Gatineau (English Wikipedia)

"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 15 January 2008. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 February 2008.
"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Immigrant Status and Period of Immigration (8) and Place of Birth (261) for the Immigrants and Non-permanent Residents of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 4 December 2007. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 February 2008.
"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Detailed Mother Tongue (186), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 and 2006 Censuses – 20% Sample Data. Statistics Canada. 20 November 2007. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 February 2008.

biographi.ca

http://www.biographi.ca/en/bio/wright_philemon_7E.html Archived 27 March 2023 at the Wayback Machine, 3rd & 4th paragraphs

canada.ca

Regions, Canada Economic Development for Quebec (27 August 2020). "Gatineau: a key player in Quebec's economy". canada.ca. Retrieved 17 November 2023.

capitalchronicles.ca

Rick Henderson, https://www.capitalchronicles.ca/post/gatineau-paddling-through-the-history-of-a-river-s-name Archived 27 March 2023 at the Wayback Machine www.capitalchronicles.ca, 13 novembre 2021
Rick Henderson, https://www.capitalchronicles.ca/post/gatineau-paddling-through-the-history-of-a-river-s-name Archived 27 March 2023 at the Wayback Machine, 31 novembre 2021

cbc.ca

"Gatineau reveals $2.1B LRT plan, eyes 2028 launch". Canadian Broadcasting Corporation. 20 June 2018. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 20 December 2018.

centreslushpuppie.com

"À propos • Centre Slush Puppie • Aréna multidisciplinaire". Centre Slush Puppie (in French). Retrieved 17 November 2023.

climate-data.org

en.climate-data.org

"Gatineau climate: Weather Gatineau & temperature by month". en.climate-data.org. Retrieved 17 November 2023.

collectionscanada.ca

data2.collectionscanada.ca

Benjamin Sulte, « Gatineau », L'Écho de la Gatineau, 6 juillet 1889, http://data2.collectionscanada.ca/001094/pdf/18890706-echo-de-la-gatineau-pointegatineau.pdf, pg. 1 and 2

ctvnews.ca

ottawa.ctvnews.ca

"Ottawa and Gatineau see spike in crimes in 2022, StatsCan reports". Ottawa. 27 July 2023. Retrieved 17 November 2023.

cyclingmagazine.ca

"GP Cycliste Gatineau saved from cancellation". Canadian Cycling Magazine. 12 February 2020. Retrieved 21 September 2024.

elections.ca

"Official Voting Results Raw Data (poll by poll results in Gatineau)". Elections Canada. 7 April 2022. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 28 February 2023.

electionsquebec.qc.ca

"Referendums of June 20, 2004". Directeur-Général des Élections. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 19 February 2017.
"Official Voting Results by polling station (poll by poll results in Gatineau)". Elections Québec. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 28 February 2023.

feux.qc.ca

"History and Recognitions". Casino Lac-Leamy Sound of Light. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 19 July 2018.

forces.gc.ca

cmp-cpm.forces.gc.ca

"'War Never Again' memorial". National Defence Canada. 16 April 2008. Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 22 May 2014.

gatineau.qc.ca

ville.gatineau.qc.ca

"Ville de Gatineau (1933–1974) – Armoiries". Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 19 June 2013.

gouv.qc.ca

toponymie.gouv.qc.ca

"Banque de noms de lieux du Québec: Reference number 24715". toponymie.gouv.qc.ca (in French). Commission de toponymie du Québec.
Commission de toponymie du Québec — ville de Gatineau [archive], https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=24715 Archived 28 August 2023 at the Wayback Machine

www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca

Territorial Division Act Archived 26 September 2018 at the Wayback Machine. Revised Statutes of Quebec D-11.

histoire-du-quebec.ca

George (14 March 2015). "Historique de la ville de Gatineau". Histoire du Québec (in Canadian French). Archived from the original on 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.

infodelavallee.ca

"L'origine incertaine du toponyme Gatineau - French". L'info de la vallee. Retrieved 17 November 2023.

jchmhistorian.com

"Leaders and Associates – the unique land grant system of early Lower Canada". 19 November 2020. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.

justice.gc.ca

laws-lois.justice.gc.ca

"National Capital Act (Consolidated federal laws of Canada)". Justice Canada. 30 September 2013. Retrieved 15 March 2024.

ledevoir.com

Eidelman, David; Brousseau, Gilles (17 September 2016). "Campus médical: l'Outaouais a assez attendu". Le Devoir. Retrieved 27 April 2020.

maisondelaculture.ca

Gatineau, La Maison de la culture de. "Maison de la culture de Gatineau". maisondelaculture.ca (in French). Retrieved 17 November 2023.

