Karelian language (English Wikipedia)

Klyachko et al. 2019, p. 54. Klyachko, Elena; Sorokin, Alexey; Krizhanovskaya, Natalia; Krizhanovsky, Andrew; Ryazanskaya, Galina (2019). "LowResourceEval-2019: a shared task on morphological analysis for low-resource languages" (PDF). Computational Linguistics and Intellectual Technologies (Conference "Dialog" 2019). Moscow, Russia. pp. 45–62. arXiv:2001.11285. Archived from the original (PDF) on 2020-01-10. Retrieved 2020-01-29.

books.google.com

Rein Taagepera, The Finno-Ugric republics and the Russian state, p.111

brill.com

dialog-21.ru

Klyachko et al. 2019, p. 54. Klyachko, Elena; Sorokin, Alexey; Krizhanovskaya, Natalia; Krizhanovsky, Andrew; Ryazanskaya, Galina (2019). "LowResourceEval-2019: a shared task on morphological analysis for low-resource languages" (PDF). Computational Linguistics and Intellectual Technologies (Conference "Dialog" 2019). Moscow, Russia. pp. 45–62. arXiv:2001.11285. Archived from the original (PDF) on 2020-01-10. Retrieved 2020-01-29.

doi.org

Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022-06-08). "Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic". PLOS ONE. 17 (6): e0269648. Bibcode:2022PLoSO..1769648R. doi:10.1371/journal.pone.0269648. PMC 9176854. PMID 35675367.
Rantanen, Timo, Vesakoski, Outi, Ylikoski, Jussi, & Tolvanen, Harri. (2021). Geographical database of the Uralic languages (v1.0) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
Austin, Paul M. (Spring 1992). "Soviet Karelian: The Language that Failed". Slavic Review. 51 (1): 16–35. doi:10.2307/2500259. JSTOR 2500259. S2CID 159644993.

eki.ee

"The Red Book of the Peoples of the Russian Empire – THE KARELIANS". Retrieved 2010-06-06.

eldia-project.org

"ELDIA project – Karelian". Archived from the original on 2011-07-26. Retrieved 2010-07-10.

finlex.fi

fortunecity.com

victorian.fortunecity.com

Itämerensuomalaista kirjoitusta 1200-luvulta Archived 2012-05-25 at archive.today (in Finnish)

glazba.hr

Mušćet, Bojan (20 March 2024). "Čitaj Hrvacki Onako Kako Spotify i YouTube Pišu". glazba.hr (in Croatian).

google.com

Bakró-Nagy, Laakso & Skribnik 2022, p. 59. Bakró-Nagy, Marianne; Laakso, Johanna; Skribnik, Elena (2022). The Oxford Guide to the Uralic Languages. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-876766-4.

gramoty.ru

Грамота №403

harvard.edu

ui.adsabs.harvard.edu

Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022-06-08). "Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic". PLOS ONE. 17 (6): e0269648. Bibcode:2022PLoSO..1769648R. doi:10.1371/journal.pone.0269648. PMC 9176854. PMID 35675367.

helsinki.fi

"Suomi itämerensuomalaisena kielenä". Archived from the original on 2011-11-11. Retrieved 2009-11-02.
"Itämerensuomalaisten kielten äänteellisiä ominaispiirteitä". Archived from the original on 2011-06-29. Retrieved 2011-03-02.

helda.helsinki.fi

Saarikivi, Janne. Substrata Uralica: Studies on Finno-Ugrian Substrate in Northern Russian Dialects (PhD thesis). Helsinki, Finland: University of Helsinki. ISBN 978-952-10-4519-6.

internetix.fi

"Selityksiä ja lisätietoja". Archived from the original on 2011-06-23. Retrieved 2011-02-07.

joensuu.fi

"The Karelian Language and Tver Karelian Cultural Autonomy". Retrieved 2010-07-31.^{[permanent dead link‍]}

jstor.org

Austin, Paul M. (Spring 1992). "Soviet Karelian: The Language that Failed". Slavic Review. 51 (1): 16–35. doi:10.2307/2500259. JSTOR 2500259. S2CID 159644993.

karelia.ru

gov.karelia.ru

"Законодательные акты – Правительство Республики Карелия". gov.karelia.ru. Archived from the original on 2017-10-11. Retrieved 2010-07-29.
"Government of Karelia approved uniform Karelian language alphabet". Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2010-06-14.

karjalankielenseura.fi

"Koulunjohtaja Paavo Harakka – Esitelmä valtakunnallisilla kotiseutupäivillä". Archived from the original on 2011-07-20. Retrieved 2010-06-06.

karjalansivistysseura.fi

"Karel'skiy yazyk" Карельский язык [Karelian] (in Russian).

kolumbus.fi

"Mauri Rastas: "karjalan kieli"". Retrieved 2010-07-10.

kotus.fi

"Karjala". Kotimaisten kielten keskus (in Finnish). Retrieved 2024-09-08.
"Kotimaisten kielten tutkimuskeskus :: Karjalan kielet". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2010-06-06.
"Karjalan kielen käytöstä saatiin runsaasti tietoa". Kotimaisten kielten keskus (in Finnish). Retrieved 2024-06-26.
"Kotimaisten kielten tutkimuskeskus :: Viena". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2010-08-06.
"Kotimaisten kielten tutkimuskeskus :: Tverinkarjala". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2010-08-06.

kaino.kotus.fi

"Karjala – kieli, murre ja paikka". Retrieved 2010-07-10.

ksml.fi

Burtsoff, Ari. "Karjalaa osaavien yhteisö on suuri". Archived from the original on 2019-10-18. Retrieved 2015-07-20.

nih.gov

ncbi.nlm.nih.gov

Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022-06-08). "Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic". PLOS ONE. 17 (6): e0269648. Bibcode:2022PLoSO..1769648R. doi:10.1371/journal.pone.0269648. PMC 9176854. PMID 35675367.

