See the Dychan i Wyr o Gaer, ed. Fulton, Mapping Mediaeval Chester. A comment given by George Borrow, that Rheinallt actually took violent revenge on Lewys's behalf, is incorrect, as Lewys was actually appropriating a previous Wars of the Roses skirmish with tongue in cheek.
