Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Flags of the Ottoman Empire" in English language version.
The other side of the standard is also embroidered in gold and shows two texts from the Koran written in arabic script. They translate as 'There is no god but God' and 'Mohammed, the Messenger of God'. The standard would originally have been attached to a pole surmounted by a nickel plated crescent moon and brass star. Two gold bullion and crimson silk cords and tassels would also have been attached to the pole. The side of the standard bearing the sultan's toghra has been damaged by over-exposure to light.
[...] the crescent [...] appeared on the standards of [Ottoman] infantry under Sultan Orhan (1324-1360)
The city of Byzantium, also known as Constantinople and, in modern times, as Istanbul, was dedicated to Diana, goddess of the hunt, and the crescent was the symbol of Diana. In 330 AD, the Emperor Constantine rededicated the city to the Virgin Mary whose star symbol was added to the previous crescent. When the Turks took possession of Constantinople, they found many crescent flags and adopted the crescent as a symbol of the Ottoman Empire in about 1453 AD.
The city of Byzantium (later known as Constantinople and then Istanbul) adopted the crescent moon as its symbol long before the birth of Islam. [...] When the Turks conquered Constantinople in 1453, they adopted the city's existing flag and symbol.
Regimental standard of the Ottoman 80th Infantry Regiment captured at Magdhaba by Quartermaster Sergeant Dennis Walker, 2nd Australian Light Horse Regiment, on 23 December 1916.Beneath is a scroll of leaves from which are suspended embroidered representations of five medals. The other side of the standard is also embroidered in gold and shows two texts from the Koran written in Arabic script. They translate as 'There is no god but God' and 'Mohammed, the Messenger of God'.