Boitet, Christian; Blanchon, Hervé; Seligman, Mark; Bellynck, Valérie (January 31, 2011). "MT on and for the Web"(PDF). clips-imag.fr. Archived from the original(PDF) on March 29, 2017. Retrieved October 23, 2011.
Li, Haiying; Graesser, Arthur; Cai, Zhiqiang (May 3, 2014). "Comparison of Google Translation with Human Translation"(PDF). Proceedings of the Twenty-Seventh International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference. FLAIRS Conference. S2CID14905135. Archived from the original(PDF) on December 5, 2018. Retrieved November 29, 2018.
pdfs.semanticscholar.org
Li, Haiying; Graesser, Arthur; Cai, Zhiqiang (May 3, 2014). "Comparison of Google Translation with Human Translation"(PDF). Proceedings of the Twenty-Seventh International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference. FLAIRS Conference. S2CID14905135. Archived from the original(PDF) on December 5, 2018. Retrieved November 29, 2018.
ssrn.com
papers.ssrn.com
Rahmannia, Mia; Triyono, Sulis (May 31, 2019). "A Study of Google Translate Translations: An Error Analysis of Indonesian-to-English Texts". SSRN3456744. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT) 2(3):196-200, 2019. Retrieved August 26, 2020
Benjamin, Martin (April 1, 2019). "How GT Pivots through English". Teach You Backwards. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved December 24, 2019.
Benjamin, Martin (April 1, 2019). "Catalan to Spanish Translations". Teach You Backwards. Archived from the original on December 24, 2019. Retrieved December 24, 2019.
We pretend that this English article is German when asking Google to translate it to French.Archived February 3, 2022, at the Wayback MachineGoogle, because it does not find the English words in the German dictionary, leaves those words unchanged as one can show it with this spelllling misssstake. But it translates them to French nonetheless. That's because Google translates German → English → French and that the unchanged English words undergo the second translation. The word "außergewöhnlich" however will be translated twice.
Benjamin, Martin (April 1, 2019). "How GT Pivots through English". Teach You Backwards. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved December 24, 2019.
Benjamin, Martin (April 1, 2019). "Catalan to Spanish Translations". Teach You Backwards. Archived from the original on December 24, 2019. Retrieved December 24, 2019.
We pretend that this English article is German when asking Google to translate it to French.Archived February 3, 2022, at the Wayback MachineGoogle, because it does not find the English words in the German dictionary, leaves those words unchanged as one can show it with this spelllling misssstake. But it translates them to French nonetheless. That's because Google translates German → English → French and that the unchanged English words undergo the second translation. The word "außergewöhnlich" however will be translated twice.
Boitet, Christian; Blanchon, Hervé; Seligman, Mark; Bellynck, Valérie (January 31, 2011). "MT on and for the Web"(PDF). clips-imag.fr. Archived from the original(PDF) on March 29, 2017. Retrieved October 23, 2011.
Li, Haiying; Graesser, Arthur; Cai, Zhiqiang (May 3, 2014). "Comparison of Google Translation with Human Translation"(PDF). Proceedings of the Twenty-Seventh International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference. FLAIRS Conference. S2CID14905135. Archived from the original(PDF) on December 5, 2018. Retrieved November 29, 2018.