Hayate the Combat Butler (English Wikipedia)

"PSP「ハヤテのごとく! ナイトメアパラダイス」が3月26日に発売。コナミスタイル限定版は"武装神姫ナギ"付き" [Hayate no Gotoko! Nightmare Paradise Goes on Sale March 26. Komami-style Limited Edition "Armored Divine Princess Nagi" Included] (in Japanese). 4gamer. January 29, 2013. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved March 24, 2013.

amazon.co.jp

Nagi ga Tsukaima!? Yattoke Sekai Seifuku product page (in Japanese). ASIN 4094510567.
ハヤテのごとく!公式BOX [Hayate the Combat Butler Official Box] (in Japanese). ASIN 409159056X.

animate-shop.jp

"Second Nintendo DS game, mansion setting" (in Japanese). Animate. Archived from the original on December 29, 2007. Retrieved January 23, 2008.
"Second Nintendo DS game, school setting" (in Japanese). Animate. Archived from the original on December 28, 2007. Retrieved January 23, 2008.

animax.co.jp

"Hayate the Combat Butler to air on Animax" (in Japanese). Animax. Archived from the original on October 25, 2007. Retrieved October 19, 2007.

animenewsnetwork.com

Pineda, Rafael (March 8, 2017). "Hayate the Combat Butler Manga Ends on April 12". Anime News Network. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved June 16, 2023.
"Viz Media Acquires Lots of Manga". Anime News Network. May 1, 2006. Archived from the original on September 22, 2007. Retrieved September 27, 2007.
"Bandai Entertainment Adds Hayate Anime, TokiKake Manga". Anime News Network. July 4, 2008. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved July 6, 2008.
"Bandai Entertainment to Stop Releasing New DVDs, BDs, Manga". Anime News Network. January 2, 2012. Archived from the original on January 3, 2012. Retrieved May 6, 2012.
"Hayate the Combat Butler's 2nd Season Titled, Dated". Anime News Network. March 5, 2009. Archived from the original on March 9, 2009. Retrieved March 5, 2009.
"Hayate the Combat Butler Gets Theatrical Anime Film". Anime News Network. December 3, 2010. Archived from the original on December 4, 2010. Retrieved December 3, 2010.
"Hayate, Negima Films Double-Billed on August 27". Anime News Network. May 14, 2011. Archived from the original on May 17, 2011. Retrieved May 16, 2011.
"Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth Film". Anime News Network. August 18, 2015. Archived from the original on August 19, 2015. Retrieved August 18, 2015.
"Kenjirou Hata: Hayate's 3rd Season After Summer Movie". Anime News Network. April 7, 2011. Archived from the original on April 10, 2011. Retrieved April 7, 2011.
"Hayate the Combat Butler Gets New Anime Green-Lit". Anime News Network. August 26, 2011. Archived from the original on September 17, 2011. Retrieved August 27, 2011.
"'Completely' New Hayate the Combat Butler Anime Slated for Fall with Manglobe". Anime News Network. June 29, 2012. Archived from the original on July 3, 2012. Retrieved July 9, 2012.
"New Hayate the Combat Butler Anime Slated for October 3". Anime News Network. August 18, 2012. Archived from the original on August 21, 2012. Retrieved August 19, 2012.
"Hayate's Hata Confirms New Anime Is Not 3rd Season". Anime News Network. July 3, 2012. Archived from the original on July 6, 2012. Retrieved July 9, 2012.
"Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You". Anime News Network. December 18, 2014. Archived from the original on December 19, 2014. Retrieved December 18, 2014.
"Hayate the Combat Butler Gets New TV Anime Series". Anime News Network. December 21, 2012. Archived from the original on December 31, 2012. Retrieved December 21, 2012.
"Sentai Filmworks Licenses Hayate the Combat Buter: Cuties Anime". Anime News Network. February 19, 2015. Archived from the original on February 20, 2015. Retrieved February 19, 2015.
"Hayate the Combat Butler Gets 3 New Original Video Anime". Anime News Network. March 14, 2014. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved July 7, 2016.
"Hayate Manga Gets Live-Action TV Series in Taiwan". Anime News Network. August 31, 2010. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved October 18, 2010.
Santos, Carlo (May 16, 2010). "Sebastian the Combat Butler – Right Turn Only!!". Anime News Network. Archived from the original on March 17, 2010. Retrieved January 7, 2014.

