Probably because his parents were on a business trip to the United States and Canada, looking for commissions. In a biography of Henry John, the Scottish National Portrait Gallery mentions that Henry John went to the USA and Canada in 1911 (http://www.nationalgalleries.org, PG 1580)