mcgill.ca

publications.mcgill.ca

"Preliminary work under way on construction of the McGill University Faculty of Medicine's new campus in Outaouais: Med e-News". Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 11 February 2019.

ncf.ca

web.ncf.ca

Martin, Michael, Working Class Culture and the Development of Hull QC Archived 11 June 2011 at the Wayback Machine p. 48, 2006.

nrcan.gc.ca

gsc.nrcan.gc.ca

"Urban Geology of the National Capital Area – Bedrock topography". Gsc.nrcan.gc.ca. 14 April 2009. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 20 August 2010.

atlas.nrcan.gc.ca

"Climatic Regions [Köppen]". Atlas of Canada. Natural Resources Canada. June 2005. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 25 December 2012.

planthardiness.gc.ca

"phz1981-2010". Canada's Plant Hardiness Site. Natural Resources Canada. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 14 December 2018.

pourquoigatineau.com

"Why Gatineau?". Why Gatineau?. Retrieved 17 November 2023.
"Why Gatineau?". Why Gatineau?. Retrieved 17 November 2023.
"Why Gatineau?". Why Gatineau?. Retrieved 17 November 2023.

quebec.ca

"Répertoire des municipalités: Geographic code 81017". www.mamh.gouv.qc.ca (in French). Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation.

quebecgetaways.com

"Gatineau Playground Festival". quebecgetaways.com. Retrieved 17 November 2023.

radio-canada.ca

ici.radio-canada.ca

ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique-. "La mairesse de Gatineau, France Bélisle, démissionne". Radio-Canada (in Canadian French). Retrieved 16 March 2024.
"L'UQO déçue de ne pas accueillir la future faculté de médecine". CBC/Radio-Canada. 7 September 2016. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 27 April 2020.

statcan.ca

www12.statcan.ca

"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Census Metropolitan Area of Residence 5 Years Ago (37), Mother Tongue (8), Immigrant Status and Period of Immigration (9), Age Groups (16) and Sex (3) for the Inter-Census Metropolitan Area Migrants Aged 5 Years and Over of Census Metropolitan Areas, 2006 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 1 March 2007. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 6 February 2008.
"Ottawa – Hull (Que. part – Partie Qc)". Visible Minority Groups (15) and Immigrant Status and Period of Immigration (11) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas 1 and Census Agglomerations, 2001 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 1 March 2007. Retrieved 6 February 2008.^{[permanent dead link‍]}
"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 15 January 2008. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 February 2008.
"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Immigrant Status and Period of Immigration (8) and Place of Birth (261) for the Immigrants and Non-permanent Residents of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 4 December 2007. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 February 2008.
"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Detailed Mother Tongue (186), Knowledge of Official Languages (5), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 and 2006 Censuses – 20% Sample Data. Statistics Canada. 20 November 2007. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 6 February 2008.
"Ottawa – Hull (Que. part – Partie Qc)". Religion (95A), Age Groups (7A) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 1991 and 2001 Censuses – 20% Sample Data. Statistics Canada. 1 March 2007. Retrieved 6 February 2008.^{[permanent dead link‍]}

statcan.gc.ca

www12.statcan.gc.ca

"Gatineau (Code 2481017) Census Profile". 2011 census. Government of Canada - Statistics Canada.
Ottawa – Gatineau (Quebec part) (Census metropolitan area), 2011 Census profile Archived 6 August 2020 at the Wayback Machine. The census metropolitan area (Quebec part) consists of Gatineau, Bowman, Cantley, Chelsea, Denholm, L'Ange-Gardien, La Pêche, Mayo, Notre-Dame-de-la-Salette, Pontiac, Val-des-Bois, Val-des-Monts. In the 2006 census, the census metropolitan area had not included Bowman, Mayo, Notre-Dame-de-la-Salette, Val-des-Bois.
"Gatineau (Code 2466023) Census Profile". 2016 census. Government of Canada - Statistics Canada.
"2021 Census". Statistics Canada. Government of Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 25 August 2022. Retrieved 25 August 2022.
Canada, Government of Canada, Statistics (8 February 2017). "Census Profile, 2016 Census – Ottawa – Gatineau (Quebec part) [Census metropolitan area], Quebec and Quebec [Province]". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 2 June 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Canada, Government of Canada, Statistics (8 February 2017). "Census Profile, 2016 Census – Ottawa – Gatineau [Census metropolitan area], Ontario/Quebec and Ontario [Province]". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 22 June 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
"2021 CMA Census". Statistics Canada. Government of Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 25 August 2022. Retrieved 25 August 2022.
Government of Canada, Statistics Canada (21 June 2023). "English–French bilingualism in Canada: Recent trends after five decades of official bilingualism". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 17 November 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (26 October 2022). "Census Profile, 2021 Census of Population". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 9 November 2022.
Government of Canada, Statistics Canada (27 October 2021). "Census Profile, 2016 Census". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 12 January 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (27 November 2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 12 January 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (20 August 2019). "2006 Community Profiles". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 12 January 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (2 July 2019). "2001 Community Profiles". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 13 January 2023. Retrieved 12 January 2023.
Gouvernement du Canada, Statistique Canada (9 February 2022). "Tableau de profil, Profil du recensement, Recensement de la population de 2021". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
Statistics Canada: 1996, 2001, 2006, 2011, 2016census, 2021census Archived 27 February 2023 at the Wayback Machine
https://www12.statcan.gc.ca Archived 27 October 2022 at the Wayback Machine › dp-pd 2016 Census of Population – Data products - Statistics Canada
Gouvernement du Canada, Statistique Canada (9 February 2022). "Tableau de profil, Profil du recensement, Recensement de la population de 2021". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 27 February 2023.

