Note: Text shows him transferring back into Escadrille 31 on 16 January 1917. Victory listings show nine victories credited to Ortoli while he flew with Escadrille 77. Just to make sure life is not simple for a neophyte historian, the first of those nine wins obviously happened on 23 Jan instead of 23 Jun, just to fit the chronology. See http://www.theaerodrome.com/aces/france/ortoli.php for victory list.