Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Japanese wordplay" in English language version.
The reading ri is referred to as the number "six".
The idea is that you can basically use any of these sounds associated with any of these letters to create mnemonics to help someone to remember a phone number.