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (2022-06-08). "Best practices for spatial language data harmonization, sharing and map creation—A case study of Uralic". PLOS ONE. 17 (6): e0269648. Bibcode:2022PLoSO..1769648R. doi:10.1371/journal.pone.0269648. PMC 9176854. PMID 35675367.

ohchr.org

"Ristikanzan oigevuksien yhtehine deklaratsii" (PDF). Retrieved 2010-05-15.
"Universal Declaration of Human Rights". Retrieved 2010-06-01.

omniglot.com

"Alphabet Karelian". Retrieved 2022-02-22.
"Karelian language, alphabet and pronunciation". www.omniglot.com. Retrieved 2023-10-15.

opastajat.net

"Vokalit". Archived from the original on 2011-07-21. Retrieved 2011-03-03.

rosstat.gov.ru

"Rosstat — Vserossiyskaya perepis' naseleniya 2020" Росстат — Всероссийская перепись населения 2020 [Rosstat — All-Russian Population Census 2020]. rosstat.gov.ru (in Russian). Retrieved 2023-01-03.
"Росстат — Всероссийская перепись населения 2020". rosstat.gov.ru. Retrieved 2023-01-03.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Austin, Paul M. (Spring 1992). "Soviet Karelian: The Language that Failed". Slavic Review. 51 (1): 16–35. doi:10.2307/2500259. JSTOR 2500259. S2CID 159644993.

uef.fi

blogs.uef.fi

Jeskanen, Matti; Jahn, Eila (2022). "Karjalan grammari kaikella rahvahalla 1" [Karelian Grammar to Commoners 1] (PDF) (in Karelian and Finnish). Karjalan Kielet ry. University of Eastern Finland. pp. 13, 19. Archived (PDF) from the original on 22 December 2022. Retrieved 19 October 2024.

unesco.org

en.wal.unesco.org

"Karelian in Russian Federation". UNESCO WAL. Retrieved 22 June 2024.
"Karelian in Russian Federation". UNESCO WAL. Retrieved 2023-10-20.

web.archive.org

"Законодательные акты – Правительство Республики Карелия". gov.karelia.ru. Archived from the original on 2017-10-11. Retrieved 2010-07-29.
"Kotimaisten kielten tutkimuskeskus :: Karjalan kielet". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2010-06-06.
"Suomi itämerensuomalaisena kielenä". Archived from the original on 2011-11-11. Retrieved 2009-11-02.
Burtsoff, Ari. "Karjalaa osaavien yhteisö on suuri". Archived from the original on 2019-10-18. Retrieved 2015-07-20.
"ELDIA project – Karelian". Archived from the original on 2011-07-26. Retrieved 2010-07-10.
"Koulunjohtaja Paavo Harakka – Esitelmä valtakunnallisilla kotiseutupäivillä". Archived from the original on 2011-07-20. Retrieved 2010-06-06.
Klyachko et al. 2019, p. 54. Klyachko, Elena; Sorokin, Alexey; Krizhanovskaya, Natalia; Krizhanovsky, Andrew; Ryazanskaya, Galina (2019). "LowResourceEval-2019: a shared task on morphological analysis for low-resource languages" (PDF). Computational Linguistics and Intellectual Technologies (Conference "Dialog" 2019). Moscow, Russia. pp. 45–62. arXiv:2001.11285. Archived from the original (PDF) on 2020-01-10. Retrieved 2020-01-29.
"Itämerensuomalaisten kielten äänteellisiä ominaispiirteitä". Archived from the original on 2011-06-29. Retrieved 2011-03-02.
"Vokalit". Archived from the original on 2011-07-21. Retrieved 2011-03-03.
Jeskanen, Matti; Jahn, Eila (2022). "Karjalan grammari kaikella rahvahalla 1" [Karelian Grammar to Commoners 1] (PDF) (in Karelian and Finnish). Karjalan Kielet ry. University of Eastern Finland. pp. 13, 19. Archived (PDF) from the original on 22 December 2022. Retrieved 19 October 2024.
"Government of Karelia approved uniform Karelian language alphabet". Archived from the original on 2011-07-16. Retrieved 2010-06-14.
"Selityksiä ja lisätietoja". Archived from the original on 2011-06-23. Retrieved 2011-02-07.
"Nurmeksen kielipesässä lapsista tulee karjalankielisiä". Archived from the original on 2012-01-15. Retrieved 2010-07-10.
"Kotimaisten kielten tutkimuskeskus :: Viena". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2010-08-06.
"Kotimaisten kielten tutkimuskeskus :: Tverinkarjala". Archived from the original on 2011-05-14. Retrieved 2010-08-06.

yle.fi

"Nurmeksen kielipesässä lapsista tulee karjalankielisiä". Archived from the original on 2012-01-15. Retrieved 2010-07-10.