bunka.go.jp

mediaarts-db.bunka.go.jp

週刊少年サンデー 2004/10/20 表示号数45 (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on April 7, 2017. Retrieved April 6, 2017.

gagaga-lululu.jp

"Shogakukan : GaGaGa Bunko : Lineup" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 19, 2015. Retrieved July 3, 2007.
"Shogakukan: GaGaGa Bunko: Lineup" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 26, 2015. Retrieved February 23, 2008.

geneon-ent.co.jp

"Kotoko's discography" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on June 29, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Mell's discography" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on June 29, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Mami Kawada's web site (news)" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on July 3, 2007. Retrieved July 3, 2007.

hayatenogotoku.com

"Character Songs" (in Japanese). Shogakukan and TV Tokyo. Archived from the original on July 7, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Radio CD" (in Japanese). Shogakukan and TV Tokyo. Archived from the original on September 18, 2007. Retrieved September 8, 2007.

impress.co.jp

watch.impress.co.jp

"Konami, DS Hayate no Gotoku Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de" (in Japanese). Game Watch. Archived from the original on February 3, 2008. Retrieved December 19, 2007.

junplanning.co.jp

"Hayate the Combat Butler goods" (in Japanese). Jun Planning. Archived from the original on February 25, 2008. Retrieved February 23, 2008.

kotobukiya.co.jp

"Hayate the Combat Butler goods" (in Japanese). Kotobukiya. Archived from the original on August 18, 2009. Retrieved March 24, 2009.

mainichi.jp

ハヤテのごとく！：１０００万部到達４年で大台へ [Hayate no Gotoku!: Over 10 Million Copies Sold After 4 Years] (in Japanese). Mainichi Shimbun. January 16, 2009. Archived from the original on February 18, 2009. Retrieved October 26, 2015.

mania.com

Beveridge, Chris (August 3, 2010). "Hayate the Combat Butler Part 6". Mania. Archived from the original on August 4, 2010. Retrieved September 15, 2010.

natalie.mu

畑健二郎「ハヤテのごとく！」13年の連載に幕！久米田康治からメッセージも. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 12, 2017. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved October 24, 2020.
「ハヤテのごとく！」描き下ろし満載の完全版刊行、全巻集めると大富豪で遊べる. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 16, 2023. Archived from the original on June 16, 2023. Retrieved June 16, 2023.

s-book.com

雑誌発売予定表＞小学館. s-book.com (in Japanese). Archived from the original on September 20, 2004. Retrieved January 10, 2022.

sentaifilmworks.com

"Hayate the Combat Butler". Sentai Filmworks. February 6, 2018. Archived from the original on May 18, 2017. Retrieved February 6, 2018.
"Sentai Filmworks Licenses Hayate the Combat Butler". Sentai Filmworks. April 20, 2015. Archived from the original on April 22, 2015. Retrieved April 20, 2015.
"Sentai Filmworks Announces October 2015 Release Schedule". Sentai Filmworks. June 23, 2015. Archived from the original on June 24, 2015. Retrieved June 25, 2015.

shogakukan.co.jp

sol-comics.shogakukan.co.jp

ハヤテのごとく! / 1 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved June 28, 2017.
ハヤテのごとく! / 52 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved June 28, 2017.

themanime.org

Moody, Allen. "Hayate the Combat Butler (Seasons 1-3)". THEM Anime Reviews. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved May 13, 2020.

viz.com

"The Official Website for Hayate the Combat Butler". Viz Media. Archived from the original on March 12, 2011. Retrieved November 4, 2017.
"Hayate the Combat Butler, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 24, 2020.
"Hayate the Combat Butler, Vol. 43". Viz Media. Archived from the original on February 12, 2024. Retrieved April 2, 2024.

