Guru Granth Sahib (English Wikipedia)

G.B. Singh (1944), Sri Guru Granth Sahib dian Prachin Biran, Modern Publishers Lahore, (Original (Gurmukhi script); For discussion in English, see Chapter 22 of G Kumar
Giriraj, Ruhel (2003). Glory Of Indian Culture. Diamond. p. 96. ISBN 978-8171825929.
Singh, Gurbachan; Sondeep Shankar (1998). The Sikhs : Faith, Philosophy and Folks. Roli & Janssen. p. 55. ISBN 81-7436-037-9.
Gurucharan Singh Anand (2011), Ram Rai, Encyclopedia of Sikhism, Editor in Chief: Harbans Singh, Punjab University
Fowler, Jeaneane (1997). World Religions:An Introduction for Students. Sussex Academic Press. pp. 354–357. ISBN 1-898723-48-6.
The Adi Granth, Ernest Trumpp (1877), WH Allen & Co., London; Notes: In this 876 pages publication, Trumpp's translation starts at page 156, while philological notes on the language of the Sikh scripture start at page 140
Donald Dawe (2011), Macauliffe, Max Arthur, Encyclopedia of Sikhism, Volume III, Harbans Singh (Editor), Punjabi University, Patiala;
The translation of Guru Nanak's Janamsakhi and his hymns in the Guru Granth Sahib are in Macauliffe's Volume I, The Sikh Religion (1909)
The Adi Granth, Ernest Trumpp (1877), WH Allen & Co, pp. 2–5 (see footnotes for alternates)
The Sikh Religion Vol. 1, Max Authur Macauliffe (1909), Clarendon Press, pp. 196–197 (see footnotes for alternates)

bbc.co.uk (Global: 8^th place; English: 10^th place)

news.bbc.co.uk

Jolly, Asit (3 April 2004). "Sikh holy book flown to Canada". BBC News. Retrieved 5 January 2010.

