Jugemu (English Wikipedia)
Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Jugemu" in English language version.
refsWebsite
Global rank
English rank
1st place
1st place
5th place
5th place
178th place
1,756th place
102nd place
76th place
low place
low place
low place
low place
7th place
7th place
14th place
14th place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
2,160th place
9,217th place
archive.today (Global: 14th place; English: 14th place)
- Example: 番組名 にんぎょうげき「じゅげむ じゅげむ」. NHK Chronicle (in Japanese). Archived from the original on 2022-07-05. Retrieved 2022-07-05. 放送日時 アナログ教育 1989年05月08日（月）午前10:30 - 午前10:45
doi.org (Global: 2nd place; English: 2nd place)
- San'yūtei Fukuenyū (三遊亭福円遊) (1912-06-07). "Jugemu" 寿限無. Kokkei Hyakumensō 滑稽百面相 (in Japanese). Tokyo, Japan: Miyoshiya (三芳屋). pp. 57–65. doi:10.11501/891285.
- 松壽館老人 (1805). "Isshini imyōo tsukete kōkai seshi hanashi" 一子に異名を付けて後悔せし話. In 青雲軒主人 (ed.). Kikigakiamayonotomo 聞書雨夜友 (in Japanese). Vol. 4. Edo, Japan: 瑶池堂. pp. frame 72–78 of total 96 frames. doi:10.20730/100052278. Retrieved 2021-12-30. (Bunka 2 = approximately 1805 CE)
- Example: Zhu Xi (1766) [1189]. 大學 [Great Learning]. Shisho Shicchu (Sìshū Jízhù) 四書集註 (in Chinese). Vol. 1. Kyoto, Japan: 勝村治右衞門. frame 6. doi:10.11501/2583035. A Meiwa 3 (=1766 CE) reprint of a classic Chinese textbook.
- A 1930 reprint of Noguchi1927 with corrections: Fukudō Noguchi Zenshirō (復堂 野口善四郎) (1930-01-04). 四十二年前の印度旅行 [My journey to India 42 years ago]. 大鼎呂 (in Japanese). 東京: 二酉社 二酉名著刊行会. pp. 68–70. doi:10.11501/1151509.
handle.net (Global: 102nd place; English: 76th place)
hdl.handle.net
- Facsimile: 経済学釈義. Tōkyō keizai zasshi 東京経済雑誌 17 明治17年7-9月 221-233号 (in Japanese). Vol. 17, no. 224. Tokyo, Japan: Nihon Keizai Hyoronsha (日本経済評論社). 1884. p. 109. hdl:2027/uc1.c2785659. NCID AN00329943.
- Nakashima, Mayumi (2008-03-31). Adoption of Japanese Classics in the 2005 edition of Japanese Language Textbooks for Elementary Schools. MANABIYA Journal of Teaching Course, Aichi Shukutoku University (Thesis) (in Japanese). Japan: Aichi Shukutoku University. p. 71. hdl:10638/987. ISSN 1881-0306.
kodomogakkai.jp (Global: low place; English: low place)
- Sakaue, Hiroko (2011-03-01). 子どもメディア・言葉と文化をめぐる考察 - 第37 回「日本賞」教育コンテンツ国際コンクールから [Some thoughts on media for children, discourse, and culture – observations from attending the 37th Japan Prize competition convention] (PDF). チャイルド・サイエンス (in Japanese). 7 (2010年度). Tokyo, Japan: Japanese Society of Child Science (日本こども学会): 29. Archived (PDF) from the original on 2021-12-10. Retrieved 2021-12-10. (TOC: 学会誌『チャイルド・サイエンスVOL.7』2011年03月発刊) (日本賞=Japan Prize (NHK))
kotobank.jp (Global: 178th place; English: 1,756th place)
- "にょぜがもん 如是我聞". Nihon Kokugo Daijiten Concise edition (精選版 日本国語大辞典) via Kotobank. Shogakukan. 2006. Retrieved 2022-01-11. ['Nyozegamon', Thus have I heard]
- "あのくたらさんみゃくさんぼだい 阿耨多羅三藐三菩提". Nihon Kokugo Daijiten Concise edition (精選版 日本国語大辞典) via Kotobank. Shogakukan. 2006. Retrieved 2022-01-11. ['Anokutarasanmyakusambodai', Anuttara-samyak sambodhi]
- "宝船". Nihon Kokugo Daijiten Concise edition (精選版 日本国語大辞典) via Kotobank. Shogakukan. 2006. Retrieved 2022-01-11.
