. 風によりて巌をかけり木にのぼり、そのはやき事飛鳥の如し
Shida, Shida [in Japanese]; Saeki, Tsunemaro, eds. (1909). "Fūbo" ふうぼ【風母. Nihon ruigo daijiten 日本類語大辞典. Seikōkan. p. 1323. 支那に住し猿に似たる獣
North Manchuria Economic Research Office, South Manchuria Railway/Mantetsu Hokuman Keizai Chōsajo (1939). "Prionaelurus euptilura microtis (A. Milne-Edwards), 1871" ヤマネコ. Hokuman yasei honyūruishi 北満野生哺乳類誌. 興亜書院.
Terajima, Ryōan [in Japanese] (1712), "38. Beasts: Fūri" 三十八獣類：風貍, Wakan sansai zue: 105 kan shu 1 kan bi 1 kan 和漢三才図会 : 105巻首1巻尾1巻, vol. 26 of 81, Kan-no-38, fol. 21r
Terajima Ryōan (1712) Wakan sansai zue, "Kan-no-38. Beasts:貍 Tanuki"

nii.ac.jp

seijo.repo.nii.ac.jp

Tochio, Takeshi (March 2004), "Tenkinshikō wo motomete: Unnan no tabi" 滇金絲猴を求めて : 雲南の旅 [In search of the black snub-nosed monkey: Journey to Yunnan], Seijō kokubungaku (20): 108 repository

id.nii.ac.jp

Tochio, Takeshi (March 2004), "Tenkinshikō wo motomete: Unnan no tabi" 滇金絲猴を求めて : 雲南の旅 [In search of the black snub-nosed monkey: Journey to Yunnan], Seijō kokubungaku (20): 108 repository

qq.com

new.qq.com

"Yī fú "fēng xīng tú", huà zhōng de dòngwù yísì chuānyuè [gǔdài]le, shì qiánlóng yùyòng huàshī de zuòpǐn" 一幅《风猩图》，画中的动物疑似穿越[古代]了，是乾隆御用画师的作品, Tencent 腾讯网 (in Chinese), 2020-03-09

wikipedia.org

ja.wikipedia.org

Toriyama, Sekien [in Japanese] (1805). "Fūri" 風狸（ふうり）. Hyakki yakō shūi (Konjaku hyakki shūi) 3 kan 百鬼夜行拾遺（今昔百鬼拾遺） 3巻. Vol. 2. Nagano Kankichi. 風によりて巌をかけり木にのぼり、そのはやき事飛鳥の如し
Shida, Shida [in Japanese]; Saeki, Tsunemaro, eds. (1909). "Fūbo" ふうぼ【風母. Nihon ruigo daijiten 日本類語大辞典. Seikōkan. p. 1323. 支那に住し猿に似たる獣
Terajima, Ryōan [in Japanese] (1712), "38. Beasts: Fūri" 三十八獣類：風貍, Wakan sansai zue: 105 kan shu 1 kan bi 1 kan 和漢三才図会 : 105巻首1巻尾1巻, vol. 26 of 81, Kan-no-38, fol. 21r
Terajima, Ryōan [in Japanese] (1987). Wakan sansai zue 和漢三才図会. Vol. 6. Translated by Shimada, Isao [in Japanese]; Takeshima, Atsuo; Higuchi, Motomi. Heibonsha. p. 93. ISBN 978-4-582-80466-9.
xunluxiang (薫陸香), Japanese: kunroku kō (薫陸香)^[30]
Negishi Yasumori [in Japanese] (1991). "Fūri no koto" 風狸の事. In Hasegawa, Tsuyoshi [in Japanese] (ed.). Mimibukuro 耳嚢. Iwanami bunko. Vol. 2. Iwanami. p. 220. ISBN 978-4-00-302613-7.; ――(1972), Heibonsha, p. 133
Yamada, Kentaro [in Japanese] (1974). "Nyūkō・motsuyaku shōshi" 乳香・没薬小史「諸蕃志」の記述を中心にして [A Short History of Frankincense and Myrrh in China]. Journal of Nagoya Gakuin University. Humanities and natural sciences. 2 (3): 76–77.
Nakano, Miyoko [in Japanese] (2002). Songokū no tanjō: saru no minwagaku to Saiyūki 孫悟空の誕生: サルの民話学と「西遊記」. Iwanami. p. 265. ISBN 9784006020507.

zh.wikipedia.org

Guo li bian yi guan 國立編譯館 / Zhonghua cong shu bian shen wei yuan hui [in Chinese]; Zhonghua wen hua fu xing yun dong zong hui 中華文化復興運動總會, eds. (2001). "仙藥篇第11". Baopuzi neipian jin zhu jin yi 抱朴子內篇今註今譯 (in Chinese). Notes and translation by Chen Feilong. Taiwan Commercial Press. p. 433. ISBN 9789570516807.
Li Shizhen (2003). "Drug 51-24 Fengli". Compendium of Materia Medica: Bencao Gangmu. Vol. 6. Translated by Luo Xiwen [in Chinese]. Foreign Languages Press. pp. 4079–4080. ISBN 9787119032603.
Fan Chengda [in Chinese], Guihai yuhengzhi 桂海虞衡志 (in Chinese), ¶75.
Chen Cangq. Bencao shiyi [zh]?, quoted by BCGM: "藏器曰風貍生邕州以南似兎而短棲息高樹上候風而吹至他樹食果子其尿如乳甚難得人取養之乃可得"^[4]^[5]。
Fang Yizhi [in Chinese] (1884). "風生獸". 物理小識: 十二卷. 寧靜堂. p. 巻十十二裏.
Zhou Qufei [in Chinese] (1999). Yang Wuquan (ed.). Lingwai daida jiaozhu 嶺外代答校注. Beijing: Zhonghua shuju. pp. 9.360–361, n1.

de.wikipedia.org

Feifel, Feifel [in German], ed. (1946). "Pao-P'u Tzu 抱朴子 Nei-P'ien 內篇 Chapter XI". Monumenta Serica 華裔學志. 11: 13–14. doi:10.1080/02549948.1946.11744875. ISBN 978-7-5013-3860-3. JSTOR 40725995. {{cite journal}}: ISBN / Date incompatibility (help)

wikisource.org

en.wikisource.org

Li Shizhen (1596). "our-legged Animals II. Fengli" 獸之二風狸 . Bencao Gangmu 本草綱目 (in Chinese) – via Wikisource.
Li Shizhen (1782) [1596]. "Book 51. Fengli" 卷51風貍 . Bencao Gangmu (Siku Quanshu) 本草綱目 (四庫全書本) (in Chinese) – via Wikisource.
"Juan 908. Shou-bu 20. Fengmu" 卷九百八．獸部二十. 風母 . Taiping yulan 太平御覽 (in Chinese). c. 980 – via Wikisource.
Duan Chengshi (1781) [c. 860]. "Juan 16 Jíqū jiǎo wài Bófánzhōu xūnlùxiāng suǒchū yě rú fēngzhī jíqū hǎo dàn.." 卷16 狤𤟎徼外勃樊州熏陸香所出也如楓脂狤𤟎好啖.. . Youyang zazu (Siku quanshu) 酉陽雜爼 (四庫全書本) (in Chinese) – via Wikisource.
Duan Chengshi (1781) [c. 860]. "Juan 15 Nán zhōng yǒu shòu míng fēnglí.." 卷15 南中有獸名風狸.. . Youyang zazu (Siku quanshu) 酉陽雜爼 (四庫全書本) (in Chinese) – via Wikisource.