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

Jhutti-Johal, Jagbir (2011). Sikhism Today. A&C Black. p. 17. ISBN 978-1-4411-7001-9.
Singh, Khushwant (1991). A History of the Sikhs: Vol. 1. 1469–1839. Oxford University Press. p. 46.
Singh, Khushwant (1991). A History of the Sikhs: Vol. 1. 1469–1839. Oxford University Press. p. 50.
Gurinder Singh Mann (2001). The Making of Sikh Scripture. Oxford University Press. pp. 33–36. ISBN 978-0-19-513024-9.^{[permanent dead link]}
Singh, Khushwant (1991). A History of the Sikhs: Vol. 1. 1469–1839. Oxford University Press. pp. 57–58, 294–295. Retrieved 18 December 2011.
Singh, Khushwant (1991). A History of the Sikhs: Vol. 1. 1469–1839. Oxford University Press. pp. 57–61.
Pashaura Singh; Louis E. Fenech (2014). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press. pp. 127–129. ISBN 978-0-19-969930-8.
Gurinder Singh Mann (2001). The Making of Sikh Scripture. Oxford University Press. pp. 36–38. ISBN 978-0-19-513024-9.
G.B. Singh (1944), Sri Guru Granth Sahib dian Prachin Biran, Modern Publishers Lahore, (Original (Gurmukhi script); For discussion in English, see Chapter 22 of G Kumar
Singh, Khushwant (1991). A History of the Sikhs: Vol. 1. 1469–1839. Oxford University Press. pp. 93–94.
Pashaura Singh; Louis E. Fenech (2014). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press. pp. 129–130. ISBN 978-0-19-969930-8.
McLeod, W. H. (1990). Textual Sources for the Study of Sikhism. University of Chicago Press. ISBN 978-0226560854. Retrieved 11 June 2010.
Christopher Shackle; Arvind Mandair (2013). Teachings of the Sikh Gurus: Selections from the Sikh Scriptures. Routledge. pp. xvii–xix. ISBN 978-1-136-45108-9.
Singh, Sardar Harjeet (2009). Faith & Philosophy of Sikhism. Gyan Publishing House. pp. 103–104. ISBN 978-81-7835-721-8.
Christopher Shackle; Arvind Mandair (2013). Teachings of the Sikh Gurus: Selections from the Sikh Scriptures. Routledge. pp. xv–xix, xli, 149–158. ISBN 978-1-136-45108-9.
Pashaura Singh; Louis E. Fenech (2014). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press. pp. 125–128. ISBN 978-0-19-969930-8.;
For a more comprehensive discussion of these theories and evidence, see: Pashaura Singh (2003). The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-908773-0.
Pashaura Singh; Louis E. Fenech (2014). The Oxford Handbook of Sikh Studies. Oxford University Press. pp. 127–129. ISBN 978-0-19-969930-8.
Brown, Kerry (1999). Sikh Art and Literature. Psychology Press. p. 200. ISBN 978-0-415-20289-3.
Pashaura Singh (2000). The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority. Oxford University Press. pp. 271–275. ISBN 978-0-19-564894-2.
Louis E. Fenech; W. H. McLeod (2014). Historical Dictionary of Sikhism. Rowman & Littlefield. pp. 260–261. ISBN 978-1-4422-3601-1.
Pashaura Singh (2000). The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority. Oxford University Press. p. 104. ISBN 978-0-19-564894-2.
Singh, Nikky-Guninder Kaur (2011). Sikhism: An Introduction. I. B. Tauris. pp. 81–82. ISBN 978-0-85771-962-1.
Kristina Myrvold (2016). The Death of Sacred Texts: Ritual Disposal and Renovation of Texts in World Religions. Routledge. pp. 125–144. ISBN 978-1-317-03640-1.
W. Owen Cole; Piara Singh Sambhi (2005). A Popular Dictionary of Sikhism: Sikh Religion and Philosophy. Routledge. pp. 38, 79. ISBN 978-1-135-79760-7.
Kristina Myrvold (2008). Knut A. Jacobsen (ed.). South Asian Religions on Display: Religious Processions in South Asia and in the Diaspora. Routledge. pp. 144–145, context: 140–154. ISBN 978-1-134-07459-4.
Trilochan Singh (1994). Ernest Trumpp and W.H. McLeod as scholars of Sikh history religion and culture. International Centre of Sikh Studies. pp. xv–xvii, 45–49.
W.H. McLeod (1993). John Stratton Hawley and Gurinder Singh Mann (ed.). Studying the Sikhs: Issues for North America. State University of New York Press. pp. 16–17, 67 note 25. ISBN 978-0-7914-1426-2.
Nikky-Guninder Kaur Singh (22 February 2011). Sikhism: An Introduction. I.B. Tauris. pp. 128–. ISBN 978-0-85773-549-2.
Mark Juergensmeyer (1993). John Stratton Hawley and Gurinder Singh Mann (ed.). Studying the Sikhs: Issues for North America. State University of New York Press. pp. 16–17. ISBN 978-0-7914-1426-2.
Akshaya Kumar (2014). Poetry, Politics and Culture: Essays on Indian Texts and Contexts. Routledge. pp. 167–168. ISBN 978-1-317-80963-0.
Arvind-Pal Singh Mandair (2013). Sikhism: A Guide for the Perplexed. Bloomsburg Academic. pp. 86–87. ISBN 978-1-4411-0231-7.
TN Madan (1994). Martin Marty and R Scott Appleby (ed.). Fundamentalisms Observed. University of Chicago Press. pp. 604–610. ISBN 978-0-226-50878-8.
JS Grewal (1993). John Stratton Hawley; Gurinder Singh Mann (eds.). Studying the Sikhs: Issues for North America. SUNY Press. pp. 164–165. ISBN 978-0-7914-1425-5.
Arvind-Pal Singh Mandair (2013). Sikhism: A Guide for the Perplexed. A&C Black. pp. 85–89. ISBN 978-1-4411-0231-7.
Giorgio Shani (2007). Sikh Nationalism and Identity in a Global Age. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1-134-10189-4.
Christopher Shackle (2005). Lynne Long (ed.). Translation and Religion. Multilingual Matters. pp. 50–51. ISBN 978-1-84769-550-5.

britannica.com (Global: 40^th place; English: 58^th place)

