Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "LGBT rights in Bahrain" in English language version.
اغلب القضايا التي عُرضت على المحاكم والتي يكون فيها أساس الاتهام علاقة مثلية او حتى تصرف مثلي او شخص ذا ميول مثلية لم يعشها بعد تقوم بربط الفعل المثلي بتصرفات وسلوكيات اخرى تفقده الفعل الخصوصي (الحميمي)ليصبح فعلاً فاضحاً- مرتذلاً- شاذاً غير اخلاقي وخطير على المجتمع والافراد لان المثلي يمكن ( ان يغتصب ويعتدي ويتحرش بالأطفال-يبتز الاشخاص- يقلب قواعد الطبيعة- يزعزع استقرار المجتمع ومن المحتمل ان يتسبب المثليون في امراض تشكل خطورة على حياة الاصحاء) كل هذه العبارات وردت في الاحكام الصادرة عن مختلف المحاكم العربية بشأن قَضايا حُكم فيها على تصرفات مثلية ورد بعضها في محاضر بحث وتصريحات[Most of the cases brought before the courts in which the basis of the accusation is a homosexual relationship or even homosexual behavior or a person with homosexual tendencies who has not yet experienced it, link the homosexual act to other actions and behaviors that make it lose its private (intimate) act and become a scandalous, vulgar, deviant, immoral and dangerous act for society and individuals because the homosexual can (rape, assault and molest children - blackmail people - overturn the rules of nature - destabilize society and it is possible that homosexuals cause diseases that pose a danger to the lives of healthy people) All of these phrases were mentioned in the rulings issued by various Arab courts regarding cases in which homosexual behavior was ruled upon, some of which were mentioned in research reports and statements]
السؤال:ما عقوبة المتشبهين بالنساء والمتشبهات بالرجال؟ المحامي تقي حسين: تنص المادة رقم 350 من قانون العقوبات من المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1976 بالعقوبة المقررة لكل ذكر تشبه بالنساء وكل امرأة تشبهت بالذكور، والعقوبة الحبس لمدة لا تزيد على سنة والغرامة التي لا تتجاوز 100 دينار لمن أتى علنا بفعل مخل بالحياء، كما تكون العقوبة ذاتها لمن ارتكب فعلاً مخلاً بالحياء مع أنثى ولو في غير علانية، حيث إن ممارسة فعل التشبه بالجنس الآخر هو أمر مجرم ويعد تحريضًا على الفجور وفقاً لنص المادة رقم 329 من قانون العقوبات من المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1976. ويعاقب بالحبس لمدة لا تتجاوز عامين لكل من حرض علناً في مكان عام على ممارسة الفجور أو الدعارة، وذلك عبر الإغراء أو بالدعوة والإعلان أو لفت الأنظار من قبل المحرض على أعمال الرذيلة. وعليه استنادا إلى ما ذكر فإن الفعل المراد تجريمه يعتبر متضمناً بما ذكر في قانون العقوبات، لاسيما أن مقصد الشارع من التحريض على الفجور هو مجرد الدعوة أو لفت النظر إلى ذلك، لأنها من جرائم الاعتداء على الحياء العام فيتحقق بمجرد ارتكاب أفعال أو إبداء أقوال تهدف بذاتها إلى تنبيه الذهن إلى أن هناك شخصا مستعدا للفجور بالطريق العام سواء صدر من ذكور أو إناث.[Question: What is the punishment for those who imitate women and men? Lawyer Taqi Hussein: Article 350 of the Penal Code of Decree-Law No. 15 of 1976 stipulates the penalty for any male who imitates a woman and any woman who imitates a male, and the penalty is imprisonment for a period not exceeding one year and a fine not exceeding 100 dinars for anyone who publicly commits an indecent act. The same penalty shall apply to anyone who commits an indecent act with a female, even in a non-public manner, as practicing the act of imitating the opposite sex is a criminal act and is considered an incitement to debauchery according to the text of Article 329 of the Penal Code of Decree-Law No. 15 of 1976. Anyone who publicly incites in a public place to practice debauchery or prostitution, through enticement or by calling and advertising or drawing attention by the inciter to acts of vice, shall be punished with imprisonment for a period not exceeding two years. Accordingly, based on what was mentioned, the act intended to be criminalized is considered included in what was mentioned in the Penal Code, especially since the intent of the legislator in incitement to debauchery is merely calling or drawing attention Considering this, because it is a crime of assault on public decency, it is achieved by simply committing actions or expressing statements that aim in themselves to alert the mind to the fact that there is a person ready to commit immorality in the public road, whether it is from males or females.]
