Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Kim Ha-neul" in English language version.
김하늘은 1999년 제20회 시상식에서 '닥터K'로 여우조연상 후보에 올랐지만, '내 마음의 풍금'의 이미연이 수상자가 됐다. 이듬해인 2000년은 유지태와 함께 한 영화 '동감'이 히트한 해였다. 김하늘은 처음으로 청룡영화상 여우주연상 후보가 됐지만, 수상의 영광은 얄궂게도 지난해 여우조연상을 가져간 이미연('물고기자리')에게 돌아갔다. 이후 진지한 연기뿐 아니라 로맨틱 코미디에서도 발군의 재능을 보인 김하늘은 2003년 '동갑내기 과외하기'의 흥행과 함께 또다시 여우주연상 후보가 됐으나, 트로피는 '싱글즈'의 장진영 몫이었다.[Kim Ha-neul was nominated for Best Supporting Actress for "Doctor K" at the 20th ceremony in 1999, but Lee Mi-yeon from "The Harmony in My Heart" won the award. The following year, 2000, was the year when the film "Ditto" with Yoo Ji-tae was a hit. Kim Ha-neul was nominated for Best Actress at the Blue Dragon Film Awards for the first time, but the honor ironically went to Lee Mi-yeon ("Pisces"), who had won the Best Supporting Actress award the previous year. Kim Ha-neul, who showed outstanding talent not only in serious acting but also in romantic comedies, was nominated for Best Actress again in 2003 with the success of "My Tutor Friend", but the trophy went to Jang Jin-young from "Singles".]
2011년 제32회 청룡영화상의 여신은 '블라인드'의 김하늘이었다. 김하늘이 처음 여우주연상 후보에 오른 것은 무려 11년 전인 2000년 '동감'을 통해서였다.[The goddess of the 32nd Blue Dragon Film Awards in 2011 was Kim Ha-neul for 'Blind'. Kim Ha-neul was first nominated for the Best Actress Award 11 years ago in 2000 for 'Ditto'.]
'그녀를 믿지 마세요'의 김하늘, '아는 여자'의 이나영, '얼굴 없는 미녀'의 김혜수, '주홍글씨'의 이은주, '인어공주'의 전도연이 여우주연상 후보에 올랐다.[Kim Ha-neul from 'Don't Trust Her', Lee Na-young from 'A Woman I Know', Kim Hye-soo from 'Beauty Without a Face', Lee Eun-joo from 'The Scarlet Letter', and Jeon Do-yeon from 'The Little Mermaid' were nominated for the Best Actress Award.]
인기상: 윤다훈, 고수, 김하늘, 박선영[Popularity Award: Yoon Da-hoon, Go Soo, Kim Ha-neul, Park Sun-young]
이날 여자 주연상 후보에는 '아가씨'의 김민희, '비밀은 없다'의 손예진, '죽여주는 여자'의 윤여정, '여교사'의 김하늘, '미씽:사라진 여자'의 공효진이 올랐다.[The nominees for Best Actress that day were Kim Min-hee for "The Handmaiden" Son Ye-jin for "The Truth Beneath," Yoon Yeo-jeong for "The Woman Who Kills," Kim Ha-neul for "Misbehavior" and Gong Hyo-jin for "Missing."]
김하늘은 1999년 제20회 시상식에서 '닥터K'로 여우조연상 후보에 올랐지만, '내 마음의 풍금'의 이미연이 수상자가 됐다. 이듬해인 2000년은 유지태와 함께 한 영화 '동감'이 히트한 해였다. 김하늘은 처음으로 청룡영화상 여우주연상 후보가 됐지만, 수상의 영광은 얄궂게도 지난해 여우조연상을 가져간 이미연('물고기자리')에게 돌아갔다. 이후 진지한 연기뿐 아니라 로맨틱 코미디에서도 발군의 재능을 보인 김하늘은 2003년 '동갑내기 과외하기'의 흥행과 함께 또다시 여우주연상 후보가 됐으나, 트로피는 '싱글즈'의 장진영 몫이었다.[Kim Ha-neul was nominated for Best Supporting Actress for "Doctor K" at the 20th ceremony in 1999, but Lee Mi-yeon from "The Harmony in My Heart" won the award. The following year, 2000, was the year when the film "Ditto" with Yoo Ji-tae was a hit. Kim Ha-neul was nominated for Best Actress at the Blue Dragon Film Awards for the first time, but the honor ironically went to Lee Mi-yeon ("Pisces"), who had won the Best Supporting Actress award the previous year. Kim Ha-neul, who showed outstanding talent not only in serious acting but also in romantic comedies, was nominated for Best Actress again in 2003 with the success of "My Tutor Friend", but the trophy went to Jang Jin-young from "Singles".]
2011년 제32회 청룡영화상의 여신은 '블라인드'의 김하늘이었다. 김하늘이 처음 여우주연상 후보에 오른 것은 무려 11년 전인 2000년 '동감'을 통해서였다.[The goddess of the 32nd Blue Dragon Film Awards in 2011 was Kim Ha-neul for 'Blind'. Kim Ha-neul was first nominated for the Best Actress Award 11 years ago in 2000 for 'Ditto'.]
'그녀를 믿지 마세요'의 김하늘, '아는 여자'의 이나영, '얼굴 없는 미녀'의 김혜수, '주홍글씨'의 이은주, '인어공주'의 전도연이 여우주연상 후보에 올랐다.[Kim Ha-neul from 'Don't Trust Her', Lee Na-young from 'A Woman I Know', Kim Hye-soo from 'Beauty Without a Face', Lee Eun-joo from 'The Scarlet Letter', and Jeon Do-yeon from 'The Little Mermaid' were nominated for the Best Actress Award.]
이날 여자 주연상 후보에는 '아가씨'의 김민희, '비밀은 없다'의 손예진, '죽여주는 여자'의 윤여정, '여교사'의 김하늘, '미씽:사라진 여자'의 공효진이 올랐다.[The nominees for Best Actress that day were Kim Min-hee for "The Handmaiden" Son Ye-jin for "The Truth Beneath," Yoon Yeo-jeong for "The Woman Who Kills," Kim Ha-neul for "Misbehavior" and Gong Hyo-jin for "Missing."]
인기상: 윤다훈, 고수, 김하늘, 박선영[Popularity Award: Yoon Da-hoon, Go Soo, Kim Ha-neul, Park Sun-young]