Adi Granth, Encyclopaedia Britannica

doi.org (Global: 2^nd place; English: 2^nd place)

doi.org

Shapiro, Michael C.; Dass, Nirmal (2002). "Songs of the Saints, from the Adi Granth". Journal of the American Oriental Society. 122 (4): 924–929. doi:10.2307/3217680. JSTOR 3217680.
Arjan, Guru; Singh, Pashaura (1996). "Guru Arjan's Rāmakalī Hymn: The Central Issue in the Kartarpur-Banno Debate". Journal of the American Oriental Society. 116 (4): 724–729. doi:10.2307/605443. JSTOR 605443.
Singh, Jasjit (July 2014). "The Guru's Way: Exploring Diversity Among British Khalsa Sikhs". Religion Compass. 8 (7): 209–219. doi:10.1111/rec3.12111. ISSN 1749-8171.
Singh, Pashaura (13 October 2011), "The Guru Granth Sahib", Sikhism in Global Context, Oxford University Press, pp. 39–59, doi:10.1093/acprof:oso/9780198075547.003.0003, ISBN 978-0-19-807554-7, retrieved 26 February 2023
Jones, Kenneth W. (1973). "Ham Hindū Nahīn: Arya Sikh Relations, 1877–1905". The Journal of Asian Studies. 32 (3). Cambridge University Press: 457–475. doi:10.2307/2052684. JSTOR 2052684. S2CID 163885354.

dx.doi.org

Singh, Jasjit (July 2014). "The Guru's Way: Exploring Diversity Among British Khalsa Sikhs". Religion Compass. 8 (7): 209–219. doi:10.1111/rec3.12111. ISSN 1749-8171.
Singh, Pashaura (13 October 2011), "The Guru Granth Sahib", Sikhism in Global Context, Oxford University Press, pp. 39–59, doi:10.1093/acprof:oso/9780198075547.003.0003, ISBN 978-0-19-807554-7, retrieved 26 February 2023

ggscw.ac.in (Global: low place; English: low place)

Singh, Anurag (December 2018). "Punjab: Cradle of Indian Civilization and Khalsa of Guru Gobind Singh" (PDF). Gyankosh: An Interdisciplinary e-Journal. 1: 29.

indiatimes.com (Global: 17^th place; English: 15^th place)

timesofindia.indiatimes.com

"'SGPC should print Guru Granth Sahib'". Times of India. 19 August 2001. Retrieved 9 May 2025.

jstor.org (Global: 26^th place; English: 20^th place)

Shapiro, Michael C.; Dass, Nirmal (2002). "Songs of the Saints, from the Adi Granth". Journal of the American Oriental Society. 122 (4): 924–929. doi:10.2307/3217680. JSTOR 3217680.
Arjan, Guru; Singh, Pashaura (1996). "Guru Arjan's Rāmakalī Hymn: The Central Issue in the Kartarpur-Banno Debate". Journal of the American Oriental Society. 116 (4): 724–729. doi:10.2307/605443. JSTOR 605443.
Jones, Kenneth W. (1973). "Ham Hindū Nahīn: Arya Sikh Relations, 1877–1905". The Journal of Asian Studies. 32 (3). Cambridge University Press: 457–475. doi:10.2307/2052684. JSTOR 2052684. S2CID 163885354.

outlookindia.com (Global: 526^th place; English: 312^th place)

"Original copy of holy Guru Granth Sahib at Kartarpur villages". Outlook India. 29 August 2004. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 25 June 2023.

panthic.org (Global: low place; English: low place)

"Punjab Approves Ban on Publishing Saroops by Private Firms". Panthic. Khalsa Press. 19 December 2007. Retrieved 9 May 2025.{{cite web}}: CS1 maint: others (link)

punjabnewsexpress.com (Global: low place; English: low place)

Singh, Amrik (6 September 2023). "SGPC decided to establish a press in America and print the holy images of Sri Guru Granth Sahib". Punjab News Express. Retrieved 7 September 2023.

semanticscholar.org (Global: 11^th place; English: 8^th place)

api.semanticscholar.org

Jones, Kenneth W. (1973). "Ham Hindū Nahīn: Arya Sikh Relations, 1877–1905". The Journal of Asian Studies. 32 (3). Cambridge University Press: 457–475. doi:10.2307/2052684. JSTOR 2052684. S2CID 163885354.

sikhmuseum.com (Global: low place; English: low place)

"Kartarpur Bir". www.sikhmuseum.com. Retrieved 4 November 2022.

sikhwomen.com (Global: low place; English: low place)