shudhudh jinsiشذوذ جنسيّ: انحراف عن السُّلوك الجنسيّ الطّبيعيّ [a deviation from normal sexual behaviour]
Mr Al Alawi said that 'As for the question that has been raised in the Press about the so-called problem of lesbianism, as a ministry we cannot talk about a widespread phenomenon and we can't call them lesbians. The problems that the students are facing are put into the category of educational problems, not immoral acts. If a student's appearance is contrary to custom and the school's values, then the only thing we can say is that those violating the school's rules should be disciplined.'(in English)
Bahrain's penal code criminalizes adultery and sexual relations outside marriage, a violation of the right to privacy, which disproportionately harms women and migrant women. Although no law explicitly criminalizes same-sex relations, authorities have used vague penal code provisions against 'indecency' and 'immorality' to target sexual and gender minorities. There is no law that prohibits discrimination on the grounds of gender identity or sexual orientation.
More than 80 countries around the world still criminalize consensual homosexual conduct between adult men, and often between adult women." ... "More than half those countries have these laws because they once were British colonies.
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link)The law does not criminalize same-sex sexual conduct between consenting adults at least age 21, but it allots fines, imprisonment, deportation, or any of them for persons engaging in 'immoral behavior', and this provision has been used against individuals suspected of being LGBTQI+ or cross-dressing.
السؤال:ما عقوبة المتشبهين بالنساء والمتشبهات بالرجال؟ المحامي تقي حسين: تنص المادة رقم 350 من قانون العقوبات من المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1976 بالعقوبة المقررة لكل ذكر تشبه بالنساء وكل امرأة تشبهت بالذكور، والعقوبة الحبس لمدة لا تزيد على سنة والغرامة التي لا تتجاوز 100 دينار لمن أتى علنا بفعل مخل بالحياء، كما تكون العقوبة ذاتها لمن ارتكب فعلاً مخلاً بالحياء مع أنثى ولو في غير علانية، حيث إن ممارسة فعل التشبه بالجنس الآخر هو أمر مجرم ويعد تحريضًا على الفجور وفقاً لنص المادة رقم 329 من قانون العقوبات من المرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1976. ويعاقب بالحبس لمدة لا تتجاوز عامين لكل من حرض علناً في مكان عام على ممارسة الفجور أو الدعارة، وذلك عبر الإغراء أو بالدعوة والإعلان أو لفت الأنظار من قبل المحرض على أعمال الرذيلة. وعليه استنادا إلى ما ذكر فإن الفعل المراد تجريمه يعتبر متضمناً بما ذكر في قانون العقوبات، لاسيما أن مقصد الشارع من التحريض على الفجور هو مجرد الدعوة أو لفت النظر إلى ذلك، لأنها من جرائم الاعتداء على الحياء العام فيتحقق بمجرد ارتكاب أفعال أو إبداء أقوال تهدف بذاتها إلى تنبيه الذهن إلى أن هناك شخصا مستعدا للفجور بالطريق العام سواء صدر من ذكور أو إناث.[Question: What is the punishment for those who imitate women and men? Lawyer Taqi Hussein: Article 350 of the Penal Code of Decree-Law No. 15 of 1976 stipulates the penalty for any male who imitates a woman and any woman who imitates a male, and the penalty is imprisonment for a period not exceeding one year and a fine not exceeding 100 dinars for anyone who publicly commits an indecent act. The same penalty shall apply to anyone who commits an indecent act with a female, even in a non-public manner, as practicing the act of imitating the opposite sex is a criminal act and is considered an incitement to debauchery according to the text of Article 329 of the Penal Code of Decree-Law No. 15 of 1976. Anyone who publicly incites in a public place to practice debauchery or prostitution, through enticement or by calling and advertising or drawing attention by the inciter to acts of vice, shall be punished with imprisonment for a period not exceeding two years. Accordingly, based on what was mentioned, the act intended to be criminalized is considered included in what was mentioned in the Penal Code, especially since the intent of the legislator in incitement to debauchery is merely calling or drawing attention Considering this, because it is a crime of assault on public decency, it is achieved by simply committing actions or expressing statements that aim in themselves to alert the mind to the fact that there is a person ready to commit immorality in the public road, whether it is from males or females.]
Mr Al Alawi said that 'As for the question that has been raised in the Press about the so-called problem of lesbianism, as a ministry we cannot talk about a widespread phenomenon and we can't call them lesbians. The problems that the students are facing are put into the category of educational problems, not immoral acts. If a student's appearance is contrary to custom and the school's values, then the only thing we can say is that those violating the school's rules should be disciplined.'(in English)
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link)