www150.statcan.gc.ca

"Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), Quebec". Statistics Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 13 February 2023. Retrieved 29 August 2022.

thecanadianencyclopedia.ca

"Gatineau". www.thecanadianencyclopedia.ca. Retrieved 30 March 2024.

thereview.ca

Crews will work through winter to have Highway 50 open in 2012 | The Review Archived 10 October 2011 at the Wayback Machine. Thereview.ca (21 October 2010). Retrieved 12 July 2013.

topographic-map.com

fr-ca.topographic-map.com

"Carte topographique Gatineau, altitude, relief". Cartes topographiques (in French). Retrieved 17 November 2023.

tourdegatineau.ca

"Le Tour de Gatineau".

tpsgc-pwgsc.gc.ca

"Renovation, repair and maintenance work at Place du Portage complex". Public Services and Procurement Canada. 5 October 2023. Retrieved 18 March 2024.

tsb.gc.ca

"Contact Us." Transportation Safety Board of Canada. Retrieved 31 May 2009.

tvagatineau.ca

"Un premier spectacle réussi au Centre Slush Puppie". TVA Gatineau (in Canadian French). Retrieved 30 March 2024.

unam.mx

100.unam.mx

"The UNAM in the United States - Permanent Extension School (Escuela Permanente de Extensión-EPE-), San Antonio, Texas". 100.unam.mx. Archived from the original on 22 August 2014.

canada.unam.mx

"UNAM-Canada, Gatineau, Quebec". Universidad Nacional Autónoma de México. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 27 April 2020.

uquebec.ca

"McGill est l'UQO vont offrir l'année préparatoire en médecine à Gatineau". Université du Québec. Université du Québec en Outaouais. 13 February 2020. Retrieved 27 April 2020.

weatherspark.com

"Gatineau Climate, Weather By Month, Average Temperature (Canada) - Weather Spark". weatherspark.com. Retrieved 17 November 2023.

