Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "HMS Collingwood" in English language version.
It was the practice in the RCN to award new ships the battle honours won by any predecessor of the same name on a common Commonwealth list for all the Royal navies. While existing ships (and one air squadron) continue to bear such honours by right of continuous service until they are paid off, new construction is awarded only those battle honours won by Canadian ships on a Canadian order of battle