Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Hanok" in English language version.
Last modified:
"Wood, which is used as a building or furniture material, has been a key building material that has been used for a long period of time, along with soil and stone, which are natural materials (然材料). From the beginning of their appearance, humans created living spaces by using wood, and used it as firewood to effectively defend against threatening predators or to make and use tools necessary for hunting. As such, wood was an inseparable and valuable resource from the beginning of the history of human emergence. As mentioned above, wood belongs to natural materials. Of course, there are countless natural materials such as soil and stone in addition to wood, but wood is the most widely distributed and can be reproduced through natural growth. The processing (加工) process (工程) for use as a material is also eco-friendly because a small amount of energy is used. In addition, wood does not reflect light and scatters it to prevent glare (防止) and absorbs most of the ultraviolet rays (紫 rays) to prevent fatigue." ("건축이나 가구 재료로 사용되는 목재는 천연재료(天然材料)인 흙, 돌과 아울러 역사적으로 유구한 세월 동안 쓰여온 핵심 건축재였다. 인류는 출현 초기부터 나무를 활용하여 생활공간을 만들었고, 불을 지피기 위한 땔감으로 활용하여 위협적인 맹수로부터 효과적으로 방어하거나 수렵에 필요한 도구를 만들어 사용하기도 했다. 이처럼, 목재는 인류 출현 역사의 시작부터 떼려야 뗄 수 없는 소중한 자원이었다. 전술한 바와 같이 목재는 천연재료에 속한다. 물론, 천연재료는 목재 이외에도 흙이나 석재 등 수없이 많지만 목재는 가장 광범위하게 분포하며 자연성장을 통해 재생산 할 수 있다. 재료로 사용하기 위한 가공(加工) 공정(工程)도 적은 양의 에너지가 사용되어 친환경적이다. 또한 목재는 빛을 반사하지 않고 산란시켜 눈부심 현상을 방지(防止)하며 자외선(紫外線)을 대부분 흡수하여 눈의 자극 최소화해 피로를 방지하기도 한다.")