web.archive.org

"Ville de Gatineau (1933–1974) – Armoiries". Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 19 June 2013.
Ottawa – Gatineau (Quebec part) (Census metropolitan area), 2011 Census profile Archived 6 August 2020 at the Wayback Machine. The census metropolitan area (Quebec part) consists of Gatineau, Bowman, Cantley, Chelsea, Denholm, L'Ange-Gardien, La Pêche, Mayo, Notre-Dame-de-la-Salette, Pontiac, Val-des-Bois, Val-des-Monts. In the 2006 census, the census metropolitan area had not included Bowman, Mayo, Notre-Dame-de-la-Salette, Val-des-Bois.
"2021 Census". Statistics Canada. Government of Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 25 August 2022. Retrieved 25 August 2022.
Canada, Government of Canada, Statistics (8 February 2017). "Census Profile, 2016 Census – Ottawa – Gatineau (Quebec part) [Census metropolitan area], Quebec and Quebec [Province]". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 2 June 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Canada, Government of Canada, Statistics (8 February 2017). "Census Profile, 2016 Census – Ottawa – Gatineau [Census metropolitan area], Ontario/Quebec and Ontario [Province]". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 22 June 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
"2021 CMA Census". Statistics Canada. Government of Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 25 August 2022. Retrieved 25 August 2022.
Territorial Division Act Archived 26 September 2018 at the Wayback Machine. Revised Statutes of Quebec D-11.
Rick Henderson, https://www.capitalchronicles.ca/post/gatineau-paddling-through-the-history-of-a-river-s-name Archived 27 March 2023 at the Wayback Machine www.capitalchronicles.ca, 13 novembre 2021
Rick Henderson, https://www.capitalchronicles.ca/post/gatineau-paddling-through-the-history-of-a-river-s-name Archived 27 March 2023 at the Wayback Machine, 31 novembre 2021
Commission de toponymie du Québec — ville de Gatineau [archive], https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=24715 Archived 28 August 2023 at the Wayback Machine
"Leaders and Associates – the unique land grant system of early Lower Canada". 19 November 2020. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
http://www.biographi.ca/en/bio/wright_philemon_7E.html Archived 27 March 2023 at the Wayback Machine, 3rd & 4th paragraphs
Martin, Michael, Working Class Culture and the Development of Hull QC Archived 11 June 2011 at the Wayback Machine p. 48, 2006.
"'War Never Again' memorial". National Defence Canada. 16 April 2008. Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
"Urban Geology of the National Capital Area – Bedrock topography". Gsc.nrcan.gc.ca. 14 April 2009. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 20 August 2010.
George (14 March 2015). "Historique de la ville de Gatineau". Histoire du Québec (in Canadian French). Archived from the original on 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
"Climatic Regions [Köppen]". Atlas of Canada. Natural Resources Canada. June 2005. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 25 December 2012.
"phz1981-2010". Canada's Plant Hardiness Site. Natural Resources Canada. Archived from the original on 7 August 2018. Retrieved 14 December 2018.
"Referendums of June 20, 2004". Directeur-Général des Élections. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 19 February 2017.
"Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), Quebec". Statistics Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 13 February 2023. Retrieved 29 August 2022.
"Ottawa – Gatineau (Que. part – Partie Qc)". Census Metropolitan Area of Residence 5 Years Ago (37), Mother Tongue (8), Immigrant Status and Period of Immigration (9), Age Groups (16) and Sex (3) for the Inter-Census Metropolitan Area Migrants Aged 5 Years and Over of Census Metropolitan Areas, 2006 Census – 20% Sample Data. Statistics Canada. 1 March 2007. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 6 February 2008.
Government of Canada, Statistics Canada (26 October 2022). "Census Profile, 2021 Census of Population". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 9 November 2022.
Government of Canada, Statistics Canada (27 October 2021). "Census Profile, 2016 Census". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 12 January 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (27 November 2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 12 January 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (20 August 2019). "2006 Community Profiles". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 12 January 2023.
Government of Canada, Statistics Canada (2 July 2019). "2001 Community Profiles". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 13 January 2023. Retrieved 12 January 2023.
Gouvernement du Canada, Statistique Canada (9 February 2022). "Tableau de profil, Profil du recensement, Recensement de la population de 2021". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
Statistics Canada: 1996, 2001, 2006, 2011, 2016census, 2021census Archived 27 February 2023 at the Wayback Machine
https://www12.statcan.gc.ca Archived 27 October 2022 at the Wayback Machine › dp-pd 2016 Census of Population – Data products - Statistics Canada
Gouvernement du Canada, Statistique Canada (9 February 2022). "Tableau de profil, Profil du recensement, Recensement de la population de 2021". www12.statcan.gc.ca. Archived from the original on 15 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
"History and Recognitions". Casino Lac-Leamy Sound of Light. Archived from the original on 19 July 2018. Retrieved 19 July 2018.
"Official Voting Results Raw Data (poll by poll results in Gatineau)". Elections Canada. 7 April 2022. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 28 February 2023.
"Official Voting Results by polling station (poll by poll results in Gatineau)". Elections Québec. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 28 February 2023.
"Gatineau reveals $2.1B LRT plan, eyes 2028 launch". Canadian Broadcasting Corporation. 20 June 2018. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 20 December 2018.
Crews will work through winter to have Highway 50 open in 2012 | The Review Archived 10 October 2011 at the Wayback Machine. Thereview.ca (21 October 2010). Retrieved 12 July 2013.
"The UNAM in the United States - Permanent Extension School (Escuela Permanente de Extensión-EPE-), San Antonio, Texas". 100.unam.mx. Archived from the original on 22 August 2014.
"UNAM-Canada, Gatineau, Quebec". Universidad Nacional Autónoma de México. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 27 April 2020.
"Preliminary work under way on construction of the McGill University Faculty of Medicine's new campus in Outaouais: Med e-News". Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 11 February 2019.
"L'UQO déçue de ne pas accueillir la future faculté de médecine". CBC/Radio-Canada. 7 September 2016. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 27 April 2020.