Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "List of flags of Vietnam" in English language version.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Ce pavillon orné d'un tigre blanc a été ramené du Tonkin par l'armée française en 1885, avec huit autres drapeaux. Il est présenté sur l'une des corniches de la cathédrale Saint-Louis-des-Invalides. Les Pavillons noirs ont joué un rôle dans l'opposition à l'impérialisme français au Tonkin à la fin du XIXe siècle. Symbole de la domination et de la férocité pour les Chinois, le tigre blanc représente aussi l'ouest dans les points cardinaux ainsi qu'un des douze signes du zodiaque chinois. Il figure sur le carré des mandarins militaires du 4e rang (sur 9 rangs). Il est enfin associé à l'automne et à la couleur blanche dans les cinq éléments chinois.
Vậy có thể kết luận, việc cờ vàng ba sọc đỏ (dù là quốc kỳ hay hoàng kỳ) có từ thời nhà Nguyễn hay từ thời Thành Thái có thể coi là một tin đồn vô căn cứ, và không hề có là quốc kỳ đó trước khi Quốc Gia Việt Nam được thiết lập năm 1948. Không nên vì nhân danh đấu tranh cho chính nghĩa mà dùng những ngụy tạo theo kiểu anh hùng Lê Văn Tám để bảo vệ quan điểm của mình. Làm như vậy không những vi phạm đạo đức mà còn không chóng thì chầy sẽ bị "backfire" (tác dụng ngược). Translation: "Therefore, it can be concluded that [the rumour about] the yellow flag with three red stripes (as either national flag or imperial flag) existing since the Nguyễn dynasty or Thành Thái's reign can be considered a baseless rumour, and there existed no such flag before the State of Vietnam's establishment in 1948. [One] should not, in the name of fighting for justice, use the fabrications (in the style of the "Hero Lê Văn Tám") to defend [one's] own viewpoints. Doing so is not only a violation of academic integrity, but will, sooner or later, 'backfire' (have the opposite effect)".