- "dabudabu" can mean the watery noise of drowning, or the sound of a Buddhist chant: "dabudabu" だぶだぶ. Nihon Kokugo Daijiten Concise edition (精選版 日本国語大辞典) via Kotobank. Shogakukan. 2006. Retrieved 2022-07-03. [(1-1) Depiction of sloshing; (1-5) Chanting a Buddhist chant. From "dabutsu" (from Amitābha)]
legendsoflocalization.com (Global: low place; English: low place)
- Mandelin, Clyde (8 June 2013). "Super Mario Bros. Translation Comparison: Names". Legends of Localization. Retrieved November 27, 2025.
mainichi.co.jp (Global: low place; English: low place)
- 「寿限無」CD化、授業にも 横須賀の大矢部小では全員で暗唱 ["Jugemu" now on CD and entering classrooms. Everybody recites in Oyabe elementary school, Yokosuka.]. Mainich Interactive (毎日インタラクティブ) (in Japanese). Mainichi Shimbun. 2003-11-27. Archived from the original on 2003-12-03. Retrieved 2022-02-03. [from Mainichi Shimbun 27 November 2003 Kanagawa local edition]
ndl.go.jp (Global: 154th place; English: 2,010th place)
dl.ndl.go.jp
- San'yūtei Fukuenyū (三遊亭福円遊) (1912-06-07). "Jugemu" 寿限無. Kokkei Hyakumensō 滑稽百面相 (in Japanese). Tokyo, Japan: Miyoshiya (三芳屋). pp. 57–65. doi:10.11501/891285.
- Example: Zhu Xi (1766) [1189]. 大學 [Great Learning]. Shisho Shicchu (Sìshū Jízhù) 四書集註 (in Chinese). Vol. 1. Kyoto, Japan: 勝村治右衞門. frame 6. doi:10.11501/2583035. A Meiwa 3 (=1766 CE) reprint of a classic Chinese textbook.
- A 1930 reprint of Noguchi1927 with corrections: Fukudō Noguchi Zenshirō (復堂 野口善四郎) (1930-01-04). 四十二年前の印度旅行 [My journey to India 42 years ago]. 大鼎呂 (in Japanese). 東京: 二酉社 二酉名著刊行会. pp. 68–70. doi:10.11501/1151509.
nhk.or.jp (Global: 145th place; English: 1,388th place)
www2.nhk.or.jp
- "Chochoi no choi anki "Jugemu"" ちょちょいのちょい暗記「寿限無（じゅげむ）」. Nihongo de Asobō (Let's play with Japanese) にほんごであそぼ (in Japanese). NHK. Archived from the original on 2020-11-01. Retrieved 2021-09-21.(Video in the archive does not work.)
nhk.or.jp
- Example: 番組名 にんぎょうげき「じゅげむ じゅげむ」. NHK Chronicle (in Japanese). Archived from the original on 2022-07-05. Retrieved 2022-07-05. 放送日時 アナログ教育 1989年05月08日（月）午前10:30 - 午前10:45
nicovideo.jp (Global: 2,160th place; English: 9,217th place)
- "【VocaliodP】Jugemu Sequencer【ProjectDIVA_AC応募曲】". October 2010.
nii.ac.jp (Global: 304th place; English: 1,952nd place)
ci.nii.ac.jp
- * Bibliographic information of the original magazine article: 経済記者 (1884-07-26). 経済学釈義 [Lecture on economics]. Tōkyō keizai zasshi (in Japanese). 10 (224). Keizai Zasshisha: 109. NCID AN00159377.
- * Bibliographic information of the original magazine article: 経済記者 (1884-07-26). 経済学釈義 [Lecture on economics]. Tōkyō keizai zasshi (in Japanese). 10 (224). Keizai Zasshisha: 109. NCID AN00159377.
- * Bibliographic information of the original magazine article: 経済記者 (1884-07-26). 経済学釈義 [Lecture on economics]. Tōkyō keizai zasshi (in Japanese). 10 (224). Keizai Zasshisha: 109. NCID AN00159377.
- Facsimile: 経済学釈義. Tōkyō keizai zasshi 東京経済雑誌 17 明治17年7-9月 221-233号 (in Japanese). Vol. 17, no. 224. Tokyo, Japan: Nihon Keizai Hyoronsha (日本経済評論社). 1884. p. 109. hdl:2027/uc1.c2785659. NCID AN00329943.
- Nonkiya Kiraku (呑気屋気楽) (1926-06-01). "rakugo Jugemu" 落語 寿限無. Shōnen Club (in Japanese). 13. Tokyo, Japan: Dainihon Yūbenkai (Kodansha). OCLC 6083714. NCID AA11256668.
nijl.ac.jp (Global: low place; English: low place)
base1.nijl.ac.jp
- Text data: 6巻 軽口御前男. 'Hanashibon taikei' anthology full text database (噺本大系本文データベース) (in Japanese). National Institute of Japanese Literature. 欲からしづむ淵. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2021-12-12.