Sikhism. The Guru Granth Sahib (GGS) By Harjinder Singh. "The Guru Granth Sahib also contains hymns which are written in a language known as Sahiskriti as well as Sant Bhasha, it also contains many Persian and Sanskrit words throughout."

srigranth.org (Global: low place; English: low place)

Guru Granth Sahib ॥ ੫ ॥, Pages 1–2 of 1430, srigranth.org

tribuneindia.com (Global: 403^rd place; English: 238^th place)

"Sodhi Family Asked to Hand over Kartarpuri Bir to SGPC". The Tribune. Chandigarh, India. Tribune News Service. 26 August 2004. Archived from the original on 1 October 2004.
Singh, Varinder (26 August 2004). "Sodhis refuse to oblige". The Tribune. Chandigarh, India. Tribune News Service. Archived from the original on 1 October 2004.
Publishers barred from bringing out Guru Granth Sahib, Varinder Walia, Tribune India, April 23, 2006, Chandigarh

uniindia.com (Global: 7,130^th place; English: 3,909^th place)

Modern eco-friendly printing press to print Guru Granth Sahib at Gurudwara Rakabganj: DSGMC, United News of India (July 28, 2019)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

"Original copy of holy Guru Granth Sahib at Kartarpur villages". Outlook India. 29 August 2004. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 25 June 2023.
"Descendants of Arjan Dev have original text". The Times of India. 30 August 2004. ISSN 0971-8257. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 25 June 2023.
"Sodhi Family Asked to Hand over Kartarpuri Bir to SGPC". The Tribune. Chandigarh, India. Tribune News Service. 26 August 2004. Archived from the original on 1 October 2004.
Singh, Varinder (26 August 2004). "Sodhis refuse to oblige". The Tribune. Chandigarh, India. Tribune News Service. Archived from the original on 1 October 2004.

worldcat.org (Global: 5^th place; English: 5^th place)

search.worldcat.org

Singh, Jasjit (July 2014). "The Guru's Way: Exploring Diversity Among British Khalsa Sikhs". Religion Compass. 8 (7): 209–219. doi:10.1111/rec3.12111. ISSN 1749-8171.
Brown, Kerry (1999). Sikh Art and Literature. London: Routledge. p. 198. ISBN 0-415-20288-4. OCLC 39765536.
"Descendants of Arjan Dev have original text". The Times of India. 30 August 2004. ISSN 0971-8257. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 25 June 2023.

Guru Granth Sahib (English Wikipedia)

archive.org (Global: 6th place; English: 6th place)

bbc.co.uk (Global: 8th place; English: 10th place)

news.bbc.co.uk

books.google.com (Global: 3rd place; English: 3rd place)

britannica.com (Global: 40th place; English: 58th place)

doi.org (Global: 2nd place; English: 2nd place)

doi.org

dx.doi.org

ggscw.ac.in (Global: low place; English: low place)

indiatimes.com (Global: 17th place; English: 15th place)

timesofindia.indiatimes.com

jstor.org (Global: 26th place; English: 20th place)

outlookindia.com (Global: 526th place; English: 312th place)

panthic.org (Global: low place; English: low place)

punjabnewsexpress.com (Global: low place; English: low place)

semanticscholar.org (Global: 11th place; English: 8th place)

api.semanticscholar.org

sikhmuseum.com (Global: low place; English: low place)

sikhwomen.com (Global: low place; English: low place)

srigranth.org (Global: low place; English: low place)

tribuneindia.com (Global: 403rd place; English: 238th place)

uniindia.com (Global: 7,130th place; English: 3,909th place)

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

worldcat.org (Global: 5th place; English: 5th place)

search.worldcat.org

archive.org (Global: 6^th place; English: 6^th place)

bbc.co.uk (Global: 8^th place; English: 10^th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

britannica.com (Global: 40^th place; English: 58^th place)

doi.org (Global: 2^nd place; English: 2^nd place)

indiatimes.com (Global: 17^th place; English: 15^th place)

jstor.org (Global: 26^th place; English: 20^th place)

outlookindia.com (Global: 526^th place; English: 312^th place)

semanticscholar.org (Global: 11^th place; English: 8^th place)

tribuneindia.com (Global: 403^rd place; English: 238^th place)

uniindia.com (Global: 7,130^th place; English: 3,909^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

worldcat.org (Global: 5^th place; English: 5^th place)