Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "List of Saint Seiya Episode.G characters" in English language version.
Mais l'auteur prend ses personnages en main et tout en respectant l'œuvre original, on sent une volonté de total contrôle de ses personnages, il veut se les approprier et c'est tout à son honneur!
Mais ce n'est plus Kurumada qui se charge de Saint Seiya G (série portant très mal son nom puisque Seiya n'y apparaît pas), et ça se voit…c'est la 1er chose qui choque : le style graphique est très particulier, non pas qu'il soit vilain, au contraire, mais très particulier on accroche ou pas ! Si on aime voir de puissants guerriers anorexique et androgyne pourquoi pas. Le design des armures est retouché un peu mais pas trop donc pas de problème, par contre celles des titans…
Le problème étant que l'histoire est très courte, elle n'occupe qu'un peu plus d'un tiers du tome, et évoque une bataille contre des Dieux Egyptiens, qui mériterait une série ou au moins un arc à part entière…
Pour le reste, il y a une petite évolution par rapport aux tomes précédents (petite), malgré que cela commence comme d'habitude avec un affrontement entre un Chevalier d'or (on est quand même content de voir Camus, le Verseau en action) et un Titan (au casque ridicule) avec les désormais classiques et presque obligatoires échanges pompeux et répétitifs entre les combattants qui décidément n'arrive pas à se mettre d'accord (faut dire que la diplomatie ça n'a pas l'air d'être leur truc, au lieu d'expliquer les choses calmement, ils hurlent des grandes phrases insultantes du type : « vous les humains êtes trop faibles pour vaincre un titan », ce à quoi forcément l'autre répond : « vous les titans êtes trop méchants pour qu'on vous vénèrent »…pas diplomates je vous dis !
Par contre la personnalité de Chronos est vraiment intéressante : ce Titan surpuissant, capable de tout écraser d'un simple geste n'est autre qu'un enfant perdu, possédant une grande fragilité psychologique, à la personnalité instable, occasionnant des caprices d'enfant…à la différence que ses caprices sont quelques peu dévastateur. Ce parti pris de faire de cette entité un Dieu instable est la meilleur idée de la série depuis longtemps et séduit totalement.
La première impression est dominée par l'esthétisme particulier de Megumu Okada. Certains détestent, moi personnellement je m'y suis fait sans problème, et je dirais même que j'apprécie.
Wir erfahren also einiges über die Jungendjahre unserer bekannten 12 Goldsaints, und einige Unklarheiten bzw. Geheimnisse des alten Mangas werden aufgedeckt.