kotenseki.nijl.ac.jp
- 松壽館老人 (1805). "Isshini imyōo tsukete kōkai seshi hanashi" 一子に異名を付けて後悔せし話. In 青雲軒主人 (ed.). Kikigakiamayonotomo 聞書雨夜友 (in Japanese). Vol. 4. Edo, Japan: 瑶池堂. pp. frame 72–78 of total 96 frames. doi:10.20730/100052278. Retrieved 2021-12-30. (Bunka 2 = approximately 1805 CE)
nytimes.com (Global: 7th place; English: 7th place)
- In modern Japan, Buddhism rites are mostly associated with funerals: Onishi, Norimitsu (2008-07-14). "In Japan, Buddhism May Be Dying Out". New York Times. Archived from the original on 2022-01-24. Retrieved 2022-07-03.
tjf.or.jp (Global: low place; English: low place)
- "The Japanese Language Boom". Takarabako. The Japan Forum. 2005. Archived from the original on 2021-09-22. Retrieved 2021-09-22.
web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)
- "The Japanese Language Boom". Takarabako. The Japan Forum. 2005. Archived from the original on 2021-09-22. Retrieved 2021-09-22.
- "Chochoi no choi anki "Jugemu"" ちょちょいのちょい暗記「寿限無（じゅげむ）」. Nihongo de Asobō (Let's play with Japanese) にほんごであそぼ (in Japanese). NHK. Archived from the original on 2020-11-01. Retrieved 2021-09-21.(Video in the archive does not work.)
- Text data: 6巻 軽口御前男. 'Hanashibon taikei' anthology full text database (噺本大系本文データベース) (in Japanese). National Institute of Japanese Literature. 欲からしづむ淵. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2021-12-12.
- In modern Japan, Buddhism rites are mostly associated with funerals: Onishi, Norimitsu (2008-07-14). "In Japan, Buddhism May Be Dying Out". New York Times. Archived from the original on 2022-01-24. Retrieved 2022-07-03.
- Sakaue, Hiroko (2011-03-01). 子どもメディア・言葉と文化をめぐる考察 - 第37 回「日本賞」教育コンテンツ国際コンクールから [Some thoughts on media for children, discourse, and culture – observations from attending the 37th Japan Prize competition convention] (PDF). チャイルド・サイエンス (in Japanese). 7 (2010年度). Tokyo, Japan: Japanese Society of Child Science (日本こども学会): 29. Archived (PDF) from the original on 2021-12-10. Retrieved 2021-12-10. (TOC: 学会誌『チャイルド・サイエンスVOL.7』2011年03月発刊) (日本賞=Japan Prize (NHK))
- 「寿限無」CD化、授業にも 横須賀の大矢部小では全員で暗唱 ["Jugemu" now on CD and entering classrooms. Everybody recites in Oyabe elementary school, Yokosuka.]. Mainich Interactive (毎日インタラクティブ) (in Japanese). Mainichi Shimbun. 2003-11-27. Archived from the original on 2003-12-03. Retrieved 2022-02-03. [from Mainichi Shimbun 27 November 2003 Kanagawa local edition]
wikipedia.org (Global: low place; English: low place)
ja.wikipedia.org
- Biography of a rakugo performer Hayashiya Shōzō the Fifth (ja:林家正蔵#5代目). Published as a serial (literature) on a Japanese newspaper.
- Fuku (ふく生) (1912-04-08). 怪談の正童（1） [Shōdō, virtuoso of horror rakugo (1)]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). Japan. p. 3.
worldcat.org (Global: 5th place; English: 5th place)
search.worldcat.org
- Inada, Koji, ed. (1998-03-31). 857 長い名の子 [857 Child with a long name]. Nihon mukashibanashi tsūkan Kenkyū hen 2 Nihon mukashibanashi to koten 日本昔話通観 研究編2 日本昔話と古典 [General survey and analysis of Japanese folktales Research volumes 2 Japanese folktales and classic literature]. 同朋舎. pp. 604–605. ISBN 4-8104-2490-1. OCLC 39688437.
- Transcribed text: Yonezawa Hikohachi (米沢彦八) (1966-07-05) [1703]. "Karukuchi gozen otoko (軽口御前男) volume 2 欲からしづむ淵". In Odaka, Toshio (ed.). 江戸笑話集. 日本古典文学大系 (in Japanese). Vol. 100. Tokyo, Japan: Iwanami Shoten Publishers. p. 313. OCLC 915506077.
- Nonkiya Kiraku (呑気屋気楽) (1926-06-01). "rakugo Jugemu" 落語 寿限無. Shōnen Club (in Japanese). 13. Tokyo, Japan: Dainihon Yūbenkai (Kodansha). OCLC 6083714. NCID AA11256668.
- Nakashima, Mayumi (2008-03-31). Adoption of Japanese Classics in the 2005 edition of Japanese Language Textbooks for Elementary Schools. MANABIYA Journal of Teaching Course, Aichi Shukutoku University (Thesis) (in Japanese). Japan: Aichi Shukutoku University. p. 71. hdl:10638/987. ISSN 1881-0306.