Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "French diaspora" in English language version.
Descendants estimés de Français au Brésil: 1 million.
En 1900 Extranjeros Uruguay: 18 %.
Los franceses representaban en 1854 el grupo mayoritario antes de la gran ola inmigratoria que tuvo lugar en 1857.
[Dans ces dix dernières années] l'émigration française n'a pas atteint le chiffre de 200,000 (page 604).
Environ 121 000 Basques et Béarnais ont émigré en Amérique entre 1821 et 1920 selon Louis Etcheverry et plus de 108 000 pendant la période allant de 1835 à 1901 selon Henri de Charnisay (page 60).
In any event, between 1848 and 1939, one million people with French passports headed definitively abroad (page 296).[permanent dead link]
page 194.
(page 12) En todas las fuentes francesas se reconocen que pasaron al Río de la Plata alrededor de 300 mil franceses.
(page 202) A large majority – 80 per cent – came from the Western Pyrenees: that is the French Basque country, Béarn (the area south of Pau) and Bigorre (south-east of Lourdes).
(page 441) En (1842) 10,000 âmes dans Montevideo (...) enfin, 4 000 âmes répandues dans la campagne de Montevideo.
(page 232) The newspaper Le Patriote Français placed the French population of the Uruguay capital at 18,000 in 1841.[permanent dead link]
(page 268) Avant l'invasion de la République Orientale, la population française s'élevait à 25.000 âmes.
(p. 119) French Basques emigrating to Río de la Plata area – 1848: 672; 1849: 1,012; 1850: 1,807; 1853: 1,206; 1854: 2,838; 1855: 1,942.[permanent dead link]
(page 238) In 1850, the flow turned to Buenos Aires, which began to receive four of every five immigrants.[permanent dead link]
(p. 252) Between 1843 and 1853, the Basques from Iparralde constituted the most numerous group among all immigrants in Uruguay.[permanent dead link]
(page 202) It is estimated that by 1860 more than a third of Uruguay's population or their parents had been born in France, and the figures were higher for Montevideo.
(page 106) En el censo de 1860 [la población calculada pasa] a 233 238 [habitantes].
(p. 23) Inmigración europea y pasajeros entrados en 1866 y 1867. Francia, en 1866: 1.053; en 1867: 1.665.
(page 327) Au tournant du XIXe siècle, Basques, Béarnais et Bigourdans partirent pour les États-Unis.
(page 235) L'attrait croissant des chances économiques offertes par le développement de l'ouest américain [oriente] bientôt les flux vers la Californie et le Nevada. La migration nord-américaine atteint son maximum entre 1900 et 1920.
(page 479) Among the French, whose number were fewer, the change was very significant, especially at the end of the period: marriages were highly endogamous in the period of greatest influx and highly exogamous in 1908, when the weight of this group in the population as a whole became very small.
(page 51) The last wave of European immigration came at the beginning of the 20th century through to the 1930s.
In the 1920s, some 200,000 immigrants, or an equivalent of 10 per cent of the whole population of the country, were attracted by the quite idealistic vision of a modern and exceptional model country.
(page 100) Uruguay [recibió] 713 000 [personas] entre 1836 y 1932.
People of French ancestry constitute about 27% [of the Canadian population] (about 90% in the Province of Quebec) (page 332).
Le choix de l'Uruguay ne pouvait tomber mieux, car ce pays était considéré par les diplomates et hommes d'État français comme le plus francophile.
Il faut savoir qu'en 2006, 17% d'Argentins ont un ancêtre venu de France. Près de 8 millions d'Argentins ont donc des origines françaises.
Aujourd'hui ce sont environ 700 000 Sud-Africains qui portent encore un nom d'origine française.
(page 126) Sin embargo Andrés Lamas habla de 48000 [inmigrantes entre 1835 y 1842], que se descompondrían así: Franceses: 17.536.
Alsatian: 11,485; Cajun: 114,577; French (except Basque): 7,275,203; French Canadian: 2,032,630. Total: 9,433,895.
De 1833 à 1842 et de 1852 à 1862 la part de l'immigration française représente 40% (surtout des Basques et des Béarnais), les Espagnols 27% et les Italiens 25%.
La communauté française au Royaume-Uni est cependant évaluée à plus de 300 000 personnes.
Sur l'ensemble du territoire des États-Unis, la communauté française est estimée à environ 300 000 personnes.
Les ressortissants français en Belgique constituent l'une des plus importantes communautés françaises dans le monde: on l'évalue en effet à quelque 124 978 personnes.
La communauté française installée au Canada est estimée à 150 000 personnes.