web.archive.org

Moody, Allen. "Hayate the Combat Butler (Seasons 1-3)". THEM Anime Reviews. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved May 13, 2020.
"The Official Website for Hayate the Combat Butler". Viz Media. Archived from the original on March 12, 2011. Retrieved November 4, 2017.
"Hayate the Combat Butler". Sentai Filmworks. February 6, 2018. Archived from the original on May 18, 2017. Retrieved February 6, 2018.
週刊少年サンデー 2004/10/20 表示号数45 (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on April 7, 2017. Retrieved April 6, 2017.
雑誌発売予定表＞小学館. s-book.com (in Japanese). Archived from the original on September 20, 2004. Retrieved January 10, 2022.
Pineda, Rafael (March 8, 2017). "Hayate the Combat Butler Manga Ends on April 12". Anime News Network. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved June 16, 2023.
畑健二郎「ハヤテのごとく！」13年の連載に幕！久米田康治からメッセージも. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 12, 2017. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved October 24, 2020.
ハヤテのごとく! / 1 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved June 28, 2017.
ハヤテのごとく! / 52 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved June 28, 2017.
「ハヤテのごとく！」描き下ろし満載の完全版刊行、全巻集めると大富豪で遊べる. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 16, 2023. Archived from the original on June 16, 2023. Retrieved June 16, 2023.
"Viz Media Acquires Lots of Manga". Anime News Network. May 1, 2006. Archived from the original on September 22, 2007. Retrieved September 27, 2007.
"Hayate the Combat Butler, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 24, 2020.
"Hayate the Combat Butler, Vol. 43". Viz Media. Archived from the original on February 12, 2024. Retrieved April 2, 2024.
"Hayate the Combat Butler to air on Animax" (in Japanese). Animax. Archived from the original on October 25, 2007. Retrieved October 19, 2007.
"Bandai Entertainment Adds Hayate Anime, TokiKake Manga". Anime News Network. July 4, 2008. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved July 6, 2008.
"Bandai Entertainment to Stop Releasing New DVDs, BDs, Manga". Anime News Network. January 2, 2012. Archived from the original on January 3, 2012. Retrieved May 6, 2012.
"Sentai Filmworks Licenses Hayate the Combat Butler". Sentai Filmworks. April 20, 2015. Archived from the original on April 22, 2015. Retrieved April 20, 2015.
"Hayate the Combat Butler's 2nd Season Titled, Dated". Anime News Network. March 5, 2009. Archived from the original on March 9, 2009. Retrieved March 5, 2009.
"Sentai Filmworks Announces October 2015 Release Schedule". Sentai Filmworks. June 23, 2015. Archived from the original on June 24, 2015. Retrieved June 25, 2015.
"Hayate the Combat Butler Gets Theatrical Anime Film". Anime News Network. December 3, 2010. Archived from the original on December 4, 2010. Retrieved December 3, 2010.
"Hayate, Negima Films Double-Billed on August 27". Anime News Network. May 14, 2011. Archived from the original on May 17, 2011. Retrieved May 16, 2011.
"Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth Film". Anime News Network. August 18, 2015. Archived from the original on August 19, 2015. Retrieved August 18, 2015.
"Kenjirou Hata: Hayate's 3rd Season After Summer Movie". Anime News Network. April 7, 2011. Archived from the original on April 10, 2011. Retrieved April 7, 2011.
"Hayate the Combat Butler Gets New Anime Green-Lit". Anime News Network. August 26, 2011. Archived from the original on September 17, 2011. Retrieved August 27, 2011.
"'Completely' New Hayate the Combat Butler Anime Slated for Fall with Manglobe". Anime News Network. June 29, 2012. Archived from the original on July 3, 2012. Retrieved July 9, 2012.
"New Hayate the Combat Butler Anime Slated for October 3". Anime News Network. August 18, 2012. Archived from the original on August 21, 2012. Retrieved August 19, 2012.
"Hayate's Hata Confirms New Anime Is Not 3rd Season". Anime News Network. July 3, 2012. Archived from the original on July 6, 2012. Retrieved July 9, 2012.
"Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You". Anime News Network. December 18, 2014. Archived from the original on December 19, 2014. Retrieved December 18, 2014.
"Hayate the Combat Butler Gets New TV Anime Series". Anime News Network. December 21, 2012. Archived from the original on December 31, 2012. Retrieved December 21, 2012.
"Sentai Filmworks Licenses Hayate the Combat Buter: Cuties Anime". Anime News Network. February 19, 2015. Archived from the original on February 20, 2015. Retrieved February 19, 2015.
"Hayate the Combat Butler Gets 3 New Original Video Anime". Anime News Network. March 14, 2014. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved July 7, 2016.
"Shogakukan : GaGaGa Bunko : Lineup" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 19, 2015. Retrieved July 3, 2007.
"Shogakukan: GaGaGa Bunko: Lineup" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on February 26, 2015. Retrieved February 23, 2008.
"Konami, DS Hayate no Gotoku Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de" (in Japanese). Game Watch. Archived from the original on February 3, 2008. Retrieved December 19, 2007.
"Second Nintendo DS game, mansion setting" (in Japanese). Animate. Archived from the original on December 29, 2007. Retrieved January 23, 2008.
"Second Nintendo DS game, school setting" (in Japanese). Animate. Archived from the original on December 28, 2007. Retrieved January 23, 2008.
"PSP「ハヤテのごとく! ナイトメアパラダイス」が3月26日に発売。コナミスタイル限定版は"武装神姫ナギ"付き" [Hayate no Gotoko! Nightmare Paradise Goes on Sale March 26. Komami-style Limited Edition "Armored Divine Princess Nagi" Included] (in Japanese). 4gamer. January 29, 2013. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved March 24, 2013.
"Hayate Manga Gets Live-Action TV Series in Taiwan". Anime News Network. August 31, 2010. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved October 18, 2010.
"Kotoko's discography" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on June 29, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Mell's discography" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on June 29, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Mami Kawada's web site (news)" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on July 3, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Character Songs" (in Japanese). Shogakukan and TV Tokyo. Archived from the original on July 7, 2007. Retrieved July 3, 2007.
"Radio CD" (in Japanese). Shogakukan and TV Tokyo. Archived from the original on September 18, 2007. Retrieved September 8, 2007.
"Hayate the Combat Butler goods" (in Japanese). Jun Planning. Archived from the original on February 25, 2008. Retrieved February 23, 2008.
"Hayate the Combat Butler goods" (in Japanese). Kotobukiya. Archived from the original on August 18, 2009. Retrieved March 24, 2009.
ハヤテのごとく！：１０００万部到達４年で大台へ [Hayate no Gotoku!: Over 10 Million Copies Sold After 4 Years] (in Japanese). Mainichi Shimbun. January 16, 2009. Archived from the original on February 18, 2009. Retrieved October 26, 2015.
畑健二郎先生画業20周年記念企画が大始動！. Web Sunday (in Japanese). Shogakukan. June 29, 2022. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved July 16, 2022.
Santos, Carlo (May 16, 2010). "Sebastian the Combat Butler – Right Turn Only!!". Anime News Network. Archived from the original on March 17, 2010. Retrieved January 7, 2014.
Beveridge, Chris (August 3, 2010). "Hayate the Combat Butler Part 6". Mania. Archived from the original on August 4, 2010. Retrieved September 15, 2010.

websunday.net

畑健二郎先生画業20周年記念企画が大始動！. Web Sunday (in Japanese). Shogakukan. June 29, 2022. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved July 16, 2022.

x.com

畑健二郎@『トニカクカワイイ』連載中！ [@hatakenjiro] (September 17, 2023). そういえば『ハヤテのごとく！』の累計発行部数が地味に2000万部から2100万部になっていることを誰か褒めてほしい。Wikipediaとかもこっそり修正してほしい。トニカクカワイイの25巻の帯を見るとトニカクカワイイが2100万部になったと錯覚するがトニカクカワイイは500万部です。それも褒めてほしい。 (Tweet) (in Japanese) – via Twitter.