Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "First Battle of El Djorf" in English language version.
وعموما فقد كانت خسائر جيش الإحتلال كالتالي: مابين 400-800 قتيل وأكثـر مـن 1500 جـريح ، فضلا عن ضياع كميـات كبيـرة مـن الـذخيرة 44، فقدان 100 جندي،إسقاط ثماني طائرات وتدمير ثلاث مصفحات 45 وحوالي150قطعة أسلحة كالبنادق الآلية (50بندقية) وغيرها. أما عن تضحيات جيش التحرير الوطني، فقد تباينت التقديرات، وعموما فهي ما بـين 60-70 شـهيد و 60-90 جريح ،وضياع 15 قطعة سلاح ، تعذر الاحتفاظ بها ليلة الخروج وهي على متن قافلة للبغال.
وعموما فقد كانت خسائر جيش الإحتلال كالتالي: مابين 400-800 قتيل وأكثـر مـن 1500 جـريح ، فضلا عن ضياع كميـات كبيـرة مـن الـذخيرة 44، فقدان 100 جندي،إسقاط ثماني طائرات وتدمير ثلاث مصفحات 45 وحوالي150قطعة أسلحة كالبنادق الآلية (50بندقية) وغيرها. أما عن تضحيات جيش التحرير الوطني، فقد تباينت التقديرات، وعموما فهي ما بـين 60-70 شـهيد و 60-90 جريح ،وضياع 15 قطعة سلاح ، تعذر الاحتفاظ بها ليلة الخروج وهي على متن قافلة للبغال.
Quand l'armée française lance l'opération "Timgad", elle était loin de soupconnler de tomber sur la rėunion des chefs de l'Aurès et Nementchas que Bachir Chihani avait organisée entre le 18 et 23 septembre 1955. la surprise est valable pour les deux parties. Mais, pour l'ALN, c'est l'un des affrontements les plus meurtriers, qui se solde par la perte de 45 djoundis et l'arrestation de 40 autres.
La bataille d'El Djorf, ayant eu lieu du 20 au 28 septembre 1955 dans les monts Nemenchas à l'est de l'Algérie, est devenue un lieu de mémoire de la nation algérienne dans les années 2000. Le pouvoir a voulu montrer que si la guerre d'Algérie a été une guerre de guérilla, il y a eu aussi des affrontements d'envergure en face à face, des wajhât, comme cette bataille qui était oubliée sur le plan national. Dans le contexte de la guerre des mémoires avec l'ancienne puissance coloniale, son but était de contrer le discours porté par l'armée française et certains historiens comme Jean-Charles Jauffret