On estime le nombre global de Français vivant à l'étranger, y compris ceux qui ne sont pas inscrits au registre entre 2 et 2,5 millions.
Le Consulat général évalue à un total de 30 000 personnes la présence française dans le pays.
Uruguayan government has been inspired by the French model (secularism, Napoleonic Code, education system), exported by strong French immigration.
On estime qu'environ 800 000 Chiliens seraient d'ascendance française.
En 1965, les dix-huit patronymes huguenots les plus portés totalisaient 520 000 porteurs. Au total, ils sont alors estimés à 700 000.
El 80% de los colonos que llegan a Chile provienen del País Vasco, del Bordelais, de Charentes y de las regiones situadas entre Gers y Périgord.
(page 68) Au recensement de 1908, on a dénombré 8 341 Français, mais en comptant les immigrants d'origine française avec leurs familles très nombreuses, on arrivait facilement à 40 000.
(p. 114) Au total, en un siècle, près de 144 000 Français, et sans doute quelques milliers de plus, ont franchi l'Atlantique pour se diriger définitivement ou temporairement vers le Dominion du Nord-Ouest.
De 1820 à 1986, 772 000 Français immigrèrent aux Etats-Unis, soit 1.5% du total des immigrants au cours de cette période.
Hijo de Martin Campisteguy nacido en Saint-Jean-de-Pied-de-Port y Magdalena Oxcoby, natural del cantón de Saint-Etienne de Baïgorry.
Uruguay: 300 000 descendants.
On estime à 60,000 les descendants des Barcelonnettes, dispersés sur tout le territoire mexicain.
Son of Pierre Idiart Borda Sorhuet from Armendarits, France and Maria Soumastre from Saint-Jean-de-Luz, France.
En los primeros treinta años del siglo XX Uruguay duplicó su población. En 1900 la misma se estimaba en aproximadamente 925.884 personas y en 1930 alcanza y supera la cifra de 1.875.000.
En 2013, un peu moins de 3 millions et demi de personnes nées en France vivraient à l'étranger.
Certains spécialistes avancent que la diaspora française serait composée de 30 millions de personnes.
C'est d'ailleurs la principale terre d'accueil des expatriés français de tout âge: près de 190 000 y sont domiciliés. Les ressortissants français en Suisse constituent l'une des plus importantes communautés françaises dans le monde: on l'évalue en effet à quelque 179 597 personnes.
L'Uruguay a accueilli une forte immigration venue de France. A la fin du XIXe siècle, un tiers de la population est française ou d'origine française.
Le lycée français "Jules Supervielle" de Montevideo, originellement « collège Carnot » fondé en 1897 par la Société Française d'Enseignement, est l'établissement scolaire français le plus ancien toujours en fonctionnement du continent américain.
Franceses: 13 765; Total: 33 138.
Table II. Distribution of immigrants who applied for work at the Commissariat-General of Immigration, by nationality, 1867–90. French: 1868: 358; 1869: 244; 1870: 205; 1871: 106; 1872: 181; 1873: 359; 1874: 437; 1875: 279; 1876: 271; 1877: 358.
Table V. Distribution of immigrants housed at the immigrants' hostelty at Montevideo, by nationality, 1908–24. French: 1908: 2; 1909: 24; 1910: 79; 1911: 73; 1912: 83; 1922: 13; 1923: 6. 1924: 3.
(p. 206) Table 68. Average annual French immigration into certain foreign countries, by decades, 1851–1925. Uruguay (net immigration) – 1861–1870: 250; 1871–1880: 250; 1881–1890: 250; 1891–1900: 200; 1901–1910: 450; 1911–1920: 280; 1921–1925: 250.
(p. 114) Au total, en un siècle, près de 144 000 Français, et sans doute quelques milliers de plus, ont franchi l'Atlantique pour se diriger définitivement ou temporairement vers le Dominion du Nord-Ouest.
On estime qu'environ 800 000 Chiliens seraient d'ascendance française.
(page 17) La inmigración francesa está integrada, en primer lugar, por los vascos de los contrafuertes occidentales de los Pirineos; en segundo lugar vienen los naturales del Bearn y Bigourd (sic), también pirenaicos; en tercer lugar, finalmente, se hallan los emigrantes de otras provincias de Francia, los parisienses y, sobre todo, los gascones y provenzales.
En 1965, les dix-huit patronymes huguenots les plus portés totalisaient 520 000 porteurs. Au total, ils sont alors estimés à 700 000.
(page 68) Au recensement de 1908, on a dénombré 8 341 Français, mais en comptant les immigrants d'origine française avec leurs familles très nombreuses, on arrivait facilement à 40 000.
(p. 114) Au total, en un siècle, près de 144 000 Français, et sans doute quelques milliers de plus, ont franchi l'Atlantique pour se diriger définitivement ou temporairement vers le Dominion du Nord-Ouest.
De 1820 à 1986, 772 000 Français immigrèrent aux Etats-Unis, soit 1.5% du total des immigrants au cours de cette période.
En 1842 (...) una población total de 200.000 habitantes en todo el país.
El 80% de los colonos que llegan a Chile provienen del País Vasco, del Bordelais, de Charentes y de las regiones situadas entre Gers y Périgord.
(page 68) Au recensement de 1908, on a dénombré 8 341 Français, mais en comptant les immigrants d'origine française avec leurs familles très nombreuses, on arrivait facilement à 40 000.
La première Chambre de Commerce française dans le monde a été la Franco-Uruguayenne.
Acadian: 119,675; Canadian (in Québec only): 4,647,840; Québécois: 194,560; French origins: 4,680,820; Total: 9,642,895.
Immigrants by selected place of birth – France: 81,225 (out of a total population of 8,164,361 people).
The documents disclose that despite our rivalry with our continental counterparts, 3 million Britons – one in 20 – can trace their ancestry back to France.
The documents disclose that despite our rivalry with our continental counterparts, 3 million Britons – one in 20 – can trace their ancestry back to France.
En Argentina, muchos de los descendientes de franceses que viven en el país, tienen evidencia de que sus antepasados vivieron en un primer momento en el Uruguay. La guerra civil uruguaya acontecida entre 1843 y 1844 originó el éxodo de muchos inmigrantes hacia la Argentina.
Los datos que poseía el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia ya en 1863, cuando aúno se abría Agencia General de Colonización del Gobierno de Chile en Europa, con sede en París, daban cuenta de 1.650 ciudadanos franceses residentes. Esta cifra fue aumentando paulatinamente hasta llegar, tal como lo consignaba el Ministerio Plenipotenciario Francés en Chile, a un número cercano a los 30.000 franceses residentes a fines del siglo.
(page 67) Con arreglo a otros fuentes, se estima que de los 48.118 inmigrantes [entre 1835 y 1842], los franceses representaban el 36%.
Cuadros 4, 5, 6, 8, 9, 14 y 15. Inmigrantes que desembarcan en el puerto de Montevideo por nacionalidad. 1878: 475; 1879: 800; 1880: 825; 1881: 844; 1882: 978; 1883: 872; 1884: 991; 1885: 978; 1886: 1,001; 1887: 835; 1888: 876; 1889: 1,091; 1890: 976; 1891: 688; 1892: 247; 1893: 181; 1894: 179; 1895: 177; 1896: 388; 1897: 483; 1898: 814; 1899: 697; 1900: 451; 1901: 512; 1902: 479; 1903: 356; 1904: 339; 1905: 417; 1906: 349.
Cuadros 16 y 17. Inmigrantes que desembarcan en el puerto de Montevideo por nacionalidad.1913: 478; 1914: 328; 1915: 176; 1916: 149; 1917: 169; 1918: 186; 1919: 587; 1920: 491; 1921: 400.
El 60% [de la población uruguaya] tiene antepasados españoles de algún tipo. (…) Aproximadamente un 40% de uruguayos cuenta con antepasados italianos.
Les États-Unis reçurent 195.971 immigrants [français] entre 1820 et 1855.
L'Uruguay capta seulement 13.922 [immigrants français] entre 1833 et 1842, la plupart d'entre eux originaires du Pays Basque et du Béarn.
Descendants estimés de Français au Brésil: 1 million.
Los franceses representaban en 1854 el grupo mayoritario antes de la gran ola inmigratoria que tuvo lugar en 1857.
Los datos que poseía el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia ya en 1863, cuando aúno se abría Agencia General de Colonización del Gobierno de Chile en Europa, con sede en París, daban cuenta de 1.650 ciudadanos franceses residentes. Esta cifra fue aumentando paulatinamente hasta llegar, tal como lo consignaba el Ministerio Plenipotenciario Francés en Chile, a un número cercano a los 30.000 franceses residentes a fines del siglo.
On estime à 60,000 les descendants des Barcelonnettes, dispersés sur tout le territoire mexicain.
En Argentina, muchos de los descendientes de franceses que viven en el país, tienen evidencia de que sus antepasados vivieron en un primer momento en el Uruguay. La guerra civil uruguaya acontecida entre 1843 y 1844 originó el éxodo de muchos inmigrantes hacia la Argentina.
